background image

Collegate l'uscita remote dell'autoradio al morsetto [6] 
dell'amplificatore con un piccolo cavo elettrico (1 mm

2

). 

 

Connect the car radio remote output to the amplifier 
connector [6] by a small electrical cable (1 mm

2

). 

Collegate i morsetti d'alimentazione [5] 

direttamente

 alla batteria, 

rispettando

 le polarità. 

Utilizzate cavi di adeguata sezione (3÷6 mm

2

). 

Inserite un fusibile da 20 A, 

vicino

 alla batteria, 

sul cavo positivo, per proteggere la vettura. 
Il fusibile interno all'amplificatore 

non 

sostituisce quello sulla batteria. 

 

 

 

 

Connect the supply connectors [5] 
directly to the battery, keeping the polarities. 
Use right section power cables (3÷6 mm

2

). 

Place a 20 A fuse, near the battery, 
on the positive conductor, to protect the vehicle. 
The internal fuse does 
not substitute the battery fuse. 

Il led [4] (verde) indica che l'amplificatore è acceso. 

 
The led [4] (green) shows that the amplifier is on. 
 
 
 

Dentro l'amplificatore è presente un fusibile. 
Se necessario, rimpiazzatelo con uno 

uguale

Non

 sostituite il fusibile prima di aver rimosso la causa 

del guasto: ciò provocherebbe danni alla circuitazione. 
 

There is a fuse inside the amplifier. 
If necessary, replace it whit one of the same type
Do not replace the fuse before to have removed the 
cause of malfunction, as this can damage the internal 
circuit. 

ON LED - FUSE 

REMOTE ON/OFF 

POWER SUPPLY 

+

-

REM

FM 101.5 - RDS

REMOTE OUT

-

+

BATTERY

FUSE

20A

GND

+

-

REM

R

L

INTERNAL
FUSE

Summary of Contents for SA 242

Page 1: ...SA 242 SA 272 stereo power amplifier ...

Page 2: ...airflow Screw up the amplifier on a steady surface Collegate l autoradio agli ingressi dell amplificatore 3 con cavo schermato di buona qualità con connettori RCA Connect the car radio to the amplifier inputs 3 by good quality coaxial cable with RCA connectors Scegliete la posizione del deviatore d ingresso 2 STEREO per collegare una coppia di cavi provenienti dall autoradio Sui morsetti d uscita ...

Page 3: ...he connectors 7 on BRIDGE like in the picture Use right section speaker cables 1 2 mm2 Use right power handling loudspeakers Never connect to ground any speakers Collegate due altoparlanti o due sistemi di altoparlanti ai connettori 7 rispettando le polarità Utilizzate cavi di adeguata sezione 1 2 mm2 Utilizzate altoparlanti di adeguata potenza Non collegate mai insieme i negativi d uscita Non col...

Page 4: ...ties Use right section power cables 3 6 mm2 Place a 20 A fuse near the battery on the positive conductor to protect the vehicle The internal fuse does not substitute the battery fuse Il led 4 verde indica che l amplificatore è acceso The led 4 green shows that the amplifier is on Dentro l amplificatore è presente un fusibile Se necessario rimpiazzatelo con uno uguale Non sostituite il fusibile pri...

Page 5: ... l l y t h i s m a n u a l a n d t o f o l l o w t h e d i r e c t i o n s s t e p b y s t e p t o o b t a i n t h e b e s t r e s u l t s f r o m t h e a m p l i f i e r a n d t o p r e v e n t a g a i n s t p o s s i b l e p r o b l e m s E n e c e s s a r i o l e g g e r e a t t e n t a m e n t e q u e s t o m a n u a l e e s e g u i r e p a s s o p a s s o l e i s t r u z i o n i p e r o t t e...

Page 6: ...schi di trasporto sono a carico dell ac quirente che dovrà provvedere ad un adeguato imballaggio La garanzia decade in caso di manomissione Questo certificato NON deve essere spedito per la convalida ma deve accompagnare l apparecchio difettoso in caso di intervento Coral Electronic warrants the characteristics and the perfect operation of each Coral product Coral will repair or replace those part...

Reviews: