background image

GARANTIE

- Conformément à la législation du pays de résidence du client, le fabricant offre une garantie minimale de 1 an, à 

partir de la date à laquelle l’appareil a été vendu à l’utilisateur final.

- La garantie ne couvre que les défauts de matériaux ou de fabrication.
- Les réparations sous garantie ne peuvent être effectuées que par un centre de service autorisé. En cas de réclamation 

dans le cadre de la garantie, la facture d’origine (avec la date d’achat) doit être fournie.

- La garantie ne s’applique pas dans les cas suivants :
1. Usure normale
2. Utilisation incorrecte, p. ex., surcharge de l’appareil, utilisation d’accessoires non approuvés
3. Utilisation de la force, dommages causés par des influences extérieures
4. Dommages causés par le non-respect du manuel d’utilisation, p. ex., branchement à une alimentation secteur 

inadaptée ou non-respect des instructions d’installation

5. Appareils partiellement ou totalement démontés

MISE AU REBUT RESPECTUEUSE DE L’ENVIRONNEMENT

RANGEMENT

Éteignez l’appareil, laissez-le refroidir et rangez-le dans sa boîte ou dans un endroit sec. Ne le rangez jamais s’il est 
encore chaud. Si l’appareil doit être rangé sans être utilisé pendant une longue période, retirez les piles.

Conformément à notre politique d’amélioration continue des produits, nous nous réservons le droit d’apporter des 
modifications techniques et optiques sans préavis. La version actuelle de ce manuel d’instructions se trouve sur 
www.arovo.com/manuals.

Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être mis au rebut avec les autres déchets ménagers, 
dans l’ensemble des États-Unis. Pour éviter que l’élimination incontrôlée des déchets ne nuise 
à l’environnement ou à la santé humaine, recyclez-le de manière responsable, en respectant la 
réutilisation durable des ressources matérielles. Pour retourner votre appareil usagé, veuillez utiliser 
les systèmes de retour et de collecte disponibles ou contacter le revendeur auprès duquel vous avez 
acquis le produit. Celui-ci peut procéder au recyclage du produit dans le respect de l’environnement.

Veuillez retirer la batterie avant de mettre l’appareil ou l’unité au rebut. Ne jetez pas les batteries 
dans les déchets ménagers, mais apportez-les à un point de collecte de batteries dans une 
installation de recyclage ou un magasin. Consultez votre autorité municipale ou votre fournisseur 
pour plus d’informations sur la mise au rebut. 

Summary of Contents for D928982395

Page 1: ...callus remover INSTRUCTION MANUAL ENGLISH FRENCH SPANISH ...

Page 2: ... pulled into a tub or sink WARNING To reduce the risk of burns electrocution fire or injury to persons This appliance is for household use only Close supervision is necessary when this appliance is used by on or near children or individuals with certain disabilities This appliance is not intended for use by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and know...

Page 3: ...teries immediately Keep new and used batteries away from children If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body seek immediate medical attention Do not expose the batteries to water Do not expose the batteries to fire or excessive heat Do not mix with new and used batteries or different types Rechargeable batteries are to be removed from the appliance befor...

Page 4: ... FEATURES Please read these instructions carefully before using this product and keep them in a safe place for future reference 1 Fine polish head 2 Rough grinding roller head 3 ON OFF button 4 Batteries cap IN THE BOX The packaging should contain Callus remover fine polish head 2x rough grinding roller cleaning brush User guide read these instructions before use The packaging can be reused or rec...

Page 5: ...tton to choose speed setting 1 or 2 with 360 degrees rotation Don t stay in one area for more than 3 seconds while using After use cleanse your feet optional apply a cream to moisturize Clean the callus remover dead skin can be brushed off When you are finished allow it to completely cool down before cleaning or storing USER MAINTINANCE INSTRUCTIONS CLEANING Turn off the appliance and allow it to ...

Page 6: ...completely dismantled appliances ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL In accordance with our policy of continual product improvement we reserve the right to make technical and optical changes without notice The current version of this instruction manual can be found under www arovo com manuals This marking indicates that this product should not be disposed of with other household wastes throughout the US...

Page 7: ...ARNINGS WARNING This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause cancer WARNING This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause defects or other reproductive harm ...

Page 8: ...ber l appareil dans un liquide ou dans l eau N utilisez pas l appareil dans un bain ou sous la douche Ne placez pas ou ne rangez pas l appareil dans un endroit où il risque de tomber ou d être tiré dans une baignoire ou un évier AVERTISSEMENT Pour réduire les risques de brûlure d électrocution d incendie ou de blessure aux personnes Cet appareil est uniquement destiné à un usage domestique Une att...

Page 9: ...entionnées dans le mode d emploi En cas de contact avec l acide de la batterie rincez immédiatement et abondamment les zones concernées à l eau claire et consultez immédiatement un médecin si une réaction inattendue se produit Ne court circuitez pas et ne démontez pas les piles Gardez les piles hors de portée des enfants Avertissement Jetez immédiatement les piles usagées Gardez les piles neuves e...

Page 10: ... attentivement ce manuel avant d utiliser le produit et conservez le en lieu sûr pour vous y référer ultérieurement 1 Tête de ponçage fine 2 Tête de ponçage grains épais 3 Interrupteur marche arrêt ON OFF 4 Protection tête L emballage peut être réutilisé ou recyclé Veuillez éliminer correctement tout emballage dont vous n avez plus besoin Si vous remarquez des dommages dus au transport lors du déb...

Page 11: ...use du talon N utilisez pas cet appareil ailleurs sur le corps Commencez par le rouleau de ponçage grossier pour éliminer les peaux mortes Terminez avec la tête de polissage pour une peau lisse Appuyez sur le bouton On pour choisir le réglage de vitesse 1 ou 2 avec une rotation à 360 degrés Ne restez pas sur une zone pendant plus de 3 secondes pendant l utilisation Après utilisation nettoyez vos p...

Page 12: ...s s il est encore chaud Si l appareil doit être rangé sans être utilisé pendant une longue période retirez les piles Conformément à notre politique d amélioration continue des produits nous nous réservons le droit d apporter des modifications techniques et optiques sans préavis La version actuelle de ce manuel d instructions se trouve sur www arovo com manuals Ce symbole indique que ce produit ne ...

Page 13: ... produit contient un ou plusieurs produits chimiques connus de l État de Californie pour causer le cancer AVERTISSEMENT Ce produit contient un ou plusieurs produits chimiques connus de l État de Californie pour causer des problèmes ou d autres dommages à la reproduction ...

Page 14: ...coloque ni sumerja el aparato en agua u otros líquidos No utilice el aparato mientras se esté bañando o duchando No coloque ni guarde el aparato en lugares desde donde pueda caer o ser arrastrado al interior de una bañera o un lavabo ADVERTENCIAS Para reducir el riesgo de quemaduras electrocución incendio o lesiones personales tenga en cuenta lo siguiente Este aparato está destinado exclusivamente...

Page 15: ...ual En caso de contacto con ácido de una pila lave de inmediato las zonas afectadas con abundante agua limpia y busque inmediatamente atención médica si se produce una reacción imprevista No cortocircuite ni desmonte las pilas Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños Advertencia Deseche inmediatamente las pilas usadas Mantenga las pilas nuevas y usadas fuera del alcance de los niños Si cr...

Page 16: ...Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el aparato y consérvelas por si necesita consultarlas más adelante 1 Cabezal con rodillo de grano fino 2 Cabezal con rodillo de grano grueso 3 Interruptor de encendido apagado 4 Pilas Los materiales de embalaje pueden reutilizarse o reciclarse Elimine de forma apropiada los materiales de embalaje que ya no necesite Si al abrir el envase del apa...

Page 17: ...nicamente es adecuado para las durezas de los talones no lo utilice en ninguna otra parte del cuerpo Comience usando el rodillo de grano grueso para eliminar la piel muerta Después use el cabezal de pulido para dejar la piel suave Pulse el botón de encendido para elegir el nivel de velocidad 1 o 2 con giro de 360 No mantenga aplicado el aparato en una misma zona durante más de 3 segundos Después d...

Page 18: ...BIENTE ALMACENAMIENTO Apague el aparato deje que se enfríe y guárdelo en su caja o en un lugar seco No lo guarde nunca mientras aún esté caliente Si no va a utilizar el aparato durante un período largo de tiempo quite las pilas Este símbolo indica que en el territorio de la UE este producto no debe eliminarse junto con los residuos domésticos Para evitar posibles daños al medio ambiente o a la sal...

Page 19: ...ADVERTENCIA Este producto contiene una o varias sustancias químicas que el estado de California ha comprobado que causan defectos u otros daños reproductivos De acuerdo con nuestra política de mejora continua de los productos nos reservamos el derecho a realizar cambios técnicos y estéticos sin previo aviso Puede encontrar la versión actual de este manual de instrucciones en www arovo com manuals ...

Page 20: ...rted by Arovo B V Doblijn 26 1046 BN Amsterdam The Netherlands www arovo com COSMOPOLITAN IS A TRADEMARK OF HEARST COMMUNICATIONS INC 2022 HEARST COMMUNICATIONS INC ALL RIGHTS RESERVED THIS PRODUCT IS DESIGNED AND MANUFACTURED UNDER LICENSE BY AROVO B V DOBLIJN 26 1046 BN AMSTERDAM THE NETHERLANDS ...

Reviews: