Costco 341948 Original Instructions Manual Download Page 12 | Manualshive

Page: 12 / 15

background image

1

2

Disassemble sofa

.

Démontage du canapé.

Desmontar el sofá.

D

isconnect

cable.

Détachez le câble.

Desate el cable.

Plug

Fiche

Enchufe

Release metal locks.

Déverrouillez les verrous métalliques.

Libere las cerraduras de metal.

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Summary of Contents for 341948

Page 1: ...tionner la machine Para evitar errores antes de operar la máquina mantenga el manual disponible y lea el manual en su totalidad ORIGINAL INSTRUCTIONS TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE TRADUCCIÓN DE LA INSTRUCCIÓN ORIGINAL ITM ART 341948 Electronic instruction can be downloaded at www gilmancreek com Les instructions électroniques peuvent être téléchargées à l adresse www gilmancreek com Las instru...

Page 2: ... des enfants âgés d au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d expérience ou de connaissance s ils si elles sont correctement surveillé e s ou si des instructions relatives à l utilisation de l appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés Les enfants ne doivent pas jouer avec l a...

Page 3: ...e el movimiento del mueble o provoca un cambio en la dirección del movimiento del mueble asegúrese de que haya personas mascotas y animales a una distancia segura Colocación de muebles para evitar crear riesgos de atrapamiento con otros muebles 3 ADVERTENCIAS WARNINGS Before operation users must undergo professional training and ensure safe operation before they can be used for sofa assembly Opera...

Page 4: ... life under penalty of the sanctions established by the current legislation on waste handling Correct collection and delivery of the no longer used appliance to a recycling centre for treatment and environmentally compatible disposal helps avoid negative impacts on the environment and public health and permits recycling of the materials from which the product is made For more detailed information ...

Page 5: ...ur la gestion des déchets La collecte ou le dépôt de l appareil qui n est plus utilisé dans un centre de recyclage pour un traitement et une élimination respectueuse de l environnement aident à éviter les impacts négatifs sur l environnement et la santé publique et permettent le recyclage des matériaux à partir desquels le produit est fabriqué Pour des informations plus détaillées sur les systèmes...

Page 6: ...ación vigente sobre el manejo de residuos La recolección y entrega correcta del electrodoméstico que ya no se usa a un centro de reciclaje para tratamiento y eliminación compatible con el medio ambiente ayuda a evitar impactos negativos en el medio ambiente y la salud pública y permite el reciclaje de los materiales de los que está hecho el producto Para obtener información más detallada sobre los...

Page 7: ...nges joints and springs Do not use power reclining furniture in the presence of flammable or explosive gases Do not use in an overly humid environment During the installation the power supply must be disconnected The power supply should be connected only after the installation is complete Avant d utiliser un meuble inclinable vérifier si le mécanisme est retenu par une attache de plastique Si c es...

Page 8: ...more stubborn stains a mild leather cleaner can be used or consult a professional leather technician Épousseter périodiquement pour prolonger la durée de vie du cuir Pour le nettoyage général utiliser un linge blanc doux propre et humide Utiliser périodiquement un nettoyant doux pour le cuir sur les appuie tête et les accoudoirs pour empêcher l accumulation de graisses corporelles et capillaires p...

Page 9: ...nt à suivre en cas d accident ou de panne assurez vous que l alimentation est coupée lors de la suppression des obstacles 1 Vérifiez l adaptateur et vérifiez s il est sous tension 2 Une fois l adaptateur sous tension recherchez une prise de commutateur pour mettre sous tension 3 Vérifiez la connexion entre l adaptateur et le moteur ADVERTENCIAS El método de operación a seguir en caso de accidente ...

Page 10: ...ar de manera nivelada hacia abajo hasta que el respaldo este completamente asentado en los brazos metálicos 1 Pinch hazard warning Avertissement risque de pincement Advertencia de peligro de pellizco Pinch hazard warning Avertissement risque de pincement Advertencia de peligro de pellizco Pinch hazard warning Avertissement risque de pincement Advertencia de peligro de pellizco 2 Push down firmly o...

Page 11: ...rtissement risque de pincement Advertencia de peligro de pellizco Plug Fiche Enchufe 3 Insert plug into power outlet or surge protected power strip Brancher sur une prise de courant ou une barre multiprise avec parasurtenseur Introduzca el enchufe en la toma de corriente o un tomacorriente supresor de picos eléctricos ...

Page 12: ...ssemble sofa Démontage du canapé Desmontar el sofá Disconnect cable Détachez le câble Desate el cable Plug Fiche Enchufe Release metal locks Déverrouillez les verrous métalliques Libere las cerraduras de metal ...

Page 13: ...Open Coussin de siège ouvert Abrir el Cojin del Asiento USB 5V 2A Return all Remettre tout Restaurar todo Headrest Open Appui tête ouvert Abrir el Reposacabezas Headrest Close Appui tête fermer Cerrar el Reposacabezas ...

Page 14: ...S DE DESCARGA 14 65 kgs PACKING LIST LISTE DE COLISAGE LISTA DE EMPAQUE Sofas over 18 kg require 2 people to carry Les canapés de plus de 18 kg nécessitent 2 personnes à transporter Los sofás de más de 18 kg requieren 2 personas para llevar Leather power recliner with power headrest Fauteuil inclinable en cuir à inclinaison motorisée avec appui tête motorisé Sillón reclinable de piel con sistema e...

Page 15: ... 341948 100 240 V 50 60 Hz 130 W USB port 5 V 2 1 A MAX Max load 136 kg Operate cycle 10 Max 2 min ON Min 18 min OFF Series no Produc on date Y M 2021 03 Manufacturer Gu Jia Intelligent Household Jiaxing Co Ltd No 260 Yuanfeng East Road Wangjiangjing Town Xiuzhou District Jiaxing City Zhejiang Province China EU representa ve KUKA Home GmbH Söﬂinger Str 250 Ulm ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 341948

Signature Series

Brand: nbf Pages: 2

Brand: Karol Pages: 5

Brand: HABYS Pages: 16

Brand: Ofs Pages: 8

Brand: Factory Furniture Pages: 4

Brand: Factory Furniture Pages: 4

Brand: Factory Furniture Pages: 5

Brand: Factory Furniture Pages: 4

Brand: Yaasa Pages: 200

Brand: Laura Ashley Pages: 3

Brand: Habitat Pages: 4

Brand: OCC Outdoors Products Pages: 4

Brand: Cattelan Italia Pages: 12

Branco/Preto - 539.7

Brand: Poliman Pages: 2

Brand: Dawn Pages: 11

Living Wave 8920/050

Brand: Collection C Pages: 44

Brand: Donco Pages: 4

Brand: PEL International Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands