background image

CZ-4

ENG-61

ENG

ZÁKLADNÍ  PROVOZ

Nabíjení  baterie

Tento přístroj je napájen zabudovanou nabíjecí lithiovou baterií. Jakmile se baterie přiblíží vybití,
přístroj se automaticky vypne. Baterii je třeba včas dobít. Můžete tak učinit dvěma způsoby: bu
připojením k PC pomocí kabelu USB nebo pomocí nabíjecího adaptéru. Protože napětí konektoru
USB počítače není stabilní, nelze u přístroje zkontrolovat, zda je baterie zcela nabita. Doporučujeme
nabíjení pomocí nabíjecího adaptéru.

1. Nabíjení baterie pomocí nabíjecího adaptéru:

Propojte  elektrickou  zásuvku  a  konektor  USB  přehrávače  pomocí  nabíjecího  adaptéru.
a) Přehrávač se automaticky zapne a indikátor baterie se začne pohybovat. Viz obrázek A.

Všechny  funkce  jsou  stále  k dispozici.

b) Po dokončení nabíjení se na displeji zobrazí indikátor nabité baterie (indikátor baterie se

přestane pohybovat) a na displeji se zobrazí „Battery is full!“ (Baterie dobita!). Viz obr.B.

2. Nabíjení baterie pomocí konektoru USB počítače.

a) Propojte  konektor  USB  počítače  a  konektor  USB  přehrávače  pomocí  kabelu  USB.
b) Na displeji se nyní zobrazí stav propojení s PC, přičemž indikátor baterie se pohybuje. Viz

obrázek  A.

c) Po dokončení nabíjení se na displeji zobrazí indikátor nabité baterie (indikátor baterie se

přestane pohybovat) a na displeji se zobrazí „Battery is full!“ (Baterie dobita!). Viz obr. B.

Poznámky:
1. Přístroj  je  napájen  nabíjecí  lithiovou  baterií  3V  a  nelze  použít  alkalickou  baterii  1,5V

typu  AAA.

2. Kryt  baterií  za  účelem  resetování  přehrávače  otevřete  pokud  je  přehrávač  ve  stavu,

kdy nereaguje, tj. žádné tlačítko funkcí nefunguje (přičemž není aktivováno blokování
tlačítek)  nebo  jej  nelze  připojit  k PC.  Jinak  kryt  bezdůvodně  neodnímejte.

3. Po  resetování  přehrávače  se  neresetuje  ochranný  okruh  baterií,  což  způsobí,  že

přehrávač  nelze  zapnout.  K aktivaci  přístroje  jej  připojte  pomocí  nabíjecího  adaptéru
pro  dobíjení  baterie.

4. Nabíjení baterie přes USB port počítače nemá vliv na provoz přehrávače na PC, jako

je  stahování  skladeb,  souborů,  atd.

5. Při nabíjení a nastavené době osvětlení na 1 až 5 minut se po 1 až 5 minutách displej

vypne. Pokud chcete zkontrolovat, zde je nabití dokončeno, zapněte displej stisknutím
kteréhokoliv  tlačítka.

6. S pokračujícím  používáním  a  opakovaným  nabíjením  baterie  se  bude  její  životnost

postupně  zkracovat.  Pokud  je  životnost  používané  baterie  kratší  než  50%  životnosti
nové  baterie,  je  třeba  baterii  vyměnit.

7. Nenabíjejte baterii na příliš teplých nebo studených místech, jinak to bude mít vliv na

její  výkon.

8. Baterii  nabíjejte  pouze  pomocí  přiloženého  nabíjecího  adaptéru.  Při  použití  jiného

adaptéru  může  dojít  k poškození  přehrávače  a  baterie.

Zapnutí  a  vypnutí  přístroje

1. Podržením tlačítka 

 

  

  

déle než 2 vteřiny přehrávač zapnete. Zobrazí se ilustrace zapnutí

a poté hlavní menu.

2

. Pokud podržíte tlačítko 

 

déle než 2 vteřiny, dokud se na displeji neobjeví „Continue

Holding On To Power Off“ (Dalším podržením přístroj vypnete), displej zhasne a přístroj se
vypne.

WARNING:  Do  not  use  this  product  near  water,  in  wet  areas.  There  aren’t  any  parts  in
this appliance which are reparable by consumer. Always appeal to a qualified authorized
service.

Disposal  of  used  electrical  &  electronic  equipment

The meaning of the symbol on the product, its accesory or packaging indicates that
this product shall not be treated as household waste. Please, dispose of this
equipment at your applicable collection point for the recycling of electrical & electronic
equipments waste. In the European Union and Other European countries which
there  are  separate  collection  systems  for  used  electrical  and  electronic  product.
By ensuring the correct disposal of this product, you will help prevent potentially
hazardous  to  the  environment  and  to  human  health,  which  could  otherwise  be

caused by unsuitable waste handling of this product. The recycling of materials will help conserve
natural resources. Please do not therefore dispose of your old electrical and electronic equipment
with your household waste. For more detailed information about recycling of this product, please

Summary of Contents for MXM 111

Page 1: ...NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE USER MANUAL MXM 111 Digitální VIDEO MP3 přehrávač Digitálny VIDEO MP3 prehravač Digital MEDIA MP3 player ...

Page 2: ...ace 20 Údržba 20 ZÁKLADNÍ FUNKCE Podpora zvukových souborů formátu MP3 WMA a WAV Podpora video souborů formátu SMV Podpora obrazového formátu JPG a JPEG Podpora čtení z elektronické knihy Rádio FM funkce vnitřního nahrávání z FM Ukládání dat do paměti USB Zabudovaný mikrofon pro funkci nahrávání hlasu Podpora opakovaného přehrávání A B Režimy přehrávání Normal Opakování jednoho Opakování všeho Náh...

Page 3: ...í pozornost nebo přerušit použití PŘEDCHÁZENÍ POŠKOZENÍ SLUCHU Nepoužívejte sluchátka při vysoké hlasitosti Odborníci na sluch radí nepřehrávat hudbu hlasitě ani nepřetržitě po dlouhou dobu Pokud vám začne zvonit v uších snižte hlasitost nebo přerušte poslech OHLEDUPLNOST K DRUHÝM Udržujte hlasitost na mírné úrovni Umožní vám to slyšet zvuky zvenčí a budete ohleduplní k lidem kolem vás FUNKČNÍ TLA...

Page 4: ...liv na provoz přehrávače na PC jako je stahování skladeb souborů atd 5 Při nabíjení a nastavené době osvětlení na 1 až 5 minut se po 1 až 5 minutách displej vypne Pokud chcete zkontrolovat zde je nabití dokončeno zapněte displej stisknutím kteréhokoliv tlačítka 6 S pokračujícím používáním a opakovaným nabíjením baterie se bude její životnost postupně zkracovat Pokud je životnost používané baterie ...

Page 5: ...ávání zastavení nebo pauzy se krátkým stisknutím tlačítka M dostanete Hudebního seznamu Pomocí tlačítek nebo zvolte soubor který si přejete přehrát a poté jej přehrajte stisknutím tlačítka M nebo 9 Při přehrávání hudby nebo nahrávání souboru se po stisknutí tlačítka A B dostanete do režimu opakování A B I Jedním stisknutím tlačítka A B zvolíte počáteční bod opakování A II Dvojím stisknutím tlačítk...

Page 6: ...t na původní velikost 4 Při zvětšeném obrázku jej můžete posunovat doleva nebo doprava krátkými stisky tlačítek nebo případně nahoru nebo dolů krátkými stisky tlačítek nebo 5 Při procházení obrázků můžete stisknutím tlačítka REC obrázky procházet ve formě automatické prezentace Po zobrazení posledního obrázku se na displeji objeví End of slide Konec prezentace Stisknutím tlačítka nebo se vrátíte k...

Page 7: ...e se zpět do hlavní nabídky stisknutím tlačítka M Poznámky 1 Před vyhledáváním stanic FM zasuňte konektor sluchátek do zdířky sluchátek přehrávače 2 Při prohledávání může přístroj automaticky uložit až 30 FM stanic Pokud je při vyhledávání stanic slyšet šum jde o normální jev 3 Krátkým stisknutím tlačítka můžete přepínat mezi vyhledáváním a poslechem 4 Stanice uložené při automatickém vyhledávání ...

Page 8: ...apř FM LINE nebo VOICE stisknutím tlačítek nebo M otevřete vedlejší složku a vyberete její soubory nebo další vedlejší složky Stisknutím tlačítka zavřete aktuální složku a vrátíte se do předchozí složky 3 Do hlavního menu se vrátíte podržením tlačítka M déle než 2 vteřiny Saving the file created in LRC Editor 4 0 When the selected song is finished and the desired lyrics are inserted in the respect...

Page 9: ...o menu Poznámka Účelem nastavení doby osvětlení displeje je šetření energií Pokud během této doby neprovedete žádnou operaci displej přístroje se vypne a změní se na tmavý s bílými body čímž se šetří energie Přístroj se nevypne a stále přehrává hudby nebo zvuk Stisknutím kteréhokoliv tlačítka displej znovu zapnete V Nastavení šetření energií 1 Po vstupu do menu nastavení SETUP přesuňte krátkými st...

Page 10: ...menu nastavení SETUP přesuňte krátkými stisky tlačítek nebo pruh na Languages Jazyky 2 Stisknutím tlačítka M do něj vstoupíte a poté stisknutím tlačítek nebo zvolte požadovaný jazyk 3 Volbu potvrdíte a do předchozího menu se vrátíte stisknutím tlačítka M nebo můžete stisknutím tlačítka volbu opustit a vrátit se do předchozího menu Poznámka Přístroj podporuje češtinu angličtinu a slovenštinu IX O p...

Page 11: ... Vyčkejte prosím Soubory vymazány a vrátíte se zpět do hlavního menu 5 Podržte tlačítko M déle než 2 vteřiny Pokud je některý soubor označen symbolem otevře se dialogové okno pro mazání které vás upozorní na vymazání vybraných souborů Pomocí tlačítek nebo zvolte YES Ano Stisknutím tlačítka M volbu potvrdíte a vrátíte se zpět do hlavního menu Pokud nebyl symbolem označen žádný soubor vrátíte se zpě...

Page 12: ...ayback you can sing the lyrics together with the original singer Lyric Editor LRC Editor 4 0 and Winamp software are freeware and are available in a single pack on the CD you receive in the original package when you buy the MP3 player If you already own MXM 111 Coralloid player and you would like to make listening to music more enjoyable you may download the software from website http www oxygen e...

Page 13: ...ávat daný text společně s původním interpretem Programy Lyric Editor LRC Editor 4 0 a Winamp jsou freeware a naleznete je v jednom balíku na CD nosiči který obdržíte při koupi MP3 přehrávače jako součást originálního balení Zájemci kteří již vlastní MP3 přehrávač MXM 111 Coralloid a rádi by si zpestřili poslouchání hudby mají možnost si zmíněný software stáhnout na webových stránkách dodavatele ht...

Page 14: ...sto kde bude program nainstalován Stiskněte tlačítko next a vyberte ikony a typy médií které budou podporovány doporučujeme neměnit původní nastavení How to convert video files This unit only can play the video files converted to SMV format by the software Video2smv exe Sigmatel Motion Video provided in the CD disc This software can convert AVI WMV ASF RAW DIVX Microsoft Intel indeo and MPG format...

Page 15: ...M button to enter into it then press or to select the language you want 3 Press M button to confirm and back to the previous menu Or press to abandon the selection and back to the previous menu Remark The unit support Czech English and Slovak IX About the unit 1 After enter into SETUP menu short press or to move the bar to About 2 Press M button to enter into the unit information The firmware vers...

Page 16: ...k Jazz Classical POP or BASS 3 Press M button to confirm and back to the previous menu Or press to abandon the selection and back to the previous menu III Contrast setting 1 After enter into SETUP menu short press or to move the bar to Contrast 2 Press M button to enter into it then press or to select from 0 10 to 9 10 3 Press M or button to confirm and back to the previous menu IV Display time se...

Page 17: ...tele MP3 přehrávačů http www o2o cz Upozornění Dodavatel neposkytuje záruku na výše zmíněný software a ani na jeho součásti Dodavatel pouze garantuje že MP3 přehrávače které vyrábí podporují zobrazování textu MP3 skladby během přehrávání Operating Line in recording 1 Connect the unit with other audio device by line in cable insert one end to unit s earphone jack and another end to the audio output...

Page 18: ...nels then press M button over 2s to delete it V FM inner recording 1 Under FM listening status hold the REC button over 2s to start FM inner recording Press REC button again to return FM listen or search status 2 Press button to pause FM recording Re press button to continue to recording 3 At search or listen status short press M to exit FM recording and return to main menu Remark FM recording fil...

Page 19: ...ctures to the left or right and short press or button to move the picture up or down 5 When browse the picture press REC to browse the pictures as auto slide After showing the last picture the display will show End of slide press or to resume normal browse or press REC to browse the picture again as auto slide 6 Short press M button to enter into the picture List Press or to select the picture you...

Page 20: ...on to enter into the Music List Press or to select the file you want to play then press M or to play the music you select 9 When playing music or recording file press A B button to enter into A B repeat playing I Press A B button once to choose starting A repeating point II Press A B button twice to choose finishing B repeating point and start A B repeating playing III Press A B button thrice to s...

Page 21: ...min to 5 min on the recharging status If checking the charging is finished or not press any button to turn on the display 6 Along with the battery continuing using and recharging repeatedly the life of battery will reduce gradually When the battery life is below the 50 of new battery life the battery should be replaced 7 Don t charge the battery in excessive hot or cold place otherwise it will aff...

Page 22: ... Under FM tuner mode short press for next station Hold over 2s for forward to search the stations Volume Increase Button Volume Decrease Button 5 USB jack 6 Hold button 7 Turn on Play Pause Turn off hold over 2s 8 A B repeat button 9 Recording button hold over 2s Shift the EQ short press at playing or stop status 10 Earphone Jack 11 Line in audio input jack 12 MIC Microphone for Voice recording Vá...

Page 23: ...v alebo na miestach vystavených priamemu slnečnému svitu nadmernému množstvu prachu či piesku vlhkosti daž u mechanických otrasom na nerovnom povrchu alebo v aute so zavretými oknami vo ve kej horúčave 5 Pri prenose dát medzi PC a prístrojom neodpojujte kábel USB 6 Nepokúšajte sa sami rozobera prístroj V prípade poruchy odovzdajte prístroj profesionálnemu technikovi O HLAVOVÝCH A UŠNÝCH SLÚCHADLÁC...

Page 24: ...ou nabíjacieho adaptéru a Prehrávač sa automaticky zapne a indikátor batérie sa začne pohybova Vi obrázok A Všetky funkcie sú stále k dispozícii b Po dokončení nabíjania sa na displeji zobrazí indikátor nabitej batérie indikátor batérie sa prestane pohybova a na displeji sa zobrazí Battery is full Batéria dobitá Vi obr B 2 Nabíjanie batérie pomocou konektoru USB počítača a Prepojte konektor USB po...

Page 25: ...amknú všetky tlačítka Opä ich môžete odomknú posunutím tlačítka HOLD spä Prístroj sa odomkne a všetky tlačítka znovu fungujú Poznámka V stave HOLD sú všetky tlačítka zablokované Rôzne druhy prevádzky Prístroj pracuje v rôznych režimoch Hudba Video Foto Rádio FM Linkový vstup E kniha Navigátor Nastavenie a Mazanie súborov Prehrávanie hudobných súborov Do otvoru slúchadiel prehrávača zasuňte konekto...

Page 26: ...ndy môžete obrázok zväčši podržaním tlačítka ho môžete zmenši na pôvodnú ve kos 4 Pri zväčšenom obrázku ho môžete posunova do ava alebo doprava krátkymi stiskmi tlačítok alebo prípadne hore alebo dolu krátkymi stiskmi tlačítok alebo 5 Pri prechádzaní obrázkov môžete stlačením tlačítka REC obrázky prechádza vo forme automatickej prezentácie Po zobrazení posledného obrázku sa na displeji objaví End ...

Page 27: ...ia staníc FM 6 Opätovným stlačením tlačítka opustíte preh adávanie FM a vstúpite do režimu počúvania Poznámky Pokia nastavujete ručne alšie stanice FM opakujte kroky 1 5 vyššie III Vo ba prednastavených staníc Po uložení všetkých staníc v režime FM zvo te pomocou tlačítok vpred a vzad stanicu FM ktorú si prajete počúva IV Vymazanie šumíacich staníc FM V režime počúvania zvo te stlačením tlačítka a...

Page 28: ...udby alebo nahrávaní súboru vstúpite podržaním tlačítka REC dlhšie než 2 sekundy do režimu nahrávania hlasu Do nahrávania hlasu sa tiež môžete dosta v hlavnom menu podržaním tlačítka REC dlhšie než 2 sekundy 2 Nahrávanie hlasu pozastavíte stlačením tlačítka Nahrávanie hlasu obnovíte opätovným stlačením tlačítka 3 Režim nahrávania hlasu opustíte a do režimu prehrávania hudby vstúpite opätovným krát...

Page 29: ...hádzajúceho menu sa vrátite stlačením tlačítka M alebo môžete stlačením tlačítka vybraný parameter opusti a vráti sa do predchádzajúceho menu 4 Do hlavného menu sa vrátite podržaním tlačítka M dlhšie než 2 sekundy I Nastavenie režimu prehrávania 1 Po vstupe do menu nastavenia SETUP presuňte krátkymi stiskmi tlačítok alebo pruh na Play Mode Režim prehrávania 2 Stlačením tlačítka M do neho vstúpite ...

Page 30: ...Opusti Tlačítkom M môžete vybra MIC Mikrofón FM Rádio alebo Line in Linkový vstup Pokia ste zvolili Rate Rýchlos môžete tlačítkom M vybra kvalitu nahrávky Normal Middle Stredná High Vysoká 3 Pokia chcete opusti nastavenie nahrávania stlačením tlačítka Exit alebo ho opustíte a vrátite sa do predchádzajúceho menu Poznámka Pokia zvolíte rýchlos ako Normal bude nahrávacia doba najdlhšia ale s najnižšo...

Page 31: ...ožky 3 Po výbere súboru ho pomocou tlačítka M označte symbolom ktorý sa zobrazí pred súborom ktorý si prajete vymaza Pokia si tento súbor vymaza neprajete značku zrušíte opätovným stlačením tlačítka M Pokia symbolom označíte viac súborov zmažú sa všetky naraz Ved ajšiu zložku môžete tiež otvori stlačením tlačítka alebo M a stlačením tlačítka alebo vybra súbory Potom súbory vo ved ajšej zložke ozna...

Page 32: ...kladby pod a priania prespievava daný text spoločne s pôvodným interpretom Programy Lyric Editor LRC Editor 4 0 a Winamp sú freeware a nájdete ich v jednom balíku na CD nosiči ktorý obdržíte pri zakúpení MP3 prehrávača ako súčas originálneho balenia Záujemcovia ktorí už vlastnia MP3 prehrávač MXM 111 Coralloid a radi by si spestrili počúvanie hudby majú možnos si zmienený software stiahnu na webov...

Reviews: