4 6
GB
S A F E T Y I N S T R U C T I O N S
• Your furniture is only guaranteed to function perfectly if it is installed perpendicularly and
horizontally. If necessary, you may have to align the supporting surfaces in such a way that the
furniture will then stand securely and without wobbling!
• DO NOT sit, climb or rest on partitions and wooden boards. Tipping hazard!
• Partition wall system may tip over if not fastened to the floor.
• Please use only the bolts and connectors provided for mounting.
• The maximum load-bearing capacity of the shelves is 60 kg.
G E N E R A L N O T E S
Sie haben sich für das Chart Trennwandsystem entschieden.
Dieses System können Sie für folgende Verwendungszwecke nutzen:
• als Raumteiler
• als Regal, Ablage, Garderobe oder Arbeitsplatz (je nach Modell)
• als Pinnwand (die gepolsterten Wände)
• als Schallabsorptionsmedium (Schallschlucker)
The partition wall systems are delivered unassembled and have to be assembled on site by 2
people. Set up a spacious and clean assembly area. Make sure that the floor is clean for assembly
and lay out blankets. Throughout the entire assembly, make sure that the cover fabric does not get
snagged by the various bolts.
Tools required for assembly:
• Allen key set
• Cordless screwdriver with various bits (Allen/Phillips)
• Pliers
• Phillips screwdriver
Chart
Gestaltet von RelvâoKellermann, entwickelt von COR Sitzmöbel, ist die Ideallösung für das Tren-
nen von Räumen mit einem zusätzlichen Nutzen. Chart ist ein individualisierbares Trennwandsys-
tem. Es besteht aus zwei Konstanten die versetzt angeordnete gepolsterte Stellwände sind.
Hier fehlt mir noc
h eine Übers
etzung
