background image

www.costway.fr

Instruction de fonction

Installez les piles et mettez-les en marche, appuyez sur le bouton ON/OFF et 

le son de démarrage sera diffusé, le mode de tonalité unique est par défaut.

Bouton « A » : Appuyez doucement sur ce bouton pour prononcer à tour de 

rôle le mot « A », « Triangle », « One ».

Bouton « B » : Appuyez doucement sur ce bouton pour prononcer à tour de 

rôle le mot « B », « Circle », « Two ».

Bouton « C » : Appuyez doucement sur ce bouton pour prononcer à tour de 

rôle les mots « C », « Square », « Three ».

Bouton « Roue » : Tournez-le doucement pour prononcer à tour de rôle l’effet 

sonore, soit 7 effets au total.

Bouton « Chien » : Appuyez brièvement sur ce bouton pour faire entendre les 

aboiements du chien et les chanson d’enfants. Continuez à appuyer pour 

allumer ou éteindre la LED. 

« Téléphone » : Soulevez ce téléphone pour jouer le son, abaissez-le pour 

arrêter le son.

Bouton « Porte » : Ouvrez la porte pour jouer le son d’ouverture de la porte, 

fermez pour jouer le son de fermeture de la porte.

Installez l’instrument de musique principal dans le chariot à pousser, ouvrez 

le bouton à la main et verrouillez-le bien en place. Ouvrez-le à nouveau à la 

main et vous pourrez le retirer facilement. L’instrument de musique principal 

peut être démonté pour jouer, deux ceintures sont fixées à l’arrière. Les 

ceintures peuvent être attachées sur le lit de bébé.

Speed

Ad justing

www.costway.fr

Mode 1 (clavier à tonalité unique)

7 touches : Jouer en continu la tonalité correspondante du clavier.

Mode 2 (Mode effet sonore)

7 touches : Jouer des effets sonores.

Mode 3 (Mode Instrument)

7 touches : Jouer des percussions.

Mode 4 (Mode d’apprentissage)

7 touches : Jouer des contenus d’apprentissage comprenant 6 chansons 

d’enfants pour enfants, 5 chansons d’animaux, 10 instruments de musique, 10 

sons d’animaux, 26 lettres, 7 rythmes de tambour, 20 chansons midi.

Mode 5 (Mode de jeu de faux clavier)

7 touches : Jouer du piano.

Chansons de bébé

Chanson d’animaux

Instrument

1. Rain rain go avway

2. the bus go around

3. The Muffin Man

4. If you're happy

5. Jingle Bells

6. Long long ago

1. Chanson d’animaux 01

2. Chanson d’animaux 02

3. Chanson d’animaux 03

4. Chanson d’animaux 04

5. Chanson d’animaux 05

1. Vibraphone

2. Flûte

3. Tambour

4. Harmonica

5. Accordéon

6. Piano

7. Clarinette

8. Harpe

9. Banjo

10. Violon

FR

FR

14

15

Summary of Contents for 10273468

Page 1: ...m s consistente para ofrecerle EXPERIENCIA DE COMPRA F CIL BUENOS PRODUCTOS y SERVICIO EFICIENTE Con la tua valutazione incoraggiante COSTWAY sar pi coerente per offrirti ESPERIENZA DI ACQUISTO FACIL...

Page 2: ...be placed in use to avoid moving the product unnecessarily once assembled Ensure a secure surface during construction and place the product always on a flat steady and stable surface www costway com...

Page 3: ...nto the pushing cart open the button by hand and tightly lock and fit it Open it again by hand and you can easily take it out The main musical organ can be dismantled for playing two belts are attache...

Page 4: ...eren Untergrund w hrend des Aufbaus stellen und stellen Sie das Produkt immer auf eine glatte flache und stabile Oberfl che Kontaktieren Sie uns Senden Sie diesen Artikel NICHT zur ck Wenden Sie sich...

Page 5: ...chlie ger usch abzuspielen Setzen Sie die Hauptmusikorgel in den Schubwagen ein ffnen Sie den Knopf von Hand und verriegeln und montieren Sie ihn fest ffnen Sie es wieder von Hand und Sie k nnen es le...

Page 6: ...mirlitons 17 Old MacDonald Had A Farm 18 Yankee Doodle 19 Mary had a little lamb 20 VI Chinese Dance www costway de DE DE Modus 1 Tastatur Einzelton 7 Tasten Spielen Sie kontinuierlich den entspreche...

Page 7: ...cte peut entra ner un danger Assurez une surface s re pendant l assemblage et placez le produit toujours sur une surface plane et stable Instruction Tout d abord veuillez ins rer la partie de la roue...

Page 8: ...ser ouvrez le bouton la main et verrouillez le bien en place Ouvrez le nouveau la main et vous pourrez le retirer facilement L instrument de musique principal peut tre d mont pour jouer deux ceintures...

Page 9: ...18 Yankee Doodle 19 Mary had a little lamb 20 VI Chinese Dance FR www costway es Lea todas las instrucciones detenidamente y gu rdelas para futuras referencias Advertencias Generales Peligro Mantenga...

Page 10: ...rta cierre para reproducir el sonido de cierre de la puerta Primero inserte la parte de la rueda delantera y luego inserte las dos patas de soporte del andador en el cuerpo Instale el instrumento musi...

Page 11: ...aballo 2 Perro 3 Oveja 4 Pato 5 Pollo 6 Elefante 7 Tigre 8 Mono 9 Rana 10 P jaro 1 A 2 B 3 C 4 D 5 E 6 F 7 G 8 H 9 I 10 J 11 K 12 L 13 M 14 L 15 O 16 P 17 Q 18 R 19 S 20 T 21 U 22 V 23 W 24 X 25 Y 26...

Page 12: ...rrata pu comportare un pericolo Assicurare una superficie sicura durante la costruzione e posizionare il prodotto sempre su una superficie piana stabile e solida E mail IT cs it costway com Istruzioni...

Page 13: ...saldamente e montarlo Aprilo di nuovo a mano e puoi facilmente estrarlo L organo musicale principale pu essere smontato per suonare due cinture sono attaccate sul lato posteriore Le cinture possono e...

Page 14: ...czas monta u i upewnij si e produkt znajduje si na p askiej i stabilnej powierzchni Zanim Zaczniesz E mail PL sklep costway pl PL www costway it Animali Lettera Ritmo del tamburo MIDI 1 Cavallo 2 Cane...

Page 15: ...da s owa B Circle Two Przycisk C naci nij ten przycisk aby na zmian wypowiada s owa C Square Three Ko o obracaj nim delikatnie aby na zmian odtwarza r ne efekty d wi kowe Do wyboru 7 efekt w d wi kowy...

Page 16: ...b 1 klawiatura jednotonowa 7 klawiszy Odtwarzanie jednego d wi ku poprzez naciskanie oboj tnie jakiego klawisza klawiatury Tryb 2 tryb efekt w d wi kowych 7 klawiszy odtwarzanie r nych efekt w d wi ko...

Reviews: