Costway HW65616, User Manual

Page: 11 / 25

Front view/Vorderansicht/Vue de face/Rückansicht/Vista frontale/Widok z frontu
Headphone port
/Kopfhöreranschluss
/Port du casque
/Puerto de auriculares
/Porta per cuffie
/Port słuchawkowy
Microphone port
/Mikrofonanschluss
/Port du microphone
/Puerto de micrófono
/Porta del microfono
/Port do mikrofonu
Power button
：
Press for 3 seconds to turn on the light;
Press for 3 seconds to turn off the light.
M(Mode button)
：
3 modes:1)Single color mode
2)RGB color mode
3)Music mode
Press the button for cycle mode switching.
C(Color button)
：
Press to change the color with 8 options;
Long press to adjust the brightness of light.
Music mode
：
The light would flash with the sound of music.
Better to adjust the volume of the computer to
30-60 for the best experience.
Manual controller instruction/Beschreibung der manuellen Steuerung/Instruction du contrôleur
manuel/Instrucción manual del controlador/Istruzioni per il controllo manuale/Instrukcja sterownika ręcznego
Netzschalter: 3 Sekunden lang drücken, um das Licht
einzuschalten;
3 Sekunden lang drücken, um das Licht auszuschalten.
M (Modustaste): 3 Modi: 1) Einfarbiger Modus
2) RGB-Farbmodus
3) Musikmodus
Drücken Sie die Taste zum Umschalten des Z yklusmodu s.
C (Farbtaste): Drücken Sie diese Taste, um die Farbe mit 8
Optionen zu ändern.
Lang drücken, um die Helligkeit des Lichts anzupassen.
Musikmodus: Das Licht blinkt mit dem Klang von Musik.
Stellen Sie die Lautstärke des Computers besser auf 30-60
ein, um die bestmögliche Erfahrung zu erzielen.
Bouton d’alimentation :
Appu y ez sur le bouton pendant 3 secondes pour allumer la lumière ;
Appu y ez sur le bouton pendant 3 secondes pour éteindre la lumière.
M (Bouton de Mode) : 3 modes
1) Mode couleur unique
2) Mode couleur RGB
3) Mode musique
Appu y ez sur le bouton pour changer de mode de cycle .
C (Bouton de couleur) : A ppuyez sur ce bouton pour changer la
couleur avec 8 options ;
Pression longue pour régler la luminosité de la lumière.
Mode musique :
La lumière clignote au son de la musique.
Il est préférable de régler le volume de l’ordinateur à 30-60 pour une
meilleure expérience.
Tasto di accensione: Premere per 3 secondi per accendere la luce;
Premere per 3 secondi per spegnere la luce.
M (Pulsante Modalità): 3 modalità: 1) Modalità colore singolo
2) Modalità colore RGB
3) Modalità musica
Premere il pulsante per cambiare la modalità ciclo.
C (Pulsante colorato): Premere per cambiare il colore con 8 opzioni;
Premere a lungo per regolare la luminosità della luce.
Modalità musica: La luce lampeggiava con il suono della musica.
Meglio regolare il volume del computer su 30-60 per la migliore
esperienza.
Botón de encendido: Presione durante 3 segundos para
encender la luz;
Presione durante 3 segundos para apagar la luz.
M (botón de modo): 3 modos:
1) Modo de color único
2) modo de color RGB
3) modo de música
Presione el botón para cambiar de modo de ciclo.
C (botón de color): Presione para cambiar el color con 8
opciones;
Mantenga presionado para ajustar el brillo de la luz.
Modo de música: La luz parpadearía con el sonido de la
música.
Es mejor ajustar el volumen de la computadora a 30-60
para la mejor experiencia.
P rzycisk zasilania : Naciśnij i przy t rzymaj przez 3 sekundy ,
aby włączyć świa t ło ;
Naciśnij i przy t rzymaj przez 3 sekundy , aby wyłączyć
świa t ło .
M (przy cisk wyboru tr y bu) : 3 t ryby : 1) T ryb jednego koloru
2) T ryb kolorów RGB
3) T ryb muzy ki
Naciśnij przycisk przełączania t rybu cyklu .
C (przycisk koloru) : Naciśnij , aby zmienić kolor za pomocą
8 opcji;
Naciśnij i przy t rzymaj , aby dost osować jasność świa t ła .
T ryb muzyczny : Ś wiat ło miga w dźwięk muzyki .
Dobrze jest dost osować głośność komputera do 30-60 dla
najlepszego doświadczenia .