Cotech XKS-1100S Original Instructions Manual Download Page 16

16

SU

O

M

I

10

1

10

3

10

6

10

5

10

4

10

2

Tuotekuvaus

1.  Letkuliitäntä 1

2.  Poistoaukko (sisäpuolinen 1

)

3.  Pintaohjain
4.  Kantokahva
5.  Pintaohjaimen kaapelin lukitus
6.  Pohjakori

Pumppu on tarkoitettu yksityiskäyttöön kodissa ja puutarhassa. Pumpulle sopivia käyttötarkoituksia:
•  Säiliöiden tyhjentäminen
•  Nesteiden siirtäminen
•  Veden pumppaaminen lähteistä ja kaivoista
•  Veneiden tyhjennyspumppaus
•  Veden kierrättäminen rajoitetun ajan
•  Kasteluun

Summary of Contents for XKS-1100S

Page 1: ...e og forsikre deg om at du forst r dem f r du tar produktet i bruk Ta vare p anvisningene for seinere bruk T rke tietoa Lue n m ohjeet huolellisesti ja varmista ett olet ymm rt nyt ne ennen kuin alat...

Page 2: ...2...

Page 3: ...water with a maximum particle size of 1 mm swimming pool water or washing water Bear in mind that sand and other abrasive substances in the liquid that is pumped will increase the wear and tear and r...

Page 4: ...le 1 3 Float 4 Carrying handle 5 Float cable clip 6 Base foot The pump is intended for domestic use in the home and garden Suitable uses Emptying containers Transporting liquids Pumping water from spr...

Page 5: ...on especially automatic pumps The float 3 must be free to move especially on automatic pumps The inlet must not be blocked in any way the pump should therefore be placed on a level surface Do not use...

Page 6: ...mperature is 35 C Check fuses and RCD etc Unplug the pump from the power supply and remove any debris from the water inlet 6 The pump runs but the volume pumped falls suddenly Pump is blocked Unplug t...

Page 7: ...vatten med en partikelstorlek p max 1 mm swimmingpoolvatten eller tv ttvatten T nk p att sand eller andra slipande material i v tskan som pumpas ger kat slitage och reducerad kapacitet Pumpen f r ald...

Page 8: ...r 4 B rhandtag 5 L sning f r flott rkabel 6 Bottenkorg Pumpen r avsedd att anv ndas f r privat bruk i hem och tr dg rd L mpliga anv ndningsomr den r T mning av beh llare Transport av v tskor Pumpning...

Page 9: ...vid automatisk drift Flott ren 3 m ste vara r rlig g ller s rskilt vid automatisk drift Inloppet f r inte blockeras p n got vis placera d rf r pumpen p ett plant underlag Anv nd inte n tsladden eller...

Page 10: ...ringar och jordfelsbrytare etc Dra stickproppen ur v gguttaget och rensa ppningarna p bottenkorgen 6 fr n skr p Pumpen g r men den pumpade volymen sjunker pl tsligt Pumpdelen r blockerad Dra stickprop...

Page 11: ...eregnet for pumpe rent eller grumsete vann i en mengde p maks 1 mm som vann fra sv mmebasseng eller vaskevann etc Sand eller annet slipende materiale i v sken som pumpes gir kt slitasje og redusert ka...

Page 12: ...dig 1 3 Flott r 4 B reh ndtak 5 L sing av flott rkabel 6 Bunnkurv Pumpen er beregnet for privat bruk i hjem og hage Passende bruksomr der er T mming av beholdere Transport av v sker Pumping av vann fr...

Page 13: ...il posisjon gjelder is r ved automatisk drift Flott ren 3 m v re bevegelig gjelder is r ved automatisk drift Innl pet m ikke blokkeres Plasser derfor pumpen p et plant underlag B r aldri pumpen etter...

Page 14: ...roller sikringer og jordfeilbryter etc Trekk st pselet ut av str muttaket og rens pningen p bunnkurven 6 for rusk Pumpen g r men det pumpede volumet synker plutselig Pumpedelen er blokkert Trekk st ps...

Page 15: ...aan k ytt n Suojaa pumppu pakkaselta Pumpulla voidaan pumpata puhdasta vett sek vett jonka hiukkasten koko on enint n 1 mm esim uima allasvett ja pesuvett Hiekka ja muut hiovat hiukkaset kuluttavat pu...

Page 16: ...antokahva 5 Pintaohjaimen kaapelin lukitus 6 Pohjakori Pumppu on tarkoitettu yksityisk ytt n kodissa ja puutarhassa Pumpulle sopivia k ytt tarkoituksia S ili iden tyhjent minen Nesteiden siirt minen V...

Page 17: ...umppu on tukevasti paikallaan varsinkin automaattik yt ss Varmista ett pintaohjain 3 p see liikkumaan vapaasti varsinkin automaattik yt ss Vesiaukkoa ei saa tukkia mill n tavalla T m n vuoksi pumppu t...

Page 18: ...olla korkeintaan 35 C Tarkista sulakkeet vikavirtasuojakytkin ym Irrota pistoke pistorasiasta ja poista roskat pohjakorin 6 aukoista Pumppu toimii mutta pumpun kapasiteetti laskee yht kki Pumppuosa tu...

Page 19: ...Schmutzwasser mit einer Partikelgr e von max 1 mm Swimmingpoolwasser oder Waschwasser Sand oder sonstige schleifenden Materialien im F rderwasser erh hen den Verschlei und verringern die Leistungsf h...

Page 20: ...Tragegriff 5 Halterung f r Schwimmerkabel 6 Bodenkorb Die Pumpe ist nur f r den Privatgebrauch in Haus und Garten bestimmt Geeignete Anwendungsbereiche sind Leeren von Beh ltern Transport von Fl ssigk...

Page 21: ...platziert werden gilt besonders bei Automatikbetrieb Der Schwimmer 3 muss beweglich sein gilt besonders bei Automatikbetrieb Der Einlass darf in keiner Weise blockiert sein daher die Pumpe auf eine eb...

Page 22: ...betr gt Sicherungen Fehlerstrom Schutzeinrichtung usw berpr fen Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen und die ffnungen am Bodenkorb 6 von Verschmutzungen befreien Die Pumpe l uft doch pl tzlich ver...

Page 23: ...of the following Directives 2006 95 EC LOW VOLTAGE DIRECTIVE 2004 108 EC EMC Complies with the provisions of the following hamonized standards EN 62233 2008 EN 60335 1 2002 A1 A11 A12 A2 A13 EN 60335...

Page 24: ...ks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 S hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 Helsinki UNITED KING...

Reviews: