background image

SUOMI • ASIAKASPALVELU

 puh. 020 111 2222  sähköposti [email protected]  kotisivu www.clasohlson.fi   

osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI

Ver

. 20171031

Koristetakka

Tuotenro  18-1338 

Malli EF480-UK

 

36-6312   EF480

Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se 
tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten 
tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai 
kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia,  
ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun.

Turvallisuus

•  Laitteen saa liittää ainoastaan pistorasiaan, joka on 230 V, 50 

Hz.

•  Älä jätä laitetta päälle ilman valvontaa.
•  Sammuta laite aina, kun poistut sen luota, vaikka vain 

lyhyeksikin aikaa.

•  Pidä laite lasten ulottumattomissa, äläkä anna lasten 

käyttää laitetta.

•  Laite on tarkoitettu normaaliin käyttöön kotona 

käyttöohjeen ohjeiden mukaisesti.

•  Tarkista virtajohdon kunto säännöllisesti. Älä käytä laitetta, 

jos virtajohto tai pistoke on vioittunut.

•  Varmista, että virtajohto ei joudu kosketuksiin kuumien 

pintojen kanssa.

•  Älä peitä laitetta.
•  Sijoita laite paikkaan, jossa sen ympärillä on vähintään 15 cm 

vapaata tilaa, jotta ilma pääsee kiertämään sen ympärillä. 
Älä upota laitetta veteen tai muuhun nesteeseen. Älä käytä 
laitetta kylpyhuoneessa tai uima-altaan läheisyydessä.

•  Laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.
•  Älä käytä laitetta kosteilla tai märillä käsillä.
•  Älä käytä laitetta kuumien pintojen päällä tai läheisyydessä.
•  Älä siirrä laitetta virtajohdosta vetämällä.
•  Käytä ainoastaan valmistajan tai jälleenmyyjän 

suosittelemia tarvikkeita. Muut tarvikkeet saattavat olla 
vaarallisia tai johtaa laitteen vahingoittumiseen.

•  Älä sijoita laitetta pistorasian alapuolelle.

Painikkeet ja toiminnot

Valitse lämpötila seuraavista painikkeista.

Huolto ja ylläpito

•  Sammuta koristetakka, irrota virtajohto pistorasiasta ja 

anna koristetakan jäähtyä täysin ennen puhdistamista.

•  Pyyhi koristetakka kevyesti kostutetulla liinalla. Käytä 

mietoa puhdistusainetta. Älä käytä liuottimia tai syövyttäviä 
kemikaaleja.

•  Imuroi koristetakan etu- ja takaosa (sisään- ja 

ulostuloaukot) säännöllisesti.

Kierrättäminen

[ II ] (1) = 1200 W päällä/pois
[ I ] (2) = 600 W päällä/pois
[ I ] (3) = Taustatehoste päällä/pois

Huom.!

 Voidaan käyttää lämmön kanssa tai ilman.

Ylikuumenemissuoja

Laitteessa on ylikuumenemissuoja, joka laukeaa laitteen 
ylikuumenemisen yhteydessä. Koristetakka ei turvallisuussyistä 
palaudu automaattisesti.
Palauta ylikuumenemissuoja irrottamalla pistoke pistorasiasta 
ja odottamalla 15 minuutin ajan ennen pistokkeen liittämistä 
uudelleen pistorasiaan.

Tämä kuvake tarkoittaa, että tuotetta ei saa 
hävittää kotitalousjätteen seassa. Tämä koskee 
koko EU-aluetta. Virheellisestä hävittämisestä 
johtuvien mahdollisten ympäristö- ja terveyshaittojen 
ehkäisemiseksi tuote tulee viedä kierrätettäväksi, 
jotta materiaali voidaan käsitellä vastuullisella 
tavalla. Kierrätä tuote käyttämällä paikallisia 
kierrätysjärjestelmiä tai ota yhteys ostopaikkaan. 
Ostopaikassa tuote kierrätetään vastuullisella tavalla.

Tekniset tiedot

Verkkoliitäntä 

220–240 V, 50/60 Hz

Teho 

1200 W

Mitat 

34 × 25 × 17 cm

Paino 

3,8 kg

1

2

3

Tämä tuote soveltuu ainoastaan 
hyvin eristettyihin tiloihin tai 
satunnaiseen käyttöön.

Kohta 

Symboli

Arvo

Yksikkö

Lämpöteho

Nimellislämpöteho

P

nom

1,2

kW

Vähimmäislämpöteho (ohjeellinen) 

P

min

0,6

kW

Suurin jatkuva lämpöteho

P

max, c

1,2

kW

Lisäsähkönkulutus

Nimellislämpöteholla

el

max

0,014 (Puhaltimen moottori) kW

Vähimmäislämpöteholla

el

min

0,014 (Puhaltimen moottori) kW

Valmiustilassa

el

SB

0,0

kW

Mekaanisella termostaatilla toteutettu huonelämpötilan säätö.

Summary of Contents for EF480-UK

Page 1: ...tly under a wall socket Buttons and functions Select an operating mode using one of the buttons Care and maintenance Switch the electric fireplace off unplug it from the electrical outlet and let it cool completely before cleaning Wipe the electric fireplace clean with a soft damp cloth Use only mild cleaning agents never solvents or corrosive chemicals Vacuum clean the front and back the air inle...

Page 2: ...kt under ett vägguttag Knappar och funktioner Välj värmeläge genom att trycka på en av knapparna Skötsel och underhåll Stäng av dra ut nätkabeln ur vägguttaget och låt kaminen svalna helt före rengöring Torka av kaminen med en lätt fuktad trasa Använd ett milt rengöringsmedel aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier Dammsug gärna kaminens framsida och baksida värmefläktens in och utlopp med ...

Page 3: ...ømuttak Brytere og funksjoner Varmeinnstilling foretas med en av følgende knapper Stell og vedlikehold Skru av peisen ved å trekke ut strømkabelen fra strømuttaket og la kokeren bli kald før rengjøring Tørk av peisen med en lett fuktet klut Bruk et mildt rengjøringsmiddel aldri løsningsmidler eller etsende kjemikalier Støvsug gjerne peisens fram og bakside inn og utløp med jevne mellomrom Avfallsh...

Page 4: ...puolelle Painikkeet ja toiminnot Valitse lämpötila seuraavista painikkeista Huolto ja ylläpito Sammuta koristetakka irrota virtajohto pistorasiasta ja anna koristetakan jäähtyä täysin ennen puhdistamista Pyyhi koristetakka kevyesti kostutetulla liinalla Käytä mietoa puhdistusainetta Älä käytä liuottimia tai syövyttäviä kemikaaleja Imuroi koristetakan etu ja takaosa sisään ja ulostuloaukot säännöll...

Page 5: ...e Heizstufe mit einer der Tasten wählen Pflege und Wartung Vor der Reinigung stets das Gerät ausschalten den Netzstecker ziehen und das Gerät abkühlen lassen Das Gerät mit einem leicht angefeuchteten Tuch reinigen Ein sanftes Reinigungsmittel verwenden keine scharfen Chemikalien oder Reinigungslösungen Die Vorderseite und Rückseite des Gerätes Zu und Abluftöffnungen des Heizlüfters regelmäßig mit ...

Reviews: