Posizionate il deviatore d'ingresso [3] su "
A
".
Posizionate il deviatore
MSC
[5] su "
ON
".
Il circuito MSC
è
attivato.
Scegliete la giusta frequenza d'incrocio
tra i canali "A" e "B" agendo sul controllo MSC [4].
Il sistema MSC separa le frequenze dei canali "A" e "B",
invia la gamma bassa sul morsetto d'uscita [8] "A"
e le frequenze medio-alte sul morsetto d'uscita [8] "B".
I controlli level [6] agiscono
sul bilanciamento tonale dell'impianto.
Set the input switch [3] on "A".
Set the MSC switch [5] "ON".
The MSC circuit is active.
Choose the right crossover frequency
between "A" and "B" channels by MSC control [4].
The MSC system divides
the frequencies of "A" and "B" channels, sending
the low range to the output connector [8] "A" and
the mid-high frequencies to the output connector [8] "B".
The level controls [6] work on system tonal balance.
MSC SYSTEM SWITCH
MSC SYSTEM USE
Scegliete la posizione del deviatore
MSC
[5].
A sinistra il circuito è
disattivato
.
L'amplificatore è un normale quattro canali.
I controlli level [6] agiscono sul bilanciamento fronte/retro.
A destra (
ON
) il circuito
è
attivato.
Il deviatore d'ingresso [3] deve essere su "A".
Choose the right position of MSC switch [5].
On left the circuit is disarmed.
The amplifier is a normal 4-channel unit.
The level controls [6] adjust the front/rear balance.
On right (ON) the circuit is active.
The input switch [3] has to be on "A".
HERTZ
A+B
A
ON
MSC SYSTEM
H-P
A
B
LEVEL
VOLT
MSC SYSTEM
ON
HERTZ
LEVEL
B
A
H-P
L-P
70
100
300
600
A
L-P
MSC SYSTEM
ON
A A+B
HERTZ
