Made in China / Fabriqué en Chine / Hecho en China
6
LEATHER POWER RECLINING SECTIONAL
ENSEMBLE MODULAIRE EN CUIR À INCLINAISON MOTORISÉE
SOFÁ SECCIONAL RECLINABLE DE PIEL CON SISTEMA ELÉCTRICO
ITM. / ART. 338041
INSTRUCTIONS TO CONNECT THE CHAIR’S POWER SUPPLY.
Step 1:
Position your chair in the general area that it will be placed and pull it over so it is sitting on its face, exposing the bottom of the chair.
Step 2:
Locate the power transformer in a separate brown box with the power cord wrapped around it.
Step 3:
Plug the power cord into the power transformer.
Step 4:
Locate the cable and plug tied to the chair’s frame.
Step 5:
Connect the male plug from the chair to the female plug on the power transformer.
Step 6:
Unwrap and connect the power outlet/USB power cord into the wall outlet. Power outlet and 2 USB jacks are located in the console under the
flip open pad.
See diagram on next page.
POUR BRANCHER LE BLOC D’ALIMENTATION DU FAUTEUIL.
1re étape
Placer le fauteuil à peu près là où on compte l’utiliser, puis le faire basculer de sorte qu’il repose sur sa face et que son dessous soit exposé.
2e étape
Chercher dans une boîte brune séparée le transformateur électrique et le cordon d’alimentation, enroulé autour.
3e étape
Brancher le cordon d’alimentation sur le transformateur.
4e étape
Trouver le câble à fiche attaché au cadre du fateuil.
5e étape
Brancher la fiche mâle du fauteuil sur la fiche femelle du transformateur.
6e étape
Déballer le cordon de la prise de courant et des prises USB, puis le brancher sur une prise murale. (La prise de courant et les deux prises USB se
trouvent dans la console, sous le rabat.)
Voir le schéma à la page suivante.
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN DE LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA DEL SILLÓN .
Step 1:
Coloque el sillón en el área general donde será ubicado y ponerlo cabeza abajo, exponiendo el fondo del sillón.
Step 2:
Ubique el transformador de corriente, que se encuentra en una caja marrón separada, con el cordón eléctrico enrollado en él.
Step 3:
Enchufe el cordón eléctrico en el transformador de corriente.
Step 4:
Ubique el cable y el enchufe unidos al marco del sillón.
Step 5:
Conecte el conector macho del sillón al conector hembra del transformador de corriente.
Step 6:
Desenrolle y conecte el enchufe/cordón de alimentación USB en el tomacorriente de pared. (El enchufe y los 2 conectores USB se encuentran en
la consola debajo de la almohadilla abatible.)
Vea el diagrama en la página siguiente.
Distributed by:
Costco Wholesale Corporation
P.O. Box 34535
Seattle, WA 98124-1535
USA
1-800-774-2678
www.costco.com
Imported by / Importé par :
Costco Wholesale Canada Ltd.*
415 W. Hunt Club Road
Ottawa, Ontario
K2E 1C5, Canada
1-800-463-3783
www.costco.ca
* faisant affaire au Québec sous le
nom les Entrepôts Costco
Importado por:
Importadora Primex S.A. de C.V.
Blvd. Magnocentro No.4
San Fernando La Herradura
Huixquilucan, Estado de México
C.P.52765
RFC: IPR-930907-S70
(55)-5246-5500
www.costco.com.mx
