Corsair CH-9102010-SP Manual Download Page 7

9

10

B

A

D

C E

F G H

I

J

BELEUCHTUNGSMODI

FN + TASTENKOM-

BINATION

FUNKTION

1

2

3

4

5

6

7

8

9

GESCHWINDIGKEIT VERRINGERN 

(SCHNELL -> MITTEL -> LANGSAM)

DAUER VERRINGERN 

(LANG -> MITTEL -> KURZ)

GESCHWINDIGKEIT STEIGERN 

(LANGSAM -> MITTEL -> SCHNELL)

DAUER ERHÖHEN 

(KURZ -> MITTEL -> LANG)

RICHTUNG VON RECHTS  

NACH LINKS ÄNDERN

RICHTUNG IM UHRZEIGERSINN ÄNDERN

RICHTUNG VON LINKS  

NACH RECHTS ÄNDERN

RICHTUNG GEGEN  

DEN UHRZEIGERSINN ÄNDERN

Die dynamischen Beleuchtungsmodi können weitergehend mit verschiedenen Geschwindigkeits-, 

Dauer- oder Richtungsmodi angepasst werden.

Halten Sie Fn + F4 5 Sekunden gedrückt. Alle Tasten auf der Tastatur blinken schnell zweimal 

in weißer Farbe, um zu bestätigen, dass alle Beleuchtungsmodi auf die Werkseinstellungen 

zurückgesetzt wurden.

RÜCKSETZEN AUF WERKSEINSTELLUNG

PROFICIAT!

UW TOETSENBORD INSTELLEN

> Zet uw computer aan.

> Verbind het toetsenbord met een  

   USB 2.0- of USB 3.0-poort. 

> Download de CORSAIR Utility Engine (iCUE)- 

   software van 

www.corsair.com/downloads.

> Voer het installatieprogramma uit.

> Volg de instructies voor de installatie.

Opmerking:

 Uitsluitend voor gebruik met een eindproduct dat getest is door een landelijk erkend testlaboratorium 

en met een USB-uitgang van 5V DC, 500mA.

UW TOETSENBORD LEREN KENNEN

Het uiterst duurzame CORSAIR K68 RGB mechanische toetsenbord combineert levendige RGB-

verlichting per toets, tot IP32 water- en stofbestendigheid en 100% CHERRY MX key switches. 

Gebruik de CORSAIR Utility Engine (iCUE)-software om verbluffende dynamische lichteffecten 

en revolutionaire macro's te creëren, die bij jouw stijl passen en je een voorsprong in de game 

geven. Met speciale volume- en multimediaknoppen kun je het geluid aanpassen zonder je game 

te onderbreken. Dankzij 100% anti-ghosting met volledige key rollover worden uw commando's en 

gelijktijdige toetsaanslagen altijd geregistreerd. De speciale Windows-toetsvergrendelingsmodus 

zorgt voor ongestoord gamen, terwijl een verwijderbare polssteun optimaal comfort levert, hoe je 

ook gamet. Wat er ook gebeurt tijdens je game, jij kunt altijd doorspelen.

A  –   TOETS VOOR HELDERHEID VAN 

VERLICHTING

B  –  WINDOWS-TOETS VERGRENDELEN

C  –  NUM LOCK LED-INDICATOR

D  –  CAPS LOCK LED-INDICATOR

E  –  SCROLL LOCK LED-INDICATOR

F –  MUTE-TOETS

G  –  TOETS VOLUME OMLAAG

H  –  TOETS VOLUME OMHOOG

 I  –  SPECIALE MULTIMEDIATOETSEN

J – USB-KABEL

Summary of Contents for CH-9102010-SP

Page 1: ...e com corsairhowto 2017 2021 CORSAIR MEMORY INC All rights reserved CORSAIR and the sails logo are registered trademarks in the United States and or other countries All other trademarks are the proper...

Page 2: ...ENGLISH 1 FRAN AIS 4 DEUTSCH 7 NEDERLANDS 10 DANSK 13 SUOMI 16 SVENSKA 19 NORSK 22 ITALIANO 25 ESPA OL 28 PORTUGU S 31 POLSKI 34 P 37 40 43 46 49...

Page 3: ...ATIONS MODE FN KEY COMBO LIGHTING MODE 1 FN 1 SPIRAL RAINBOW 2 FN 2 RAIN 3 FN 3 RAINBOW WAVE 4 FN 4 VISOR 5 FN 5 TYPE LIGHTING KEY 6 FN 6 TYPE LIGHTING RIPPLE 7 FN 7 COLOR SHIFT RED GREEN BLUE YELLOW...

Page 4: ...gler vos param tres audio sans interrompre votre partie Quant la technologie anti ghosting et le rollover disponibles sur toutes les touches ils assurent la prise en compte de toutes vos commandes et...

Page 5: ...ement livr avec onze modes lumineux embarqu s pr install s pour une utilisation imm diate Ces modes sont accessibles avec la touche Fn Le tableau ci dessous pr sente les modes lumineux disponibles et...

Page 6: ...t den Tastenkombinationen f r den Zugriff aufgelistet Die extrem langlebige mechanische Tastatur K68 RGB von CORSAIR bietet eine lebendige RGB Hintergrundbeleuchtung einzelner Tasten 100 Cherry MX Tas...

Page 7: ...pmerking Uitsluitend voor gebruik met een eindproduct dat getest is door een landelijk erkend testlaboratorium en met een USB uitgang van 5V DC 500mA UW TOETSENBORD LEREN KENNEN Het uiterst duurzame C...

Page 8: ...ng helemaal aan uw wensen kunt aanpassen Het toetsenbord bevat ook 11 vooraf ge nstalleerde verlichtingsmodi voor directe verlichting U kunt deze modi activeren met de FN toets De onderstaande tabel t...

Page 9: ...forts tte spillet TILLYKKE TILSTAND FN TASTEKOMBINATION BELYSNINGSTILSTAND 1 FN 1 SPIRALREGNBUE 2 FN 2 REGN 3 FN 3 REGNBUEB LGE 4 FN 4 VISIR 5 FN 5 TASTEBELYSNING TAST 6 FN 6 TASTEBELYSNING KRUSNING...

Page 10: ...ohjelmistolla niin saat etua pelaamiseen Erillisten nenvoimakkuus ja multimedias dinten avulla voit s t niasetuksia keskeytt m tt peli si 100 haamuly ntien esto t ydell rollover tuella merkitsee ett...

Page 11: ...E ohjelmistolla l hes rajattomilla mukautusmahdollisuuksilla Siin on 11 esiasennettua valaistustilaa joiden avulla voit alkaa hy dynt valaistusta v litt m sti N ihin tiloihin p see FN n pp imell Seura...

Page 12: ...ten Nedanst ende tabell beskriver tillg ngliga belysningsl gen och kortkommandon f r att komma t dem CORSAIR K68 RGB r ett ultrat ligt mekaniskt tangentbord som kombinerar levande RGB bakgrundsbelysni...

Page 13: ...uttbrukerprodukter oppf rt i et nasjonalt anerkjent testlaboratorium og med USB utgang klassifisert som 5Vdc 500mA BLI KJENT MED TASTATURET CORSAIR K68 RGB er et ekstremt slitesterkt mekanisk tastatur...

Page 14: ...ningen Det leveres ogs med 11 forh ndsinstallerte innebygde belysningsmoduser for umiddelbar belysning Du f r tilgang til disse modusene via FN tasten Tabellen nedenfor viser tilgjengelige belysningsm...

Page 15: ...RDE BLU GIALLO AZZURRO VIOLA ARANCIONE BIANCO 9 FN 9 ONDA COLORE ROSSO VERDE BLU GIALLO AZZURRO VIOLA ARANCIONE BIANCO 10 FN 0 NESSUNA ILLUMINAZIONE 11 FN COMMUTAZIONE STATICA TRA I COLORI ALLA PRESSI...

Page 16: ...I DI FABBRICA El teclado mec nico de larga duraci n CORSAIR K68 RGB combina una viva luz de fondo RGB por cada tecla resistencia contra agua y polvo de hasta IP32 e interruptores de llave 100 CHERRY M...

Page 17: ...i n instant nea Puede acceder a dichos modos pulsando la tecla FN La tabla que se muestra a continuaci n resume los modos de iluminaci n disponibles y los m todos abreviados de teclado que los activan...

Page 18: ...A tabela abaixo descreve os modos de ilumina o dispon veis e os respectivos atalhos do teclado para acess los O teclado mec nico para jogos CORSAIR K68 RGB ultradur vel e combina cores vivas de luz d...

Page 19: ...CORSAIR K68 RGB wyr nia si pod wietleniem RGB w ywych barwach odporno ci na wod i kurz zgodn z wymaganiami stopnia ochrony IP32 a tak e wy cznie mechanicznymi prze cznikami klawiszy CHERRY MX W oprog...

Page 20: ...W LEWO W przypadku dynamicznych tryb w pod wietlania mo na dostosowywa szybko czas trwania i kierunek efekt w Naci nij klawisze FN F4 i przytrzymaj przez 5 sekund Wszystkie klawisze na klawiaturze sz...

Page 21: ...I J USB CORSAIR K68 RGB RGB IP32 CHERRY MX CORSAIR Utility Engine iCUE Windows USB 2 0 USB 3 0 CORSAIR Utility Engine iCUE www corsair com downloads USB 5 500 FN 1 FN 1 2 FN 2 3 FN 3 4 FN 4 5 FN 5 6 F...

Page 22: ...4 5 6 7 8 9 FN F4 5 CORSAIR K68 RGB RGB IP32 100 CHERRY MX CORSAIR Utility Engine iCUE 100 Windows USB 2 0 USB 3 0 iCUE www corsair com downloads USB 5Vdc 500mA A B WINDOWS C NUM LOCK LED D CAPS LOCK...

Page 23: ...41 42 FN 1 FN 1 2 FN 2 3 FN 3 4 FN 4 5 FN 5 6 FN 6 7 FN 7 8 FN 8 9 FN 9 10 FN 0 11 FN K68 RGB CORSAIR Utility Engine iCUE 11 FN FN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 FN F4 S N S N 5V 500mA 93 31 886 2 2697 3918...

Page 24: ...I J USB CORSAIR K68 RGB RGB IP32 Cherry MX CORSAIR Utility Engine iCUE 100 Windows USB 2 0 3 0 CORSAIR Utility Engine iCUE Web corsair com downloads NRTL USB 5VDC 500mA FN 1 FN 1 2 FN 2 3 FN 3 4 FN 4...

Page 25: ...K68 RGB RGB IP32 100 CHERRY MX iCUE CORSAIR Utility Engine Full key Rollover Anti Ghost Windows USB 2 0 USB 3 0 www corsair com downloads iCUE CORSAIR National Recognized Testing Laboratory NRTL USB...

Page 26: ...RIPPLE 7 FN 7 8 FN 8 9 FN 9 10 FN 0 11 FN K68 RGB iCUE CORSAIR Utility Engine 11 Fn FN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 Fn F4 Applicant Name CORSAIR MEMORY Inc Product Name Gaming Keyboard Model No RGP0055 Manufac...

Page 27: ...ngine iCUE Windows 100 USB 3 0 USB 2 0 CORSAIR Utility Engine iCUE www corsair com downloads 500 5 USB FN 1 FN 1 2 FN 2 3 FN 3 4 FN 4 5 FN 5 6 FN 6 7 FN 7 8 FN 8 9 FN 9 10 FN 0 11 FN CORSAIR Utility E...

Page 28: ...NG VAN HET MILIEU Ten gevolge van de invoering van de Europese Richtlijn 2012 19 EU in het nationaal juridisch system is het volgende van toepassing Electrische en electronische toestellen mogen niet...

Page 29: ...pejados juntamente com o lixo dom stico Consumidores est o obrigados por lei a colocar os aparelhos el ctricos e electr nicos sem uso em locais p blicos espec ficos para este efeito ou no ponto de ven...

Page 30: ...rier lectronique l adresse corsair com documentation LA REPR SENTANT AGR E EN EUROPE CORSAIR MEMORY BV Wormerweg 8 1311 XB Almere Netherlands Temp rature de fonctionnement 0 C 40 C CORSAIR MEMORY Inc...

Page 31: ...that the percentage content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condition Note 2 O indicates that the percentage content of the restricted substance does not...

Reviews: