background image

16/16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

         

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Hecho en China 

Distributed by:
Costco Wholesale Corporation
P.O. Box 34535

Seattle, WA 98124-1535

USA
1-800-774-2678

www.costco.com

Costco Wholesale Canada Ltd.*

415 W. Hunt Club Road
Ottawa, Ontario

K2E 1C5, Canada

1-800-463-3783

www.costco.ca

* faisant affaire au Québec sous

le nom les Entrepôts Costco

Costco Wholesale UK Ltd /
Costco Online UK Ltd
Hartspring Lane

Watford, Herts
WD25 8JS

United Kingdom
01923 213113
www.costco.co.uk

Summary of Contents for 1902258

Page 1: ...p m PT 11 30 a m 8 00 p m ET Monday Friday English and Spanish INFORMATION SAFETY Please read and understand this entire manual before attempting to assemble or install the product It should not be used as a toy or tool Children should not engage in the operation assembly removal or disassembly of the product Before beginning to assemble this product make sure all parts are present Compare parts w...

Page 2: ...Made in China 2 16 Step 1 Step 2 Step 3 B A C 2X AA AA BB 2X 2X CC CC CC 2X 2X 2X ...

Page 3: ...in China 3 16 Step 4 Frame Hand wash with mild soap and rinse thoroughly with water Dry with a soft cloth Do not use abrasive cleaners or scrub too rough as it may mar the surface CARE AND MAINTENANCE Step 5 ...

Page 4: ...Made in China QTY PART NO PICTURE 1 1 Step 2 Step 1 Step 3 D 1 1 4 1 4 16 QTY PART NO PICTURE DD 4 12 4 1 1 1 E F G H I EE FF CC 20 LB Propane Tank Not Included with Product GG G E CC EE D E D E CC DD ...

Page 5: ...Made in China Step 4 Step 5 5 16 Step 6 H ...

Page 6: ...Made in China Step 7 Step 8 6 16 Step 9 GG Step 10 Step 11 Step 12 ...

Page 7: ...e in China CARE AND MAINTENANCE Frame Hand wash with mild soap and rinse thoroughly with water Dry with a soft cloth Do not use abrasive cleaners or scrub too rough as it may mar the surface Step 13 7 16 F ...

Page 8: ...not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance An LP cylinder not connected for use shall not be stored in the vicinity of this or any other appliance DANGER If you smell gas Shut off gas to the appliance Extinguish any open flame If odor continues leave the area immediately Made in China Installer Leave this manual with appliance Con...

Page 9: ...iation Risk This gas appliance is for outdoor use in a well ventilated space This unit must not be installed inside an enclosed structure or unvented area WARNING Do NOT use this appliance if any part of it has been underwater Have a qualified service technician inspect the appliance and replace any part of the control system and any gas control which has been underwater Do not burn solid fuels in...

Page 10: ...in accordance with local building codes if any If not follow ANSI 223 1 Installation should be done by a qualified installer approved installation must be performed by a licensed plumber or gas fitter Note CSA listed and Commonwealth of Massachusetts approved 3 8 in T handle manual shut off valve and flexible gas connector are connected to the 3 8 in Control valve inlet If substituting for these c...

Page 11: ...ng the valve or burner Cylinder supply system must be arranged for vapor withdrawal LP Tank used must include a collar to protect the cylinder valve Never fill the cylinder beyond 80 full The conversion or attempted use of natural gas in a liquid propane unit or liquid propane gas in a natural gas unit in dangerous Do not use this fire pit on vehicles or boats Always operate the appliance on the f...

Page 12: ...s Tank section 4 Clean all surfaces 5 Lightly coat the burner with cooking oil to prevent excess rusting 6 If storing the outdoor fireplace indoors cover the outdoor fireplace and store in a cool dry location away from children and pets 7 If storing the outdoor fireplace outdoors cover the outdoor fireplace with the included cover for protection from the weather CAUTION NEVER place cover on hot ou...

Page 13: ...ations diagrams are not drawn to scale Actual installation may vary due to individual design preference WARNING Fire Risk Provide adequate clearance Around air openings For service access Locate appliance away from traffic area Figure1 Clearance to Combustibles Made in China 13 16 65 48 36 ...

Page 14: ...frequent cleaning may be required as necessary It is imperative the control compartment burners and circulating air passageways of the appliance be kept clean 5 Inspect the fuel supply connection before each use of the appliance WARNING 1 This appliance is hot when operated and can cause sever burns if contacted 2 Do not burn any solid fuels in this appliance Made in China 14 16 LIGHTING 1 Make su...

Page 15: ...able top with a soft clean cloth or sponge Immediately dry your table top after cleaning to prevent moisture penetration and water spots Spills should be cleaned up immediately as they may begin to penetrate the sealant For more thorough cleaning of the table top use a water based biodegradable cleaner Avoid ammonia based cleaners which can break down the sealant and possibly damage or discolor th...

Page 16: ...2678 www costco com Costco Wholesale Canada Ltd 415 W Hunt Club Road Ottawa Ontario K2E 1C5 Canada 1 800 463 3783 www costco ca faisant affaire au Québec sous le nom les Entrepôts Costco Costco Wholesale UK Ltd Costco Online UK Ltd Hartspring Lane Watford Herts WD25 8JS United Kingdom 01923 213113 www costco co uk ...

Page 17: ...et 20 h heure de l Est ou nous écrire à cs sunvillahome com Service en anglais et en espagnol PRÉPARATION Avant de commencer le montage vérifier qu il ne manque aucune pièce Comparer le contenu de l emballage avec la liste des pièces et de la quincaillerie Si une pièce manque ou est brisée ne pas assembler le produit appeler le service à la clientèle Temps d assemblage estimé 60 minutes Outils req...

Page 18: ...Fabriqué en Chine 2 16 Étape 1 Étape 2 Étape 3 B A C 2X AA AA BB 2X 2X CC CC CC 2X 2X 2X ...

Page 19: ...NETTOYAGE Étape 5 Cadre des chaises Nettoyer à la main avec une solution de savon doux et d eau puis rincer à fond Sécher avec un linge doux Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou frotter trop vigoureusement car cela pourrait abîmer la surface ...

Page 20: ...Fabriqué en Chine QTÉ PIÈCE IMAGE 1 1 Étape 2 Étape 1 Étape 3 D 1 1 4 1 4 16 QTÉ PIÈCE IMAGE DD 4 12 4 1 1 1 E F G H I EE FF CC Non compris GG G E CC EE D E D E CC DD ...

Page 21: ...Fabriqué en Chine Étape 4 Étape 5 5 16 Étape 6 H ...

Page 22: ...Fabriqué en Chine Étape 7 Étape 8 6 16 Étape 9 GG Étape 10 Étape 11 Étape 12 ...

Page 23: ... ENTRETIEN ET NETTOYAGE Cadre et dessus de table Nettoyer à la main avec un savon doux et rincer à fond Sécher avec un linge doux Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ni frotter trop vigoureusement car cela pourrait abîmer la surface ...

Page 24: ...bustion générés par l utilisation de cet appareil contiennent des produits chimiques considérés par l État de la Californie comme pouvant causer le cancer des anomalies congénitales et d autre s problèmes reproductifs Se laver les mains après l utilisation La manipulation des parties en laiton de ce produit vous expose au plomb considéré par l État de la Californie comme pouvant causer le cancer d...

Page 25: ...phyxie Utiliser ce braséro au gaz à l extérieur dans un endroit bien ventilé Ne pas installer dans une structure fermée ou un endroit non aéré AVERTISSEMENT NE PAS utiliser l appareil si une pièce quelconque a été immergée Faire examiner le produit par un technicien qualifié et faire remplacer toute pièce des systèmes de contrôle qui aurait été immergée Ne pas bruler de combustible solide dans ce ...

Page 26: ...ssous La pression ne doit pas descendre sous la limite inférieure lorsque d autres appareils à gaz sont en marche Pression Gaz naturel Propane Pression d entrée minimale Pression d entrée maximale 0 25 psi 0 40 psi 0 38 psi 0 50 psi Déconnecter l appareil et sa soupape d arrêt de la conduite d alimentation en gaz si la pression dépasse la limite de 0 50 psi 3 5 kPa Si pendant un test de la pressio...

Page 27: ...ur la table braséro Retirer la pile si la table braséro ne sert pas pendant une longue période Pendant le nettoyage de la soupape d arrêt ou du bruleur ne pas en agrandir les orifices La conduite d alimentation en gaz doit pouvoir évacuer les vapeurs La bouteille de propane utilisée doit comporter un collet protégeant la soupape d arrêt Ne jamais remplir la bouteille à plus de 80 Le propane et le ...

Page 28: ...l alimentation de la bouteille de propane 2 Tourner le bouton marche arrêt en position ARRÊT N B Il est normal que le gaz restant émette un son en brulant 3 Débrancher la bouteille de propane en suivant les indications de la section à ce sujet 4 Nettoyer toutes les surfaces 5 Enduire le bruleur d une mince couche d huile de cuisson pour éviter qu il ne rouille 6 Pour l entreposage à l intérieur co...

Page 29: ...agrammes ne sont pas à l échelle L installation réelle peut varier en raison des préférences individuelles AVERTISSEMENT Risque d incendie Laisser un dégagement suffisant aux ouvertures pour l entretien Placer l appareil à l écart des zones passantes Figure 1 Combustibles distances minimales 165 cm 65 po 122 cm 48 po Centre de la flamme Surplomb maximal de 91 cm 36 po Fabriqué en Chine ...

Page 30: ...circulation d air restent propres 5 Inspecter le raccordement de la conduite d alimentation en combustible avant chaque utilisation de l appareil 6 Il est permis d entreposer temporairement l appareil à l intérieur seulement s il a été débranché de la conduite d alimentation gaz naturel ou propane AVERTISSEMENT 1 Cet appareil est très chaud lorsqu il est en marche et peut donc causer de graves bru...

Page 31: ...idité et les taches d eau Essuyer immédiatement tout liquide renversé car il pourrait pénétrer le scellant Pour un nettoyage en profondeur utiliser un nettoyant biodégradable à base d eau éviter les nettoyants à base d ammoniac qui peuvent abimer le scellant et possiblement endommager ou décolorer la pierre Ne jamais utiliser de crème à récurer de nettoyants abrasifs ou à base de vinaigre ni de pr...

Page 32: ...4 2678 www costco com Costco Wholesale Canada Ltd 415 W Hunt Club Road Ottawa Ontario K2E 1C5 Canada 1 800 463 3783 www costco ca faisant affaire au Québec sous le nom les Entrepôts Costco Costco Wholesale UK Ltd Costco Online UK Ltd Hartspring Lane Watford Herts WD25 8JS United Kingdom 01923 213113 www costco co uk ...

Page 33: ...ucto No debe ser utilizado como un juguete o una herramienta Los niños no deben participar en la operación el ensamblaje remoción o desmontaje del producto Antes de comenzar a ensamblar este producto asegúrese que todas las piezas estén completas Compare las piezas con el listado de contenido de piezas y de herramientas del empaque No intente ensamblar el producto si faltase alguna pieza o si estu...

Page 34: ...2 16 B A C 2X AA AA BB 2X 2X CC CC CC 2X 2X 2X Paso 1 Paso 2 Paso 3 Hecho en China ...

Page 35: ...aso 5 3 16 Hecho en China Lave a mano con jabón suave y enjuague bien con agua Seque con un paño suave No use limpiadores abrasivos ni talle muy fuerte ya que esto puede dañar la superficie Armazón de la silla ...

Page 36: ...Hecho en China CANT PIEZA IMAGEN 1 1 Paso 2 Paso 1 Paso 3 D 1 1 4 1 4 16 CANT PIEZA IMAGEN DD 4 12 4 1 1 1 E F G H I EE FF CC No incluido con el producto GG G E CC EE D E D E CC DD ...

Page 37: ...Hecho en China Paso 4 Paso 5 5 16 Paso 6 H ...

Page 38: ...Hecho en China Paso 7 Paso 8 6 16 GG Paso 10 Paso 11 Paso 12 Paso 9 ...

Page 39: ...en China Paso 13 7 16 F Lave a mano con jabón suave y enjuague bien con agua Seque con un paño suave No use limpiadores abrasivos ni talle muy fuerte ya que esto puede dañar la superficie Armazón de la silla ...

Page 40: ...a de éste o cualquier otro electrodoméstico No almacene cilindros de gas LP desconectados cerca de este o cualquier otro electrodoméstico PELIGRO Si detecta olor a gas Cierre el paso del gas al aparato Extinga cualquier flama abierta Si el olor persiste abandone el área inmediatamente Hecho en China 8 16 Técnico instalador Deje este manual junto con el aparato Propietario Conserve este manual para...

Page 41: ...arato a gas es para uso en exteriores en un espacio bien ventilado Esta unidad no debe ser instalada dentro de una estructura cerrada o un área sin ventilación ADVERTENCIA NO utilice este aparato si alguna de sus partes ha sido sumergida en el agua Llame de inmediato a un servicio técnico calificado para revisar el aparato y reemplazar cualquier pieza del sistema de control y del sistema de gas qu...

Page 42: ...ado de acuerdo a las regulaciones locales En el territorio autónomo de Massachusetts la instalación debe ser realizada por un plomero o un instalador de gas con licencia Nota Certificado CSA para 3 8 9 53 mm aprobado por el territorio autónomo de Massachussetts La válvula de cierre con mango en T y el conector de gas flexible están conectados a una entrada de válvula de control de 3 8 9 53 mm En c...

Page 43: ...ea por un período prolongado de tiempo No agrande los orificios de la válvula o los puertos del quemador cuando limpie la válvula o el quemador El sistema de suministro del cilindro debe contar con liberación de vapor El cilindro utilizado debe incluir un collar de protección para la válvula del cilindro Nunca llene el cilindro más allá del 80 El gas propano no es gas natural Utilice únicamente ga...

Page 44: ...álvula del tanque de gas LP a CLOSED CERRADO 2 Gire las perillas de control a la posición de OFF APAGADO Nota El escuchar un sonido de puf es normal cuando lo último del gas se quema 3 Desconecte el tanque de gas LP de acuerdo a la sección Desconexión del tanque de Gas LP 4 Limpie todas las superficies 5 Cubra el quemador con una capa ligera de aceite para cocina para evitar la oxidación excesiva ...

Page 45: ...io Proporcione una separación adecuada Alrededor de las aberturas de aire De acceso para servicio Ubique el aparato lejos de áreas de paso Figura 1 Distancias para combustibles 1 65 m 1 21 m 91 4 cm Estructuración y espacio requerido Las ilustraciones reflejan instalaciones típicas y son PARA PROPÓSITOS DE DISEÑO ÚNICAMENTE Centro de la flama Distancia superior máxima Hecho en China ...

Page 46: ...sitivo se mantengan siempre limpios 5 Inspeccione la conexión del suministro de combustible antes de cada uso del aparato ADVERTENCIA 1 Este aparato estará caliente cuando esté en funcionamiento y puede causar quemaduras severas si entra en contacto con la piel 2 No queme combustibles sólidos en este aparato ENCENDIDO 1 Asegúrese de que todas las etiquetas empaques y películas de protección hayan ...

Page 47: ...inmediatamente ya que pueden penetrar el sellador Para una limpieza minuciosa de la superficie de la mesa utilice un limpiador biodegradable a base de agua Evite usar limpiadores a base de amoníaco ya que pueden penetrar en el sellador y posiblemente dañar o decolorar la piedra Nunca debe usar cremas o limpiadores abrasivos limpiadores de vinagre o productos a base de ácido o cualquier producto al...

Page 48: ... 2678 www costco com Costco Wholesale Canada Ltd 415 W Hunt Club Road Ottawa Ontario K2E 1C5 Canada 1 800 463 3783 www costco ca faisant affaire au Québec sous le nom les Entrepôts Costco Costco Wholesale UK Ltd Costco Online UK Ltd Hartspring Lane Watford Herts WD25 8JS United Kingdom 01923 213113 www costco co uk ...

Reviews: