background image

27

28

ةيبرعلا

ةيبرعلا

سواملا ىلع فَّرعت

نميلأا ماملأل مدقتلا رز

  —  

G

نيملأا فلخلل عوجرلا رز

  —  

H

DPI 

ـل

 LED 

شرؤم

  —  

I

PTFE

 

قلازنلاا دئاسو

  —  

J

يصربلا باعللأا رعشتسم

  —  

K

USB

 

ليصوت لباك

  —  

L

سريلأا رقنلا رز

  —  

A

نيملأا رقنلا رز

  —  

B

طسولأا رقنلا رز

 

/

 

ريرمتلا ةلجع

  —  

C

DPI

 ةرود رز

  —  

D

رسيلأا ماملأل مدقتلا رز

  —  

E

رسيلأا فلخلل عوجرلا رز

  —  

F

A

B

G

D

H

E

K

F

C

J

I

L

.كيدل رتويبمكلا لىع حاتلما

 USB 3.0 

وأ

 USB 2.0 

ذفنبم سوالما ل ِصو ،رتويبمكلا لّغش

 >

.

www.corsair.com/downloads 

نم 

iCUE 

جمانرب لّزن

 >

.تيبثتلا تمايلعت عبتاو ،تبثلما جمانرب لّغش

 >

سوالما دادعإ

 

.نيملأا فلخلل عوجرلاو نيملأا ماملأل مدقتلا يرز ليطعت متي ،ىنميلا ديلا عضو ي

iCUE

 

مادختساب ىنميلا ديلا عضو لىإ ليدبتلا ةيفيك

.M55 RGB PRO

 

زاهج ةنوقيأ ددحو تادادعلإا لىإ لقتنا

 >

."ىنميلا ديلا عضو ينكتم" ليغشت فقوأ

 >

iCUE 

مادختسا نود ىنميلا ديلا عضو لىإ ليدبتلا ةيفيك

. ٍناوث

 5 

ةدلم دحاو تقو في نيملأا فلخلل عوجرلاو نيملأا ماملأل مدقتلا يرز لىع رارمتسلاا عم طغضا

 >

.

تارم

 

3

 

رمحلأا نوللاب راعشلل

 

LED

 و

 

DPI

 

ـل

 

LED

 

وحابصم ضمويس

 >

.نيرزلا ررح

 >

)عنصملل ضياترفلاا دادعلإا( ىنميلا ديلا عضو

 

.سريلأا فلخلل عوجرلاو سريلأا ماملأل مدقتلا يرز ليطعت متي ،ىسريلا ديلا عضو ي

.iCUE

 

مادختساب ىسريلا ديلا عضو لىإ ليدبتلا ةيفيك

.M55 RGB PRO

 

زاهج ةنوقيأ ددحو تادادعلإا لىإ لقتنا

 >

 

."ىسريلا ديلا عضو ينكتم" لغش

 >

.iCUE 

مادختسا نود ىسريلا ديلا عضو لىإ ليدبتلا ةيفيك

. ٍناوث

 

5

 

ةدلم دحاو تقو في سريلأا فلخلل عوجرلاو سريلأا ماملأل مدقتلا يرز لىع رارمتسلاا عم طغضا

 >

.تارم

 

3

 

رمحلأا نوللاب راعشلل

 

LED

 

و

 

DPI

 

ـل

 

LED

 

وحابصم ضمويس

 >

.نيرزلا ررح

 >

ىسريلا ديلا عضو

Summary of Contents for M55 RGB PRO

Page 1: ...ORUM forum corsair com YOUTUBE youtube com corsairhowto 2019 2021 CORSAIR MEMORY Inc All rights reserved CORSAIR and the sails logo are registered trademarks in the United States and or other countries All other trademarks are the property of their respective owners Product may vary slightly from those pictured 49 002253 AA M55 RGB PRO ...

Page 2: ...ENGLISH 1 FRANÇAIS 3 DEUTSCH 5 NEDERLANDS 7 DANSK 9 SUOMI 11 SVENSKA 13 NORSK 15 ITALIANO 17 ESPAÑOL 19 PORTUGUÊS 21 POLSKI 23 PУССКИЙ 25 العربية 27 ...

Page 3: ...ward and the Right Backward buttons simultaneously for 5 seconds DPI LED and logo LED will blink red 3 times Release the buttons RIGHT HANDED MODE FACTORY DEFAULT In left handed mode the Left Forward and the Left Backward buttons are disabled HOW TO SWITCH TO LEFT HANDED MODE WITH iCUE Go to Settings and select M55 RGB PRO device icon Turn on Enable Left Handed Mode HOW TO SWITCH TO LEFT HANDED MO...

Page 4: ...ite sont désactivés COMMENT PASSER EN MODE DROITIER AVEC iCUE Allez dans Paramètres et sélectionnez l icône de l appareil M55 RGB PRO Désactivez Activer le mode gaucher COMMENT PASSER EN MODE DROITIER SANS iCUE Appuyez simultanément sur les boutons Suivant et Précédent de droite et maintenez les enfoncés pendant 5 secondes Les voyants LED des DPI et du logo clignotent trois fois en rouge Relâchez ...

Page 5: ... iCUE IN DEN RECHTSHÄNDERMODUS Gehen Sie zu den Einstellungen und wählen Sie das M55 RGB PRO Symbol aus Deaktivieren Sie Linkshändermodus aktivieren SO WECHSELN SIE OHNE iCUE IN DEN RECHTSHÄNDERMODUS Halten Sie die rechte Vorwärtstaste und die rechte Rückwärtstaste gleichzeitig 5 Sekunden lang gedrückt Die DPI LED Anzeige und die Logo LED leuchten drei Mal rot auf Lassen Sie die Tasten los RECHTSH...

Page 6: ...ODUS VOOR RECHTSHANDIGEN INSCHAKELEN Ga naar Instellingen en selecteer het apparaatpictogram M55 RGB PRO Schakel Modus voor linkshandigen uit ZONDER iCUE MODUS VOOR RECHTSHANDIGEN INSCHAKELEN Houd de knoppen vooruit rechts en achteruit rechts tegelijkertijd circa 5 seconden ingedrukt De DPI led en de logo led knipperen 3 keer rood Laat de knoppen los MODUS VOOR RECHTSHANDIGEN STANDAARDINSTELLING I...

Page 7: ...jre tilbage knap nede samtidig i 5 sekunder DPI LED en og logo LED en blinker rødt 3 gange Slip knapperne HØJREHÅNDSTILSTAND FABRIKSINDSTILLING I venstrehåndstilstand er venstre fremad og venstre tilbage knap deaktiveret SÅDAN SKIFTER DU TIL VENSTREHÅNDSTILSTAND MED iCUE Gå til Indstillinger og vælg M55 RGB PRO enhedsikonet Slå Aktiver venstrehåndstilstand til SÅDAN SKIFTER DU TIL VENSTREHÅNDSTILS...

Page 8: ...ainikkeita yhtä aikaa viiden sekunnin ajan DPI n ja logon LED valo vilkkuu punaisena kolme kertaa Vapauta painikkeet OIKEAN KÄDEN TILA TEHDASASETUS Vasemman käden tilassa vasen eteen ja vasen taakse painikkeet ovat poissa käytöstä VASEMMAN KÄDEN TILAAN SIIRTYMINEN iCUE OHJELMISTON AVULLA Siirry Asetukset valikkoon ja valitse M55 RGB PRO laitteen kuvake Ota käyttöön asetus Ota käyttöön vasemman käd...

Page 9: ...t och bakåtknapparna samtidigt i 5 sekunder DPI lampan och logotyplampan blinkar rött 3 gånger Släpp knapparna HÖGERHANDSLÄGE FABRIKSINSTÄLLT I vänsterhandsläget är de vänstra framåt och bakåtknapparna inaktiverade SÅ HÄR BYTER MAN TILL VÄNSTERHANDSLÄGET MED iCUE Öppna Settings och välj M55 RGB PRO enhetsikonen Slå på Enable Left Handed Mode SÅ HÄR BYTER MAN TILL VÄNSTERHANDSLÄGET UTAN iCUE Håll n...

Page 10: ...høyre forover og høyre bakover samtidig i 5 sekunder DPI LED og logo LED blinker rødt 3 ganger Slipp knappene HØYREHÅNDSMODUS FABRIKKINNSTILLING I venstrehåndsmodus er knappene venstre forover og venstre bakover deaktivert SLIK SKIFTER DU TIL VENSTREHÅNDSMODUS MED iCUE Gå til Innstillinger og velg ikonet til M55 RGB PRO enheten Slå på Enable Left Handed Mode Aktiver venstrehåndsmodus SLIK SKIFTER ...

Page 11: ...isattivati COME PASSARE ALLA MODALITÀ MANO DESTRA CON iCUE Andare alle Impostazioni e selezionare l icona del dispositivo M55 RGB PRO Disattivare Attiva modalità mano sinistra COME PASSARE ALLA MODALITÀ MANO DESTRA SENZA iCUE Tenere premuti i pulsanti Avanti destro e Indietro destro contemporaneamente per 5 secondi Il LED DPI e il logo LED lampeggeranno 3 volte Rilasciare i pulsanti MODALITÀ MANO ...

Page 12: ...ones Avance derecho y Retroceso derecho CÓMO CAMBIAR AL MODO DIESTRO CON iCUE Vaya a los ajustes y seleccione el icono del dispositivo M55 RGB PRO Desactive Habilitar modo Zurdo CÓMO CAMBIAR AL MODO DIESTRO SIN iCUE Mantenga pulsados los botones Avance derecho y Retroceso derecho simultáneamente durante 5 segundos El LED de ppp y el LED del logotipo parpadearán 3 veces en rojo Suelte los botones M...

Page 13: ...nçar e para retroceder estão desativados COMO MUDAR PARA O MODO DESTRO COM O iCUE Aceda a Definições e selecione o ícone do dispositivo M55 RGB PRO Desative Ativar modo canhoto COMO MUDAR PARA O MODO DESTRO SEM O iCUE Prima e mantenha premidos os botões direitos para avançar e para retroceder em simultâneo durante 5 segundos O LED de DPI e o LED do logótipo piscam 3 vezes a vermelho Solte os botõe...

Page 14: ...Ą RĘKĄ W iCUE Przejdź do menu Settings Ustawienia i wybierz ikonę urządzenia M55 RGB PRO Wyłącz ustawienie Włącz tryb obsługi lewą ręką Włącz tryb obsługi lewą ręką JAK WŁĄCZYĆ TRYB OBSŁUGI PRAWĄ RĘKĄ BEZ iCUE Naciśnij i przytrzymaj prawe przyciski do przodu i do tyłu jednocześnie przez 5 sekund Diody LED wskaźnika DPI i logo zamigają 3 razy Zwolnij przyciski TRYB OBSŁUGI PRAWĄ RĘKĄ DOMYŚLNE USTAW...

Page 15: ...правая кнопка назад отключены КАК ПЕРЕКЛЮЧИТЬСЯ В РЕЖИМ ПРАВШИ С ПОМОЩЬЮ iCUE Перейдите в настройки и выберите значок устройства M55 RGB PRO Отключите настройку Включить режим левши КАК ПЕРЕКЛЮЧИТЬСЯ В РЕЖИМ ПРАВШИ БЕЗ iCUE Нажмите и удерживайте правую кнопку вперед и правую кнопку назад в течение 5 секунд Светодиоды разрешения и логотипа мигнут красным 3 раза Отпустите кнопки РЕЖИМ ПРАВШИ ЗАВОДСК...

Page 16: ...م اليمنى اليد وضع إىل التبديل كيفية M55 RGB PRO جهاز أيقونة وحدد اإلعدادات إىل انتقل اليمنى اليد وضع متكني تشغيل أوقف iCUE استخدام دون اليمنى اليد وضع إىل التبديل كيفية ٍ ثوان 5 ملدة واحد وقت يف األمين للخلف والرجوع األمين لألمام التقدم زري عىل ار ر االستم مع اضغط ات ر م 3 األحمر باللون للشعار LED و DPI لـ LED مصباحو سيومض الزرين حرر للمصنع االفرتايض اإلعداد اليمنى اليد وضع رس األي للخلف والرجوع ا...

Reviews: