manualshive.com logo in svg

CORBERO CCHS100X, User Manual

Share
Download
CORBERO CCHS100X User Manual Download Page 27

27

Cooking Table 
CCHS100X, CCHS200MFX

Food

Cooking 
function

Cooking 

temperature (°C)

Cooking 

rack

Cooking 

time (min.)

Cake

Static / fan

170-180

2-3

35-45

Small cake 

Static / Turbo+fan

170-180

2

25-30

Pie

Static / fan

180-200

2

35-45

Pastry

Static

180-190

2

20-25

Cookie

Static

170-180

2

20-25

Apple pie

Static / Turbo+fan

180-190

1

50-70

Sponge cake

Static

200/150 *

2

20-25

Pizza

Static fan

180-200

3

20-30

Lasagne

Static

180-200

2-3

25-40

Meringue

Static

100

2

50

Grilled chicken **

Grill+fan

200-220

3

25-35

Grilled fish **

Grill+fan

200-220

3

25-35

Calf steak **

Grill+fan

Max

4

15-20

Grilled meatball **

Grill+fan

Max

4

20-25

* Do not preheat. First half of cooking time is recommended to be at 

200 °C de while the other half at 150 °C.

** Food must be turned after half of the cooking time.

Summary of Contents for CCHS100X

Page 1: ...BUILT IN OVEN HORNO EMPOTRABLE USER MANUAL GB ES MANUAL DE INSTRUCCIONES CCHS100X CCHS200MFX ...

Page 2: ...y before using the oven and keep it permanently so that the features of the built in oven you have purchased will stay the same as the first day for a long time Note This operating manual is prepared for multiple models Your appliance may not feature some functions specified in the manual The product images are schematic This product has been produced in modern environment friendly facilities with...

Page 3: ...sing the grill 24 Using the chicken roasting 24 Program types 25 Cooking recommendations 26 Cooking table 27 Baking with pizza stone 28 Maintenance and cleaning 29 Steam cleaning 29 Cleaning and mounting oven door 30 Cleaning oven glass 31 Replacing oven lamp 32 Troubleshooting 33 Handling rules 35 Recommendations for energy saving 35 Environmentally friendly disposal 36 Package information 36 ...

Page 4: ...ay when operating 5 The accessible parts may be hot during use Young children must be kept away 6 WARNING Danger of fire do not store items on the cooking surfaces 7 WARNING During use the appliance becomes hot Care should be taken to avoid touching heating elements inside the oven 8 Setting conditions of this device are specified on the label Or on the data plate 9 The accessible parts may be hot...

Page 5: ... from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 18 This device has ...

Page 6: ...ates or aluminium foils directly on the oven base The accumulated heat may damage the base of the oven 27 While placing food to or removing food from the oven etc always use heat resistant oven gloves 28 Do not use the product in states like medicated and or under influence of alcohol which may affect your ability of judgement 29 Be careful when using alcohol in your foods Alcohol will evaporate a...

Page 7: ... the risk of touching the oven heater elements remove excess parts of the baking paper that hang over from the accessory or container 38 Never use it at higher oven temperatures than the maximum usage temperature indicated on your baking paper Do not place the baking paper on the base of the oven Against the risk of touching the oven heater elements remove excess parts of the baking paper that han...

Page 8: ...isk of toppling 45 Oven supply can be disconnected during any construction work at home After completing the work re connecting the oven shall be done by authorized service 46 User should not dislocate the resistance during cleaning It may cause an electric shock 47 To prevent overheating the appliance should not be installed behind of a decorative cover 48 Turn off the appliance before removing t...

Page 9: ...cord with plug shall not contact the hot parts of the appliance 5 If the power supply cord the cord with plug is damaged this cord shall be replaced by the manufacturer or its service agent or an equally qualified personnel to prevent a hazardous situation 6 Never wash the appliance by spraying or pouring water on it There is a risk of electrocution 7 WARNING To avoid electric shock ensure that th...

Page 10: ...ly cable is damaged it must be replaced by its manufacturer or authorized technical service or any other personnel qualified at the same level in order to avoid any dangerous situation 15 Make sure the plug is inserted firmly into wall socket to avoid sparks 16 Do not use steam cleaners for cleaning the appliance otherwise electric shock may occur 17 An omnipolar switch capable to disconnect power...

Page 11: ...rposes It shall not be used for other purposes like heating a room 3 This appliance shall not be used to heat plates under the grill drying clothes or towels by hanging them on the handle or for heating purposes 4 The manufacturer assumes no responsibility for any damage due to misuse or mishandling 5 Oven part of the unit may be used for thawing roasting frying and grilling food 6 Operational lif...

Page 12: ... plug is earthed Plug must be located in a place that can be accessed after installation Your oven has been manufactured as 220 240 V 50 60 Hz AC power supply compliant and requires a 16 Amp fuse If your power network is different that these indicated values refer to an electrician or your authorized service When you need to replace the electrical fuse please ensure that electrical connection is m...

Page 13: ...13 INTRODUCING THE APPLIANCE 1 Control panel 4 In tray wire grill 2 Deep tray 5 Standard tray 3 Roast chicken skewer 6 Oven door 7 Lamp 1 2 3 4 5 6 7 ...

Page 14: ...ods Cİrcular tray Used for pastry frozen foods Wire grill Used for roasting or placing foods to be baked roasted and frozen into desired rack Pizza stone and peel They are used for baking pastries such as pizza bread pancake and removing baked food from the oven Tray handle It is used to hold hot trays In tray wire grill Foods to stick while cooking such as steak are placed on in tray grill Thus c...

Page 15: ...de are schematic and may not be exactly match your product INSTALLATION OF APPLIANCE Ensure that electrical installation is suitable for operationalising the appliance If not call an electrician and plumber to make necessary arrangements Manufacturing firm can t be hold responsible for damages to arise due to operations by unauthorized people and product warranty becomes void WARNING It is custome...

Page 16: ...tem of the appliance to operate Right Place For Installation Product has been designed to be mounted to worktops procured from market A safe distance must be left between the product and kitchen walls or furniture See the drawing provided on the next page for proper distances values in mm Used surfaces synthetic laminates and adhesives must be heat resistant minimum 100 C Kitchen cupboards must be...

Page 17: ...pper part of the counter is indicated in figure 5 with A It s for ventilation and shouldn t be covered Installation In An Elevated Cabinet Cabin must match the dimensions provided in figure 4 The clearances with the dimensions indicated in the figure must be provided at the rear part of cabin upper and lower sections so that necessary ventilation can be achieved Installation Requirements Product d...

Page 18: ...that oven doesn t move after mounting If oven isn t mounted in accordance with instructions there is a risk of tilt over during operation Electrical Connection Mounting place of the product must have appropriate electrical installation Network voltage must be compatible with the values provided on type label of product Product connection must be made in accordance with local and national electrica...

Page 19: ...19 Figure 2 560 600 35 500 30 30 555 545 595 595 565 22 Figure 3 ...

Page 20: ...20 590 550 560 35 500 30 30 Figure 4 GB ...

Page 21: ...21 CONTROL PANEL WARNING The control panel above is only for illustration purposes Consider the control panel on your device A Figure 5 1 Function button 2 Mechanical or digital timer 3 Thermostat 1 2 3 ...

Page 22: ...e expires and warns you by ringing See cooking table for cooking times Thermostat Button Helps to set cooking temperature of the food to be cooked in the oven You can set the desired temperature by turning the button after placing the food into the oven Check cooking table related to cooking temperatures of different foods GB ...

Page 23: ...tion 4 Wipe inside of the oven with a slightly warm water with detergent after it becomes cold and then dry with a clean cloth Now you can use your oven Normal Use Of Oven 1 Adjust thermostat button and temperature at which you want to cook the food to start cooking 2 You can set cooking time to any desired time by using the button at models with mechanical timer Timer will de energize heaters whe...

Page 24: ... grill symbol 2 Then set it to the desired grill temperature To turn the grill off Set the function button to the off position WARNING Keep the oven door closed while grilling Using The Chicken Roasting Place the spit on the frame Slide turn spit frame into the oven at the desired level Locate a dripping pan through the bottom in order to collect the fast Add some water in dripping pan for easy cl...

Page 25: ... element Upper heating element and fan Used for post heat ing or roasting very little pieces of foods Lower and upper heating elements A program that can be used for cooking foods like cake pizza biscuit and cookie Lower heating element and fan Use mostly for cooking foods like fruit cake Lower and upper heating element and fan The program suitable for cooking foods like cakes dried cakes lasagne ...

Page 26: ... for cooking requiring single tray and intense heat Fan For defrosting e g meat poultry bread and cakes The fan causes the air to circulate around the dish Steam cleaning It enables cleaning the soils softened thanks to the steam to be generated in the oven Grill and roast chicken It is used for roasting poultry animals such as chicken COOKING RECOMMENDATIONS You can find in the following table th...

Page 27: ... 2 20 25 Apple pie Static Turbo fan 180 190 1 50 70 Sponge cake Static 200 150 2 20 25 Pizza Static fan 180 200 3 20 30 Lasagne Static 180 200 2 3 25 40 Meringue Static 100 2 50 Grilled chicken Grill fan 200 220 3 25 35 Grilled fish Grill fan 200 220 3 25 35 Calf steak Grill fan Max 4 15 20 Grilled meatball Grill fan Max 4 20 25 Do not preheat First half of cooking time is recommended to be at 200...

Page 28: ...e put pizza over it with the peel do not place frozen pizza and bake at 180 C for 20 25 minutes Once baking is completed remove the baked pizza from the oven using the peel WARNING Do not place pizza stone in a pre heated oven WARNING Once baking is completed do not remove pizza stone when it is hot and do not place on cold surfaces Otherwise pizza stone can be cracked WARNING Do not expose pizza ...

Page 29: ...while cleaning your product 7 Do not wash any part of the product in dishwasher 8 Use potassium stearate soft soap for dirt and stains Steam Cleaning It enables cleaning the soils softened thanks to the steam to be generated in the oven 1 Remove all the accessories in the oven 2 Pour a half litre of water into the tray and Place the tray at the bottom of the boiler 3 Set the switch to the steam cl...

Page 30: ...eration by pulling the hinge lock upwards with the aid of screwdriver as indicated in figure 8 1 Set the hinge lock to the widest angle as in figure 8 2 Adjust both hinges connecting oven door to the oven to the same position Later close the opened oven door so that it will be in a position to contact with hinge lock as in figure 9 1 For easier removal of oven door when it comes close to closed po...

Page 31: ...moval procedure in reverse Make sure that the glass is inserted in the correct direction and that the profile is seated properly 2 Remove the screws on the left and right sides as shown in Figure 13 Remove the profile by pulling it towards you as shown in Figure 14 Glass will be free after the profile is removed as shown in Figure 15 Carefully pull the glass that has become free toward you If nece...

Page 32: ... protection by turning as indicated in the figure on the left side If you have difficulty in turning then using plastic gloves will help you in turning Then remove the lamp by turning install the new lamp with same specifications Reinstall glass protection plug the power cable of appliance into electrical socket and complete replacement Now you can use your oven Type G9 Lamp Type E14 Lamp 220 240 ...

Page 33: ...stalled in a location with good ventilation Make sure clearances specified in operating instructions are maintained More than one plugs in a wall socket Use only one plug for each wall socket Outer surface of the oven gets very hot during operation Oven not installed in a location with good ventilation Make sure clearances specified in operating instructions are maintained Oven door is not opening...

Page 34: ...Fuse tripped or circuit breaker turned off Replace the fuse or reset the circuit breaker If this is repeating frequently call an electrician Smoke coming out during operation When operating the oven for the first time Smoke comes out from the heaters This is not a fault After 2 3 cycles there will be no more smoke Food on heater Let the oven to cool down and clean food residues from the ground of ...

Page 35: ...form it during operation RECOMMENDATIONS FOR ENERGY SAVING Following details will help you use your product ecologically and economically 1 Use dark coloured and enamel containers that conduct the heat better in the oven 2 As you cook your food if the recipe or the user manual indicates that pre heating is required pre heat the oven 3 Do not open the oven door frequently while cooking 4 Try not to...

Page 36: ...ment WEEE The guideline determines the frame work for the return and recycling of used appliances as applicable throughout to the EU PACKAGE INFORMATION Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations Do not dispose of the packaging materials together with the domestic or other wastes Take them to the packaging m...

Page 37: ...sar el horno y guardarlo para siempre para que las características del horno incorporado que ha adquirido permanezcan igual que el primer día durante mucho tiempo Nota Este manual de instrucciones sirve para varios modelos Puede que su aparato no cuente con algunas de las funciones descritas en el manual Las imágenes del producto son esquemáticas Este producto ha sido fabricado en instalaciones mo...

Page 38: ... de programas 61 Recomendaciones acerca de la cocción 62 Tabla de cocción 63 Hornear con la piedra para pizzas 64 Mantenimiento y limpieza 65 Limpieza con vapor 65 Limpieza y montaje de la puerta del horno 66 Limpieza del cristal del horno 67 Recambio de la luz del horno 68 Solución de problemas 69 Reglas de manipulación 71 Recomendaciones para el ahorro de energía 71 Eliminación respetuosa con el...

Page 39: ...s alejados cuando opere 5 Las partes accesibles pueden calentarse durante el uso Los niños deben mantenerse lejos 6 ADVERTENCIA Peligro de incendio no almacene artículos que en las superficies de cocción 7 ADVERTENCIA El aparato se calienta durante su uso Debe tenerse cuidado de no tocar los calentadores del interior del horno 8 Las condiciones de configuración de este dispositivo se especifican e...

Page 40: ...ar los elementos calientes 16 PRECAUCIÓN El proceso de cocción deberá ser supervisado El proceso de cocción siempre deberá ser supervisado 17 Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años y mayores y las personas con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado la supervisión o instrucciones relativas al uso del aparato de una ...

Page 41: ...les de ventilación 23 El aparato no es adecuado para su uso con un temporizador externo o un sistema de control remoto por separado 24 No caliente latas cerradas ni frascos de vidrio La presión puede llevar a los tarros a explotar 25 El asa del horno no es un colgador de toallas No cuelgue toallas etc en el asa del horno 26 No coloque las bandejas del horno platos u hojas de aluminio directamente ...

Page 42: ...ta frontal retirado o roto 34 Coloque el papel de hornear junto con la comida en un horno precalentado poniéndolo dentro de una olla o en un accesorio de horno bandeja parrilla de alambre etc 35 No coloque objetos que puedan alcanzar los niños en el aparato 36 Es importante colocar la parrilla de alambre y la bandeja correctamente en los estantes de alambre y o colocar correctamente la bandeja en ...

Page 43: ...je son peligrosos para los niños Mantenga los materiales de embalaje lejos del alcance de los niños 41 No utilice limpiadores abrasivos ni raspadores metálicos afilados para limpiar el cristal ya que los arañazos que pueden ocurrir en la superficie del cristal de la puerta pueden hacer que el cristal se rompa 42 El usuario no debe manejar el horno solo 43 Durante el uso las superficies internas y ...

Page 44: ...o cocine la comida directamente en la bandeja rejilla Por favor ponga la comida en las herramientas adecuadas antes de ponerlas en el horno Seguridad eléctrica 1 Conecte el aparato a un enchufe con conexión a tierra protegido por un fusible que cumpla con los valores especificados en el cuadro de especificaciones técnicas 2 Haga que un electricista autorizado instale un equipo de puesta a tierra N...

Page 45: ... abierto antes de cambiar la lámpara 8 ADVERTENCIA Corte todas las conexiones del circuito de suministro antes de acceder a las terminales 9 No use cables cortados o dañados o cables de ex tensión que no sean el cable original 10 Asegúrese de que no haya líquido o humedad en el tomacorriente donde está instalado el enchufe del producto 11 La superficie posterior del horno también se calienta cuand...

Page 46: ...uede ocurrir una descarga eléctrica 17 Se requiere un interruptor omnipolar capaz de desconectar la fuente de alimentación para la instalación La desconexión de la fuente de alimentación debe proporcionarse con un interruptor o un fusible integrado instalado en una fuente de alimentación fija de acuerdo con el código de construcción 18 El dispositivo está equipado con un cable tipo Y 19 Las conexi...

Page 47: ... parrilla para secar la ropa o las toallas colgándolas en el asa o con fines de calefacción 4 El fabricante no asume ninguna responsabilidad por los daños debidos al mal uso o mal manejo 5 La parte del horno de la unidad se puede usar para descongelar asar freír y asar alimentos 6 La vida operativa del producto que ha comprado es de 10 años Este es el período durante el cual el fabricante proporci...

Page 48: ...r al que pueda accederse después de la instalación El horno ha sido fabricado con 220 240 V 50 60 Hz El aparato cuenta con corriente alterna para el cual se necesita un fusible de 16 Amp Si la corriente de la red es diferente a estos valores indicados consulte con un electricista o un servicio técnico autorizado Cuando necesite sustituir el fusible eléctrico por favor asegúrese de que la conexión ...

Page 49: ...49 PRESENTACIÓN DEL APARATO 1 Panel de control 4 En la parrilla de rejilla de la bandeja 2 Bandeja honda 5 Bandeja estándar 3 Brocheta para el pollo asado 6 Puerta del horno 7 Lámpara 1 2 3 4 5 6 7 ...

Page 50: ...elería congelada Parrilla de alambre Se utiliza para poner en estantería deseada las comidas congeladas las comidas para freír o las comidas al horno Piedra para pizzas y película Se utilizan para hornear platos como pizzas pan tortitas y también para sacar del horno los alimentos Asa de la bandeja Se usa para sostener bandejas calientes Parrilla de alambre dentro de bandeja Los alimentos que pued...

Page 51: ...s de esta guía son esquemáticas y puede que no coincidan exactamente con el producto INSTALACIÓN DEL APARATO Asegúrese de que la instalación eléctrica sea apta para el funcionamiento del aparato Si no llame a un electricista y a un fontanero para realizar los arreglos necesarios La firma fabricante no se responsabilizará por los dañosque puedan ocasionarse debido al uso por parte de personas no au...

Page 52: ...namiento del sistema de ventilación del aparato Colóquelo en el sitio correcto El producto se ha diseñado para montarse en encimeras comerciales Deje una distancia de seguridad entre el producto y las paredes o los muebles de la cocina Vea la ilustración en la siguiente página para obtener las distancias adecuadas Los valores son en mm Las superficies utilizadas las láminas sintéticas y adhesivos ...

Page 53: ...ventilación y no debe cubrirlos Instalación en un armario elevado El armario del horno debe tener las dimensiones indicadas en la figura 4 Deberán dejarse los espacios con las dimensiones indicadas en la imagen en la parte posterior del armario y las partes superiores e inferiores para obtener la ventilación necesaria Requisitos de instalación Las dimensiones del producto se indican en la figura 3...

Page 54: ...ntarlo Si no monta el horno según las instrucciones hay riesgo de que se incline durante el funcionamiento Conexión eléctrica El lugar de instalación del producto debe contar con la instalación eléctrica adecuada La tensión de red debe ser compatible con los valores indicados en la placa de características del aparato La conexión del producto deberá realizarse según las normativas eléctricas local...

Page 55: ...55 Figura 2 560 600 35 500 30 30 555 545 595 595 565 22 Figura 3 ...

Page 56: ...56 590 550 560 35 500 30 30 Figura 4 ES ...

Page 57: ...E CONTROL ADVERTENCIA El panel de mandos de arriba es solo para fines ilustrativos Considere el panel de mandos en su dispositivo A Figura 5 1 Botón de función 2 Temporizador mecánico o digital 3 Termostato 1 2 3 ...

Page 58: ...tablecido y le avisará de ello con un timbre Consulte los tiempos de cocción en la tabla de cocción Botón del termostato Le ayudará a configurar la temperatura de cocción de los alimentos que vayan a cocinarse en el horno Gire el botón después de colocar los alimentos en el horno para establecer la temperatura deseada Compruebe la tabla relacionada con las temperaturas de cocción de varios aliment...

Page 59: ...e templada con detergente después de que se haya enfriado Luego séquelo con un paño limpio Ahora podrá usar el horno Uso normal del horno 1 Ajuste el botón del termostato y la temperatura a la cual desee preparar los alimentos para empezar la cocción 2 Podrá fijar el tiempo de cocción como desee con el botón de los modelos del temporizador mecánico El temporizador desactivará los calefactores cuan...

Page 60: ...rill 2 Luego ajústelo a la temperatura deseada de la grill Para apagar la grill Coloque el botón de función en la posición de apagado ADVERTENCIA Mantenga la puerta del horno cerrada mientras cocina a la grill Uso Del Asador De Pollo Coloque el asador en el marco Deslice y gire el marco en el horno al nivel deseado Ponga una sartén en la parte inferior para recoger los restos Añada un poco de agua...

Page 61: ...inferior y superior y ventilador Grill y ventilador Cocción multifunción 3D Grill Función de calentamiento inferior Función de calentamiento superior Grill inteligente y ventilador Limpieza con vapor Función de calentamiento inferior Seleccione este programa hacia el final del tiempo de cocción si va a asar la parte inferior de los alimentos Función de calentamiento superior Función de calentamien...

Page 62: ...nes que requieran una única bandeja y calor intenso Ventilador Para descongelar por ejemplo carne aves de corral pan y tortas El ventilador hace que el aire circule alrededor del plato Limpieza con vapor Le permitirá lavar los restos sólidos ablandados gracias al vapor generado en el horno Grill y pollo asado Se utiliza para asar aves de corral como el pollo RECOMENDACIONES PARA LA COCCIÓN En la s...

Page 63: ...urbo ventilador 180 190 1 50 70 Bizcocho Estático 200 150 2 20 25 Pizza Ventilador estático 180 200 3 20 30 Lasaña Estático 180 200 2 3 25 40 Merengue Estático 100 2 50 Pollo asado Parrilla ventilador 200 220 3 25 35 Pescado a la parrilla Parrilla ventilador 200 220 3 25 35 Bistec de ternera Parrilla ventilador Máx 4 15 20 Albóndigas a la parrilla Parrilla ventilador Máx 4 20 25 No precalentar Se ...

Page 64: ...pizza sobre ella con la lámina no coloque pizzas conge ladas y hornee a 180 C durante 20 25 minutos Al finalizar la cocción retire la pizza del horno el horno con la película ADVERTENCIA No coloque la piedra para pizzas en un horno precalentado ADVERTENCIA Al finalizar la cocción no saque la piedra para pizas cuando está caliente y no lo coloque sobre superficies frías De lo contrario se puede agr...

Page 65: ...lvente y gas mientras limpie el aparato 7 Nunca lave ninguna parte del producto del aparato 8 Use estearato de potasio jabón suave para la suciedad y manchas Limpieza Con Vapor Le permitirá lavar los restos sólidos ablandados gracias al vapor generado en el horno 1 Retire todos los accesorios del horno 2 Vierta medio litro de agua en la bandeja y colóquela en la parte inferior del calentador 3 Fij...

Page 66: ...a de un destornillador tal como se indica en la figura 8 1 Fije el bloqueo de bisagra al mayor ángulo tal como se indica en la figura 8 2 Ajuste a la misma posición las dos bisagras que conectan la puerta con el horno Más adelante cierre la puerta para que quede en una posición en contacto con el bloqueo de la bisagra tal como se muestra en la figura 9 1 Para poder retirar la puerta del horno fáci...

Page 67: ... procedimiento anterior en la forma inversa Asegúrese de que el cristal se coloca en la posición correcta y que el perfil quede bien colocado 2 Retire los tornillos de los lados izquierdo y derecho como se muestra en la imagen 13 Retire el perfil tirando de él hacia usted como se mues tra en la imagen 14 El cristal quedará libre después de que se retire el perfil como se muestra en la imagen 15 Ti...

Page 68: ...re la protección de cristal girándolo tal como se indica en la figura lateral izquierda Si tiene alguna dificultad para realizar el giro usar guantes de plástico le ayudará Luego gire la lámpara para retirarla y coloque la nueva lámpara de la misma manera Las características de la lámpara son las siguientes Vuelve a colocar la protección de cristal del aparato en la toma de corriente y finalice la...

Page 69: ...ón Asegúrese de que guardar los es pacios libres indicados en el man ual de instrucciones Más de un enchufe en un enchufe de corriente Use solo un enchufe para cada en chufe de corriente Superficie exterior del horno se calienta mucho durante su funcio namiento Horno no instalado en un lugar con buena ventilación Asegúrese de que guardar los es pacios libres indicados en el man ual de instruccione...

Page 70: ...rruptor automático apagado Sustituya el fusible o reinicie el interruptor Si esto se repite con frecuencia llame a un electricista Humo que sale durante el funcio namiento Cuando utilice el horno por prim era vez El humo sale de los calentadores Esto no es una falta Después de 2 3 ciclos no habrá más humo Comida en el calentador Deje que el horno se enfríe y limp ie los residuos de comida del suel...

Page 71: ...iento RECOMENDACIONES PARA EL AHORRO DE ENERGÍA Los siguientes detalles le ayudarán a usar su producto ecológica y económicamente 1 Use envases de color oscuro y esmalte que conducen mejor el calor en el horno 2 Mientras cocina su comida si la receta o el manual del usuario indican que se requiere precalentar precaliente el horno 3 No abra la puerta del horno con frecuencia mientras cocina 4 Trate...

Page 72: ...co WEE por sus siglas en inglés La directiva establece el marco para la devolución y el reciclaje de aparatos usados como corresponde en toda la UE INFORMACIÓN SOBRE EL EMBALAJE El embalaje del aparato se fabrica con materiales reciclables de acuerdo con nuestro Reglamento Nacional sobre Medio Ambiente No elimine los materiales de embalaje junto con los residuos domésticos o de otro tipo Llévelos ...

Page 73: ...r caída o cualquier otra causa de fuerza mayor Si el aparato ha sido manipulado por personal no autorizado Las averías producidas o derivadas como consecuencia de un uso inadecuado por defectos de instalación o por introducir modificaciones en el aparato que alteren su funcionamiento Puestas en marcha mantenimiento limpiezas componentes sujetos a desgaste lámparas piezas estéticas oxidaciones plás...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands