background image

Dear customer!

Congratulations for purchasing high quality CANYON product.
We are happy to present you our gaming accessories, which 

are the combination of new technology and fresh design.
Our own design bureau implements the latest trends in the 

technical design of gaming products, while our scrupulous 

quality control system ensures a long lifetime of CANYON 

products. To take full advantage of this product, we recom-

mend that you read this manual completely. 

www.gaming.canyon.eu

Summary of Contents for Puncher GM-20

Page 1: ... combination of new technology and fresh design Our own design bureau implements the latest trends in the technical design of gaming products while our scrupulous quality control system ensures a long lifetime of CANYON products To take full advantage of this product we recom mend that you read this manual completely www gaming canyon eu ...

Page 2: ...http canyon eu drivers and manuals Driver GM 20 v 1 0 Package contents Connection 126 mm 39 5 mm 67 5 mm 1000 DPI 2000 DPI 3000 DPI 5000 DPI 8000 DPI 12000 DPI ...

Page 3: ...ions Onboard memory to storage your settings EN Support and warranty To avoid conflict please uninstall other mouse drivers before installing the driver for this mouse Do not disassemble your product or expose it to liquid humidity moisture or temperatures out of the specified operating range If your product is exposed to out of range temperatures unplug it and wait until its temperature returns t...

Page 4: ...ерите на други мишки преди да инсталирате драйвера за закупената от Вас мишка Не разглобявайте продукта не го излагайте на температури влажност и други извън посочените по горе параметри Ако продуктът бъде изложен на температури извън посочения работен обхват изключете го и изчакайте докато температурата се нормали зира Продуктът е с 24 месеца лимитирана гаранция За повече информа ция относно упот...

Page 5: ...aměť pro uložení vašich nastavení Podpora a záruka Z důvodu zabránění konfliktu odpojte prosím před instalací zařízení od počítače všechny ostatní myši Zařízení nedemontujte a chraňte jeho kontaktu s tekutinou vlhkostí či teplotami mimo funkční teplotní rozsah Bylo li zařízení vystaveno teplotě mimo funkční teplotní rozsah odpojte jej a počkejte až se teplota navrátí do hodnot v jeho rámci Na tent...

Page 6: ...Parem klahv 2 Vasak klahv 3 Edasi 4 Tagasi 5 DPI 6 Keskmine nupp ja ratas 7 LED Tootmiskuupäev vaata pakendilt Toodetud Hiinas Funktsiooniklahvid Tehnilised andmed Ainulaadne perforeeritud disain ülikerge 65 g Kvaliteetne Pixart PAW3360 andur Max DPI 12000 vaikimisi 6 DPI taset 1000 2000 3000 5000 8000 12000 Ergonoomiline disain PTFE jalad 7 programmeeritavat nuppu Küsitluste sagedus 125 250 500 1...

Page 7: ...ғдарламалық жасақтама Макро функциялар Сіздің баптауларыңызды сақтау үшін кірістірілген жады KZ Техникалық қолдау және кепілдік міндеттемелер Қайшылықтан сақтану үшін осы тінтуір үшін драйверді орнатудан бұрын тінтуірдің басқа драйверлерін кетіріңіз Бұйымды бөлшектемеңіз оны сұйықтықтың ылғалдың сыздың немесе көрсетілген диапазондағы температураның әсеріне ұшыратпаңыз Егер сіздің өнім қатты қызаты...

Page 8: ... jótállás Az illesztőprogram ütközések elkerülése érdekében a korábbi egér eszközmeghajtókat távolítsa el az egér telepítése előtt Soha ne szerelje szét az eszközt ne tegye ki nedvesség folyadék hatásainak ügyeljen arra hogy ne kerüljön bele szennyeződés Ne használja a megadott hőmérséklet tartományokon kívül Amennyiben túl hideg vagy túl meleg helyen használta tárolta az eszközt ne használja azt ...

Page 9: ... nustatymams saugoti Techninė pagalba ir garantija Siekiant išvengti nesklandumų prieš įdiegiant šios kompiuterinės pelės tvarkyklę reikia pašalinti visas kitas kompiuterinių pelių tvarkykles Neardykite produkto saugokite nuo skysčių drėgmės bei nerekomenduo jamos temperatūros netinkamos darbo rėžimui Jei produkto temperatūra neatitinka rekomenduojamos išjunkite įrenginį ir palaukite kol temperatū...

Page 10: ...tatījumu saglabāšanai Atbalsts un garantija Lai nerastos problēmas lūdzu atinstalējiet citu peļu draiverus pirms insta lējat šīs peles draiverus Neizjauciet šo produktu nepieļaujiet šķidrumu vai mitruma iekļūšanu pro duktā kā arī nepakļaujiet produktu temperatūrām kas ir ārpus atbalstītā diapozona Ja jūsu produkts tiek pakļauts temperatūrām ārpus atbalstītā diapozona izslēdziet to un gaidiet kamēr...

Page 11: ...rarea setărilor Funcții macro Memorie de bord pentru stocar ea setărilor dvs Suport si garantie Pentru o functionare corecta dezinstalati orice alte drivere inainte de a instala driverul acestui mouse Nu dezasamblati produsul nu l expuneti la umiditate excesiva sau tempe raturi foarte ridicate Daca mouse ul este expus la temperaturi extrem de ridicate dezinstalati l si asteptati ca temperatura sa ...

Page 12: ...4 Назад 5 DPI 6 Средняя кнопка и колесо прокрутки 7 LED RU Функциональные кнопки Технические характеристики Уникальный перфорированный дизайн Ультралегкий дизайн 65 г Высококачественный сенсор Pixart PAW3360 Макс DPI 12000 6 уровней DPI по умолчанию 1000 2000 3000 5000 8000 12000 Эргономичный дизайн Тефлоновые ножки 7 программируемых кнопок Частота отклика 125 250 500 1000 Гц Плетеный USB кабель с...

Page 13: ...озврат средств за покупку производится на усмотрение Canyon Для предоставления гарантийного обслуживания товар должен быть возвращен Продавцу на место покупки вместе с доказательством покупки чек или транс портная накладная Гарантия 2 года с момента приобретения товара потребителем Срок службы 2 года Дополнительная информация об использовании и гарантии доступна на сайте http canyon ru usloviya ga...

Page 14: ...ver za podešavanje postavki Makro funkcije Ugrađena memorija za čuvanje postavki Podrška i garancija Pre instalacija drajvera za ovaj miš obrišite ranije instalirane drajvere koje su koristili Nemojte rastavljati naš proizvod izlagati tečostima vlazi ili temperaturama koje su drugačije od radnog opsega Ako je prouzvod izložen temeraturi van radnog opsega isključite ga i sačekajte da se temperatura...

Page 15: ...e nastavitev Podpora in garancija Da bi se izognili neskladju med napravami najprej odstranite gonilnike drugih mišk preden namestite gonilnik za vašo novo Canyon miško Ne razstavljajte vašega izdelka ne izpostavljajte ga vlagi tekočinam ali temperaturam izven območja dovoljene temperature Če je bil izdelek izpostavljen temperaturam ki presegajo dovoljene temperature med delovanjem napravo odklopi...

Page 16: ...stavení Makro funkcie Integrovaná pamäť na uloženie nastavení Podpora a záruka Aby nedochádzalo ku konfliktom pred inštaláciou ovládačov k tejto myši odinštalujte ovládače k iným myšiam Výrobok nerozoberajte nevystavujte kvapalinám vlhkosti alebo teplotám mimo určeného prevádzkového rozsahu Ak ste výrobok vystavili teplote mimo prevádzkového rozsahu odpojte ho od napájania a počkajte pokiaľ sa tep...

Page 17: ...не забезпечення для налаштування параметрів Макро функції Вбудована пам ять для збереження ваших налаштувань UA Шановний покупець Вітаємо Вас із придбанням продукції високої якості торгової марки CANYON Ми раді представити Вам наші ігрові аксесуари які поєднуюсь в собі новітні технології і сучасний дизайн Наше власне дизайнерське бюро реалізує останні тенденції в області технічного дизайну ігрових...

Page 18: ...ужби 2 роки Додаткова інформація про використання та гарантійні умови доступна на сайті https canyon ua garantiyni umovy Виробник Asbisc Enterprises PLC Кіпр Лімассол 4103 Даймонд Корт вул Колонакі 43 Агіос Атанасіос Імпортер в Україні ТОВ ПІІ АСБІС УКРАЇНА 03061 м Київ вул Газова будинок 30 тел 38 044 455 44 11 www canyon ua Дата виробництва див на упаковці Країна виробник Китай Технічна підтримк...

Page 19: ......

Page 20: ......

Reviews: