background image

- Maintenez l’appareil à l’écart des surfaces non résistantes à la chaleur et ne couvrez jamais l’appareil avec quoi que 

ce soit (par exemple des vêtements ou des serviettes) lorsqu’il est chaud.

- Ne tirez pas et n’enroulez pas le cordon d’alimentation autour de l’appareil.
- Les accessoires peuvent devenir très chauds pendant l’utilisation. Soyez prudent lorsque vous les manipulez.
- Ne posez pas l’appareil lorsqu’il est en marche.
- Vérifiez que la tension nominale de cet appareil correspond à celle de votre alimentation.
- Placez le câble d’alimentation de manière à ce qu’il ne risque pas de provoquer de trébuchement ou de se retrouver 

pincé par des objets placés sur ou contre lui.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

UNIQUEMENT POUR UN

USAGE DOMESTIQUE

TENIR HORS DE PORTEE DES ENFANTS

RISQUE D’ÉLECTROCUTION

- Branchez l’appareil dans une prise de courant à 3 broches avec une mise à la terre
- La fiche est polarisée, ce qui signifie qu’elle ne s’insère que dans un sens, car une lame est plus large que l’autre. 
- Si la fiche ne s’insère pas correctement, contactez un électricien professionnel 
- Ne retirez pas la broche de mise à la terre 
- N’utilisez pas d’adaptateur 
- Utilisez cet appareil uniquement avec une prise électrique appropriée 
- Si vous utilisez un ensemble de cordon d’alimentation amovible plus long ou une rallonge, leur puissance électrique 

doit être au moins aussi élevée que la puissance de l’appareil.

- Le cordon doit être disposé de manière à ne pas traîner sur le comptoir ou la surface de travail, afin que les enfants 

ne puissent pas tirer ou trébucher involontairement sur ce dernier. 

- Le non-respect de ces instructions peut entraîner la mort, un incendie ou une électrocution.

EXPLICATION DES SYMBOLES

Si vous remarquez des dommages dus au transport lors du déballage du produit, veuillez en 
informer immédiatement votre revendeur.

Summary of Contents for 2021-7282

Page 1: ...hair curler INSTRUCTION MANUAL ENGLISH FRENCH SPANISH...

Page 2: ...electrically live even when the switch is off To reduce the risk of death by electric shock 1 Always unplug it immediately after using 2 Do not use while bathing or in the shower 3 Do not place in or...

Page 3: ...andles to avoid scaling Do not handle from plates They are hot Do not operate the appliance in the presence of explosive and or flammable fumes and or liquids Do not attempt to repair or disassemble t...

Page 4: ...ould be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally Failure to follow these instructions can result in deat...

Page 5: ...ese instructions carefully before using this product and keep them in a safe place for future reference 1 Power cord 2 On Off button 3 Power indicator light 4 Ceramic barrel 5 Cool touch tip 6 LED dis...

Page 6: ...ther flammable chemical hair care products Plug in the appliance Curling Method 1 Plug the curling tong cord into any household outlet 110V 240V 2 Push the switch plate to ON the indicator light will...

Page 7: ...when it is switched on our just after it has been turned off ALLOW AT LEAST 30 MINUTES TO COOL DOWN BEFORE PUTTING AWAY STORAGE Unplug the appliance allow to cool and store in its box or in a dry pla...

Page 8: ...of the user manual e g connection to an unsuitable main supply or non com pliance with the installation instructions 5 Partially or completely dismantled appliances ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL This...

Page 9: ...RNINGS WARNING This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause cancer WARNING This product contains one or more chemicals known to the State of California to caus...

Page 10: ...E DOMESTIQUE DANGER Comme pour la plupart des appareils lectriques les pi ces lectriques sont sous tension m me lorsque l interrupteur est teint Pour r duire les risques de d c s par lectrocution 1 D...

Page 11: ...n seul sens Si la fiche ne s ins re pas compl tement dans la prise de courant retournez la fiche Si elle ne s ins re toujours pas contactez un lectricien qualifi Ne tentez pas de contourner ce disposi...

Page 12: ...areil dans une prise de courant 3 broches avec une mise la terre La fiche est polaris e ce qui signifie qu elle ne s ins re que dans un sens car une lame est plus large que l autre Si la fiche ne s in...

Page 13: ...ation 2 Bouton marche arr t 3 T moin lumineux d alimentation Appareil de classe de protection II dans lequel la protection contre les chocs lectriques ne repose pas uniquement sur l isolation de base...

Page 14: ...le cordon d alimentation de la prise de courant tirez uniquement sur la fiche Ne tirez jamais le cordon d alimentation Sachez que certaines surfaces peuvent devenir tr s chaudes Ne les touchez pas et...

Page 15: ...ites glisser le fer hors de vos cheveux ne d roulez pas les m ches Lorsque vous avez fini de vous coiffer teignez l appareil d branchez l appareil et laissez le refroidir compl tement avant de le nett...

Page 16: ...l d utilisation p ex branchement une alimentation secteur inadapt e ou non respect des instructions d installation 5 Appareils partiellement ou totalement d mont s Conform ment notre politique d am li...

Page 17: ...e produit contient un ou plusieurs produits chimiques connus de l tat de Californie pour causer le cancer AVERTISSEMENT Ce produit contient un ou plusieurs produits chimiques connus de l tat de Califo...

Page 18: ...USO DOM STICO PELIGRO Al igual que en la mayor a de los aparatos el ctricos los componentes el ctricos estar n energizados aunque el interruptor est en la posici n de apagado Para reducir el riesgo de...

Page 19: ...larizado Como medida de seguridad este enchufe nicamente encaja en una posici n en una toma de corriente polarizada Si el enchufe no encaja bien en la toma de corriente g relo Si aun as sigue sin enca...

Page 20: ...cte el aparato a una toma de corriente de tres clavijas con conexi n a tierra El enchufe est polarizado es decir solamente encajar de una forma ya que una de las clavijas es m s ancha que la otra Si e...

Page 21: ...le de alimentaci n 2 Bot n de encendido apagado 3 Piloto de encendido Dispositivo de clase de protecci n II en el que la protecci n frente a descargas el ctricas no se basa nicamente en un aislamiento...

Page 22: ...red el ctrica cuya tensi n sea id ntica a la tensi n especificada en la placa de caracter sticas Para desconectar el cable de alimentaci n de la toma de corriente tire siempre del enchufe no tire nun...

Page 23: ...las puntas del mech n de pelo y deslice el rizador para separarlo no desenrolle el mech n Cuando haya terminado de peinarse apague el aparato desench felo de la toma de corriente y deje que se enfr e...

Page 24: ...anual por ejemplo si el aparato se conecta a una toma de corriente o una red el ctrica inadecuadas 5 Desmontaje parcial o total del aparato ELIMINACI N RESPETUOSA CON EL MEDIO AMBIENTE Este s mbolo in...

Page 25: ...Este producto contiene una o varias sustancias qu micas que el estado de California ha comprobado que son cancer genas ADVERTENCIA Este producto contiene una o varias sustancias qu micas que el estad...

Page 26: ...ed by Arovo B V Doblijn 26 1046 BN Amsterdam The Netherlands www arovo com COSMOPOLITAN IS A TRADEMARK OF HEARST COMMUNICATIONS INC 2022 HEARST COMMUNICATIONS INC ALL RIGHTS RESERVED THIS PRODUCT IS D...

Reviews: