background image

 
 

Gebruiks- en montagehandleiding cosiconcrete/ Operating and assembly instructions cosiconcrete / manuel de montage et mode démploi cosiconcrete 
 

 
Gebruikers- en montagehandleiding behorend bij collectie: Cosiconcrete  

Inhoud van dit document 

1.

 

Belangrijke veiligheidsinstructies   

 

 

 

 

 

 

2.

 

Montage instructies  

 

 

 

 

 

 

 

 

3.

 

Gebruikershandleiding    

 

 

 

 

 

 

 

4.

 

Technische gegevens

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Belangrijke veiligheidsinstructies behorende bij Cosiconcrete 

Bij in gebruik name van de Cosiconcrete moeten de veiligheidsinstructies altijd opgevolgd worden om het risico 
van  brand  en  overige  schade  aan  personen  en  voorwerpen  te  voorkomen.  Lees  deze  veiligheidsinstructies 
zorgvuldig door voordat het apparaat in gebruik wordt genomen.  

1.

 

De  Cosiconcrete  dient  altijd  correct  gemonteerd  te  worden  volgens  de  meegeleverde  montage 
instructies. De Cosiconcrete moet recht geplaatst worden op een harde, stabiele ondergrond.  

2.

 

Het  apparaat  moet  ver  uit  de  buurt  worden  geplaatst  van  brandbare  materialen  (min.  2  meter)  en 
houdt de ruimte om het apparaat vrij van brandbare materialen en/ of vloeistoffen.  

3.

 

Controleer voor gebruik of alle aansluitingen op de gasfles nog goed gemonteerd zijn en niet loszitten. 
Mochten de verbindingen loszitten, draai deze dan altijd vast voordat het apparaat in gebruik wordt 
genomen en zorg ervoor dat de gaskraan op de gasfles dicht gedraaid zit.  

4.

 

Elke keer als de gasverbinding opnieuw wordt aangesloten, dient de verbinding en slang gecontroleerd 
te worden op lekkages. Zie kopje 2.4. 

5.

 

De gasslang mag nooit in aanraking komen met het warme oppervlak van de brander.  

6.

 

De gasslang moet voldoen aan de nationaal geldende wet- en regelgeving. De slang wordt aangesloten 
op de meegeleverde gasdrukregelaar.  

7.

 

Verander  nooit  de  lucht  ventiel-instellingen  van  de  brander.  Indien  de  luchtopeningen  van  de 
brandringen verspert zijn, schakel dan direct een gas technisch specialist in. 

8.

 

Belemmer nooit een vrije doorstroming van lucht en zuurstof naar het apparaat. Verander nooit iets 
aan het gas-technische systeem van dit apparaat. Elke wijziging aan het systeem kan gevaarlijk zijn en 
hiermee vervalt alle garantie aan het apparaat. 

9.

 

Houdt kinderen en huisdieren op ruim voldoende afstand van het apparaat. De Cosiconcrete beschikt 
over onderdelen welke zeer heet worden bij gebruik. Wacht na gebruik totdat het apparaat voldoende 
is  afgekoeld  voordat  kinderen  en  huisdieren  bij  het  apparaat  in  de  buurt  komen.  Wij  adviseren 
minimaal 1,5 uur te wachten.  

10.

 

Verplaats de Cosiconcrete nooit indien het apparaat in gebruik is. Wacht na gebruik minimaal 1,5 uur 
voordat u het apparaat gaat verplaatsen.  

11.

 

Laat tijdens het gebruik, het open vuur nooit onbeheerd achter.  

12.

 

Dit  apparaat  heeft  een  open  vuur,  zorg  ervoor  dat  er  tijdens  in  gebruik  name  altijd  toezicht  is  op 
kinderen en huisdieren door een volwassen en verantwoordelijk persoon. 

13.

 

Raak de lavastenen en keramische houtblokken niet aan totdat deze volledig zijn afgekoeld. 

14.

 

Zet de gasvoorziening na gebruik uit.  

15.

 

Wacht minimaal 1,5 uur voordat u de beschermhoes over het apparaat plaatst. Indien de hoes eerder 
wordt geplaatst ontstaat er schade aan de hoes of kan er zelfs brand optreden.  

16.

 

De Cosiconcrete is bedoeld om warmte op te brengen en mag alleen buitenshuis worden gebruikt.  

17.

 

Maak altijd gebruik van de voorgeschreven gasflessen zoals in deze handleiding beschreven staan. 

18.

 

In geval van hevige wind moet bijzondere aandacht worden gegeven tegen kantelen van het apparaat.  

19.

 

De Cosiconcrete dient altijd buitenshuis te worden gebruikt of in zeer goed geventileerde ruimtes. Dit 
kunnen  bijvoorbeeld  zijn  serres  of  veranda’s.  Een  goed  geventileerde  ruimte  is  voor  minimaal  25% 
open.  

20.

 

Wees  voorzichtig,  bereikbare  delen  kunnen  zeer  heet  worden.  Bewaar  altijd  deze  gebruikers-  en 
montagehandleiding bij het apparaat.  

21.

 

Let  op  dat  de  gasslang  altijd  rechtstreeks  naar  beneden  richting  de  gasfles  wordt  gebogen  en  nooit 
tegen 

warme 

oppervlakten 

van 

het 

model 

aan 

wordt 

gedrukt. 

Summary of Contents for Cosiconcrete Antracite

Page 1: ... gashaard worden bewaard In geval van verkoop aan derden moeten deze documenten worden meegeleverd 3 In geval van onjuist gebruik of het niet volgen van de veiligheidsvoorschriften wordt iedere aansprakelijkheid afgewezen en zal de garantie niet van toepassing zijn 4 Voor hulp of aanvullende informatie neem contact op met een erkende monteur helpdesk Cosi fires of uw aankoopadres 5 Waarschuwing Ho...

Page 2: ...lemmer nooit een vrije doorstroming van lucht en zuurstof naar het apparaat Verander nooit iets aan het gas technische systeem van dit apparaat Elke wijziging aan het systeem kan gevaarlijk zijn en hiermee vervalt alle garantie aan het apparaat 9 Houdt kinderen en huisdieren op ruim voldoende afstand van het apparaat De Cosiconcrete beschikt over onderdelen welke zeer heet worden bij gebruik Wacht...

Page 3: ...e voorzichtig op het model Herhaal ditzelfde met de grote lavastenen en zorg ervoor dat de brandring niet vol ligt met lavastenen Houdt ook rondom de ontstekingsunit vrij van lavastenen Na het plaatsen van de lavastenen pakt u de keramische houtblokken uit de verpakking Bij de Cosiconcrete worden altijd vier keramische houtblokken meegeleverd De keramische houtblokken plaatst u als een kampvuur ov...

Page 4: ... de gasfles ook extern van het model plaatsen Dit doet u op de volgende manier 1 Begeleid de gasslang extern van het apparaat door de gasslang onder de Cosiconcrete door te plaatsen Zie tekening 2 De meegeleverde gasslang is 1 5 m lang Plaats de gasfles dus op een maximale afstand van 1 meter van de Cosiconcrete Het is niet mogelijk om de gasslang open over het terras te plaatsen Over de gasslang ...

Page 5: ... gebruik deze batterij leeg raakt De batterij kunt u als volgt vervangen Zorg ervoor dat de Cosiconcrete keramische stammen en lavastenen volledig zijn afgekoeld Zorg ervoor dat de Cosiconcrete niet meer is aangesloten op een gasfles Achter de bedieningsknob zit een zwart omhulsel dit is de ontsteking en hierin bevindt zich de batterij U kunt nu de zwarte ontsteking open draaien en de batterij vol...

Page 6: ...et apparaat mogen niet worden opgeslagen in een gebouw garage of andere afgesloten ruimte De Cosiconcrete kunt u het beste opslaan in een garage of goed geventileerde ruimte Sla de Cosiconcrete alleen op als deze losgekoppeld is van de gasfles De Cosiconcrete is niet goedgekeurd als kookapparaat en mag dus ook niet als zodanig worden gebruikt Controleer minstens iedere maand en elke keer als er ie...

Page 7: ...hade aan personen huisdieren of materialen geven Twijfelt u over een bepaalde gasfles welke u wilt gebruiken Neem dan altijd contact op met de Cosi helpdesk of een erkend gas specialist Model Aanbevolen gasfles Alternatief De Cosiconcrete is een collectie van Cosi fires Cosi fires is een merk van Gimeg Nederland Heeft u vragen over onze producten dan kunt u contact opnemen via onze website www cos...

Page 8: ...ation instructions must be available at all times at the appliance In case of sale to third parties these documents must be supplied 3 In case of improper use or failure to follow the safety instructions each liability will be rejected and the guarantee does not apply 4 For assistance or additional information consult a qualified technician help desk of Cosi fires or your sales address 5 Warning K...

Page 9: ...s technical system of this unit Any change to the system can be dangerous and will void any warranty on the device 30 Keep children and pets away from the unit more than sufficient The Cosiconcrete has components which become very hot when in use Wait after use until the appliance has cooled down before children and pets come with the device in the vicinity We recommend a minimum of 1 5 hours to w...

Page 10: ... lava stones without grit and place it gently on the model Repeat the same with the big lava stones and make sure it is covered with lava rocks Make sure you keep the ignition unit free of lava stones After placing the lava rocks get the ceramic logs out of the packaging The Cosiconcrete is always included with four ceramic logs The ceramic logs insert a campfire in the fire ring back Make sure th...

Page 11: ...Place the gas bottle at a maximum distance of 1 meter from the Cosiconcrete Be carefull by placing the gashose people and pets can stumble over it Indeed place the cylinder therefore always at a place where walking along is not possible and where children and pets cannot reach 3 Connect the gasbottle to the supplied pressure regulator and turn the bottle open if you want to use When you are not us...

Page 12: ...r connected to the gas cylinder Behind the control panel there is the ignitor the battery is in the black capsule You can now rotate the black ignition and open the battery as instructed in the sites of inflammation The old battery should be returned to a collection point 6 Moving the unit It is advisable to minimize the move with Cosiconcrete With every move you risk to damage the Cosiconcrete If...

Page 13: ...Cosiconcrete may not be stored in a building garage or any other enclosed area The Cosiconcrete is best stored in a garage or well ventilated area Store the Cosiconcrete only when it is disconnected from the gas bottle The Cosiconcrete is not qualified as a cooking appliance and must not be used as a cooking appliance Check at least every month and every time a change is made to the unit if the Co...

Page 14: ... can give another fire behavior or in the worst cases major damage to persons animals or materials If you are unsure about a particular cylinder which one to use Please always contact the helpdesk of Cosi or an authorized gas specialist Model Recommend gas cilinder Alternative The Cosiconcrete is a collection of Cosi fires Cosi fires is a brand of Gimeg Netherlands Do you have any questions about ...

Page 15: ...itung kann eine Beeintrachtigung der Funktion oder die Beschädigung des Geräts andere Sachwerte sowie Personenschäden zur Folge haben Cosi fires akzeptiert keine Haftung bei unsachgemäßer Verwendung oder Nichtbeachtung der Sicherheitsanweisungen Die Haftung wird abgelehnt und die Garantie ist nicht gültig 4 Für Hilfe oder weitere Informationen konsultieren Sie einen qualifizierten Techniker Help D...

Page 16: ...mals etwas ändern an das Gas technischen System dieses Geräts Jede Änderung des Systems kann gefährlich sein und wird jede Gewährleistung für das Gerät erlöschen 9 Cosi fires niemals unbeaufsichtigt lassen Insbesondere aufpassen dass keine Kinder oder Haustiere in die Nähe des Cosi fires gelangen 10 Niemals den Cosiconcrete bewegen wenn das Gerät in Betrieb ist Warten Sie mindestens 1 5 Stunden na...

Page 17: ...1 5 kg Großen Lavasteinen mitgeliefert Nehmen Sie die kleinen Lavasteinen ohne Körnung und legen Sie sie diese auf die Oberseite Wiederholen Sie das gleiche mit den großen Lava Steine Bitte halten Sie dem Brennerring frei von Lava Steinen Siehe Abbildung Nachdem Sie die Lavasteinen platziert haben nehmen Sie die Keramik Holz logs aus der Verpackung Die Cosiconcrete wird immer geliefert mit vier Ke...

Page 18: ...g Stellen Sie die Gasflasche in einem maximalen Abstand von 1 Meter von der Cosiconcrete Es ist nicht möglich die Gasleitung über die Terrasse zu platzieren Menschen und Haustiere können tatsächlich fallen über diese Gasrohrschlauch Stellen Sie die Gasflasche dahin sodass Kinder und Haustieren diese nicht erreichen kann 3 Montieren Sie die Druckregler an die Flasche Ziehe die Überwurfmutter mit de...

Page 19: ...ückgeführt werden 5 Transport der Einheit Es ist ratsam den Umzug zu minimieren Mit jeder Bewegung riskieren Sie Beschädigungen an die Cosiconcrete Wenn Sie trotzdem der Cosiconcrete umstellen möchten schließen Sie die Gasflasche von der Cosiconcrete Der neue Standort für Cosiconcrete muss wieder auf einer ebenen Fläche steht 6 Installieren Sie die PVC Cover An jedem Cosiconcrete ist eine Schutzhü...

Page 20: ...ncrete auf ein Gas Leck Brennbare Materialen oder Stoffe sollten sich nicht in der Nähe des Cosifires befinden Werfen Sie niemals was in der Flamme des Cosiconcrete Cosifires nicht mit anderem Brennmaterial als Flüssiggas Propan betreiben Entzündung hinweise Stellen Sie sicher dass der Cosiconcrete stabil und fest steht Entfernen Sie die PVC Cover Drücken Sie die Bedienungstaste bis Sie ein leicht...

Page 21: ...enn Sie zweifeln welche Gasflasche Sie verwenden können bitte melden Sie sich an den Cosifires Helpdesk oder Ihr Gasfachmann Model Empfohlen Gas Flasche Alternative Cosiconcrete ist eine Sammlung von Cosi fires Cosi Fires ist eine Marke von Gimeg Niederlande Haben Sie Fragen zu unseren Produkten kontaktieren Sie uns bitte über unsere Website www cosi fires com Gimeg Niederlande Strijkviertel 27 34...

Page 22: ...disponibles Pour le feu Dans le cas des ventes à des tiers ces documents doivent être fournis 3 Dans le cas d usage abusif ou non respect des consignes de sécurité chaque responsabilité sera rejetée et la garantie ne s applique pas 4 Pour de l aide ou des informations complémentaires veuillez consulter un technicien qualifié help desk Cosi fires ou adresse de vente 5 Avertissement Gardez les jeune...

Page 23: ... système peut être dangereux et annulera toute garantie sur l appareil 9 Tenir les enfants et animaux domestiques éloignés de l unité plus que suffisant Le Cosiconcrete a des composants qui deviennent très chaud lors de son utilisation Attendre après utilisation que l appareil soit refroidi avant les enfants et les animaux sont livrés avec l appareil dans le voisinage Nous recommandons un minimum ...

Page 24: ...Prenez les petites pierres de lave sans grain et le placer délicatement sur le couvercle Répétez la même chose avec les grosses pierres de lave et assurez vous qu il est avec des pierres de lave Conserve également autour de l unité de contact libre de pierres de lave Voir l illustration Après avoir placé les pierres de lave tenir les bûches en céramique de l emballage Lorsque Cosiconcrete toujours...

Page 25: ... à l extérieur des sites de modèles Cela se fait de la manière suivante 1 Guidez le tuyau de l appareil externe à l autre Sous le pot par le tuyau de gaz Voir dessin 2 Le tuyau fourni est de 1 5 m de long Placer le cylindre de sorte à une distance maximale de 1 mètre à partir du Cosiconcrete de cosi Il n est pas possible de placer L ouverture du tube de gaz sur la terrasse Sur le tuyau pour les ge...

Page 26: ...uvercle de la casserole à fond et placer délicatement avec le fond vers le bas Pour éviter d endommager la couverture que vous devriez un matériau souple sur le terrain jeter Vous pouvez maintenant tourner la clé de contact noire et ouvrir la batterie comme indiqué dans les sites d inflammation La vieille batterie doit être retourné à un point de collecte 4 Déplacement de l appareil Il est conseil...

Page 27: ...tre endroit fermé Le Cosiconcrete sont meilleur stocké dans un garage ou un endroit bien ventilé Enregistrer le Cosiconcrete seulement quand il est déconnecté de la bouteille de gaz Le Cosiconcrete n est pas approuvé comme un appareil de cuisson et ne devrait donc pas être utilisé en tant que tel Vérifiez au moins tous les mois et à chaque fois qu une modification est apportée à l unité ou le Cosi...

Page 28: ...tants à des personnes des animaux ou des matériaux Si vous n êtes pas sûr autour d un cylindre particulier lequel utiliser S il vous plaît contacter le service d assistance toujours Cosi ou un spécialiste du gaz autorisé Model Aanbevolen gasfles Alternatief Le Cosiconcrete est un ensemble de feux Cosi Cosi Fires est une marque de Gimeg Pays Bas Avez vous des questions sur nos produits s il vous pl...

Reviews: