background image

21

20

PROFESSIONAL SERIES

PROFESSIONAL SERIES

ausgestattet, wodurch es zum idealen Netzteil für Systeme mit mehreren Grafik-
prozessoren und CPUs mit hohem Stromverbrauch wird. Sollten Sie ein Mehrschienen-
Design bevorzugen, so haben Sie die Möglichkeit, PCI-E Überstromschutzpunkte 
individuell mithilfe der Corsair Link™ Dashboard-Software zu konfigurieren. 

• 

Herausragende Gleichstrom-Spannungsregelung 

Dank des digitalen Designs ist die Stromversorgung mit dem AX1200i in 
unterschiedlichsten Lastsituationen extrem stabil. Spannungsabfälle am Gleichstrom-
Ausgangskabel werden automatisch ausgeglichen, wodurch eine effektive Regulierung 
der Gleichstrom-Ausgangsspannung ohne die Nachteile konventioneller Netzteile in 
Bezug auf Restwelligkeit, Einschwingverhalten und Wandlerstabilität gewährleistet wird.  

• 

Geringe Restwelligkeit der Gleichstrom-Ausgangsspannung 

Das AX1200i bietet eine individuelle Gleichstrom-Regelung für die 3,3-Volt-, 5-Volt- 
und 12-Volt-Schienen sowie eine sekundärseitige synchrone Gleichrichtungspannung. 
Hierbei werden Metall-Oxid-Halbleiter-Feldeffekttransistoren (kurz: MOSFETs) 
verwendet, die sich im Gegensatz zu herkömmlicher Ausgangs-Gleichrichtung durch 
geringere Leistungsverluste auszeichnen. Eine hochmoderne vier-lagige, modulare 
Leiterplatte für die Steckverbindungen sorgt für verbesserte Erdung, geringeren 
Widerstand und niedrigeren Spannungsabfall. In Kombination mit der Optimierung 
der Schaltkreis-Leiterbahnen sowie hochentwickelten Filtertechniken kann so die 
Restwelligkeit minimiert werden.  

• 

Weniger Komponenten und höhere Zuverlässigkeit 

Die digitale Steuerung des AX1200i kommt ohne zahlreiche Komponenten 
herkömmlicher Netzteile aus. Die extrem kleine, dicht gepackte und zuverlässige 
Lösung bietet deshalb Platz für  zusätzliche Funktionen, wie die parametrische 
Überwachung in Echtzeit sowie die Steuerung des Netzteils.

 

Benutzerfreundliche Funktionen 

• 

Vollständig modulares Kabelsystem 

Das vollständig modulare, flache Kabelsystem zeichnet sich durch maximale Flexibilität 
bei der Zusammenstellung oder dem Upgrade Ihres Systems   gepaart mit einem 
optimalen Luftstrom im Gehäuse aus.  Verwenden Sie ausschließlich Kabel, die Sie 
wirklich benötigen, und Kabelsalat gehört endgültig der Vergangenheit an. Zusätzlich 
wird die Kühlleistung Ihres Computers maximiert.  

• 

Extrem geräuscharmes Design 

Das AX1200i ist mit einem geräuscharmen, wärmegesteuerten 140-mm-Lüfter, 
sowie modernster Technologie zur Verbesserung der Kühlleistung und Senkung des 
Geräuschpegels ausgestattet. Hierzu zählt eine speziell entwickelte Leiterplatte, die 
den Luftstrom zur Reduzierung von Gegendruck kanalisiert und die Kühlwirkung des 
Luftstroms optimiert. Der Lüfter ist bei niedrigen Lastbedingungen abgeschaltet und 
kann über eine grafische Benutzeroberfläche gesteuert werden. 

• 

Selbsttest-Schalter 

Das Netzteil kann vor der Systeminstallation über einen Selbsttest-Schalter 
geprüft werden. Unter anderem wird getestet, ob die Schienen für Gleichstrom-
Ausgangsspannung und der Lüfter einsatzbereit sind.

Sicherheit und Schutz 

• 

Überspannungsschutz (Over-Voltage Protection, OVP)  

Der Überspannungsschutz für die Gleichstrom-Ausgabe mit 12 V, 5 V und 3,3 V ist 
erforderlich, um den Bedingungen der ATX-Spezifikation zu entsprechen. Durch den 
Überspannungsschutz wird gewährleistet, dass beim Überschreiten eines durch den 
Hersteller des Netzteils festgelegten Grenzwerts das Gerät abgeschaltet wird. Die 
Mindestwerte für Spannungen betragen dabei 13,4 V für 12-V-Schienen, 5,74 V für 
5-V-Schienen und 3,76 V für 3,3-V-Schienen. 

• 

Überstromschutz (Over-Current Protection, OCP)   

Das AX1200i ist mit Überstromschutz für 3,3-V-, 5-V- und 12-V-Schienen ausgestattet. 
Durch den Überstromschutz wird gewährleistet, dass die Ausgabe über die Schienen für 
Gleichstrom-Spannung innerhalb der Sicherheitsgrenzwerte erfolgt. Das AX1200i kann 
als Überstromschutz-Lösung für Einzel- oder Mehrschienen konfiguriert werden.  

• 

Überhitzungsschutz (Over-Temperature Protection, OTP)  

Der Überhitzungsschutz sorgt dafür, dass das Netzteil beim Erreichen einer festgelegten 
Innentemperatur automatisch abgeschaltet wird. Normalerweise ist ein solches Problem 
auf eine Überlastung des Geräts oder einen defekten Lüfter zurückzuführen.  

• 

Kurzschlussschutz (Short-Circuit Protection, SCP)  

Ein Kurzschluss liegt bei einer Ausgangsimpedanz von weniger als 0,1 Ohm vor. 
Der Kurzschlussschutz sorgt unter anderem dafür, dass das Netzteil automatisch 
abgeschaltet wird, sobald es zwischen einer 3,3-V-, 5-V- oder einer 12-V-Schiene 
und einer anderen Schiene oder der Erdung zu einem Kurzschluss kommt. So wird 
außerdem sichergestellt, dass im Falle eines Kurzschlusses weder das Netzteil noch die 
Komponenten Ihres Computers beschädigt werden.  

Technische Daten der Netzteile

• 

Abmessungen: 150 x 86 x 200 mm (B x H x L) 

• 

MTBF (durchschnittliche fehlerfreie Zeit): 100.000 Stunden

Lieferumfang

• 

Corsair Professional Series-Netzteil

• 

Modularer Kabelsatz

• 

Bedienungsanleitung

• 

Netzkabel

• 

Kabelbinder

• 

Befestigungsschrauben

COMM PORT

SELF TEST 

COMM PORT

SELF TEST 

Kabel für die Corsair Link™ Digital-Schnittstelle

Corsair Link™ USB-Dongle

• 

Corsair-Gehäuseaufkleber

• 

Tragetasche

• 

Kabel für die Corsair Link™  
Digital-Schnittstelle

• 

Corsair Link™ USB-Dongle

Summary of Contents for PROFESSIONAL SERIES AX1200i

Page 1: ...MANUAL MANUEL MANUALE MANUELLE MANUAL DE AX1200i H X P O W E R S U P P L Y P R O F E S S I O N A L S E R I E S D I G I T A L A T X P O W E R S U P P LY...

Page 2: ...English Fran ais Deutsch Italiano Espa ol 4 11 19 27 34 41...

Page 3: ...nally stable power over the whole load range and automatically compensates for DC output cable voltage drop ensuring tight DC output voltage regulation without the ripple noise transient response and...

Page 4: ...0 1 ohms Amongst other things SCP ensures that the PSU shuts down should the 3 3V 5V and 12V rails short to any other rail or to ground It also ensures that no damage should occur to the unit or your...

Page 5: ...sting power supply If you are building a new system skip to Step B 1 Disconnect the AC power cord from your wall outlet or UPS and from the existing power supply 2 Disconnect all the power cables from...

Page 6: ...me Corsair Professional L AX1200i de Corsair b n ficie d une conception r volutionnaire Diff rent des blocs d alimentation traditionnels ce mod le pr sente de nombreuses fonctionnalit s gr ce auxquell...

Page 7: ...ieux de 140 mm contr le thermique et b n ficie de technologies sophistiqu es vou es am liorer ses capacit s de refroidissement et r duire le niveau sonore Ces technologies incluent notamment un circui...

Page 8: ...urnies dans le manuel de votre bo tier et d sinstallez votre bloc d alimentation actuel 4 Passez l tape B tape B Installation du bloc d alimentation Corsair Professional 1 Assurez vous que le c ble d...

Page 9: ...especter toutes les instructions et consignes de s curit du fabricant lors de l installation Le non respect de celles ci peut endommager votre syst me ou votre bloc d alimentation et causer des blessu...

Page 10: ...al Processor DSP ausgestattet der f r optimale Effizienz und verbesserte Spannungsregelung sorgt was wiederum die allgemeine Stabilit t des Systems und die Zuverl ssigkeit der Komponenten erh ht Ger u...

Page 11: ...uschpegels ausgestattet Hierzu z hlt eine speziell entwickelte Leiterplatte die den Luftstrom zur Reduzierung von Gegendruck kanalisiert und die K hlwirkung des Luftstroms optimiert Der L fter ist bei...

Page 12: ...s Netzkabel des vorhandenen Netzteils aus der Steckdose oder der USV 2 Trennen Sie alle Netzkabel von der Grafikkarte der Hauptplatine und den anderen Peripherieger ten 3 Deinstallieren Sie das besteh...

Page 13: ...corsair com herunter und befolgen Sie die Anleitung COMM PORT SELF TEST COMM PORT SELF TEST 2 3 1 Kabel f r die Corsair Link Digital Schnittstelle Corsair Link USB Dongle Wichtige Sicherheitsinformat...

Page 14: ...erale del sistema e l affidabilit dei componenti Silenziosit ed efficienza Passare al digitale garantisce una maggiore efficienza L alimentatore AX1200i certificato 80 PLUS Platinum e pertanto garanti...

Page 15: ...e la contropressione e ottimizzare l effetto di raffreddamento dell aria La ventola rimane disattivata in condizioni di carico leggero e pu essere controllata mediante un interfaccia utente grafica In...

Page 16: ...eando un sistema nuovo andare alla Fase B 1 Scollegare il cavo di alimentazione CA dalla presa a muro o l UPS e dall alimentatore esistente 2 Scollegare tutti i cavi di alimentazione dalla scheda vide...

Page 17: ...re di riparare l alimentatore non sono presenti componenti la cui manutenzione pu essere eseguita dagli utenti 3 Il prodotto stato progettato esclusivamente per l utilizzo in luoghi chiusi 4 Non utili...

Page 18: ...e de alimentaci n ideal para sistemas de rendimiento ultraelevado con varias GPU utilizando como base CPU de gran potencia Si prefiere una arquitectura con ra les m ltiples los puntos de conmutaci n d...

Page 19: ...ntaci n se apague si ocurre un cortocircuito entre los ra les de 3 3V 5 V y 12 V y cualquier otro ra l o con la toma a tierra Tambi n se asegura de que la unidad o los componentes de su PC no sufran n...

Page 20: ...base sin utilizar el conector de 4 patillas 4 Conecte el cable 12V EPS12V de ocho patillas a la placa base a Si la placa base tiene un z calo de 12V de 8 patillas conecte el cable de 8 patillas direct...

Page 21: ...con un conector extra ble de 4 pines Este conector de 4 pines no es un conector P4 ni ATX 12V No fuerce este cable en la entrada P4 o ATX 12V del motherboard 10 No cumplir con las instrucciones del fa...

Page 22: ...i AX1200i 140 OVP 12 5 3 3 ATX OVP 13 4 12 5 74 5 3 76 3 3 OCP AX1200i 3 3 5 12 OCP AX1200i OTP SCP 0 1 SCP 3 3 5 12 150 x 86 x 200 5 9 x 3 4 x 7 8 100 000 Corsair Professional Series Corsair Corsair...

Page 23: ...12 P4 12 Corsair AX1200i K 1 610mm 10mm 1 ATX 24 20 4 2 650mm 10mm 1 EPS ATX12V 8 4 4 6 600mm 10mm 1 PCI E 8 6 2 3 700mm 10mm 4 SATA 4 SATA 1 850mm 10mm 4 SATA 4 SATA 3 750mm 10mm 4 4 2 101mm 5mm 1 4...

Page 24: ...12V 10 FCC FCC 15 B ICES ICES 003 CE EN 55022 2006 A1 2007 B EN61000 3 2 2006 D EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 IEC61000 4 2 IEC61000 4 3 IEC61000 4 4 IEC61000 4 5 IEC61...

Page 25: ...heir respective owners Product may vary slightly from those pictured Document Number 49 000142 rev AB 46221 Landing Parkway Fremont California 94538 USA PROFESSIONAL SERIES USA and CANADA 800 205 7657...

Reviews: