2
Add (Pairing)
Hinzufügen (Pairen)
To add the product to the system, please
follow the following steps.
1. Start the COQON App
2. Select “Device“ then “Settings“ and
tap on “+“ to add your Window Sensor
3. Select COQON
4. Follow the steps in the App
1
Power up
Inbetriebnahme
a. Fix the sensor on your door/window
b. Remove the plastic battery tab
c. The LED will fl ash green intermittently.
a. Befestigen Sie den Fenster- Türkontakt
an Ihrem(r) Fenster/Tür
b. Entfernen Sie die Batteriesicherung
c. LED Anzeige blinkt GRÜN
Um ein Produkt mit dem System
verbinden zu können, befolgen Sie bitte
nachfolgende Anweisungen.
1. Starten Sie die COQON App
2.
Wählen Sie unter „mehr…“(iOS) bzw.
„Einstellungen“(Android) den Punkt
„Gerät verwalten“ (iOS) bzw. „Geräte“
(Android) und dann auf „+“ um den
Fensterkontakt hinzuzufügen
3. Wählen Sie COQON
4. Folgen Sie nun den Schritten in der App
4
Factory reset
Auf Werkseinstellung zurücksetzen
1. Remove battery
2. Hold the Tamper
3. Insert Battery
4. Release tamper within 5 sec.
1. Batterie entfernen
2. Halten Sie die Sabotageschalter gedrückt
3. Batterie einlegen
4. Lassen Sie die Sabotageschalter innerhalb
von 5 Sekunden los.
a
3
Remove (Un-Pairing)
Entfernen
To remove your device from the system,
please delete the device from the COQON
App. The device will be reseted.
Um ein Produkt aus dem System
zu entfernen, starten Sie bitte den
Ablernvorgang in der App und folgen
den beschriebenen Schritten.
5
Events
Einstellungen/Fälle
User Event
Notifi cation Type
Notifi cation Event
Magnetic sensor pressed
Access Control(0x06)
Window/Door is closed(0x17)
Magnetic sensor released
Access Control(0x06)
Window/Door is opened(0x16)
Tamper switch pressed
for 2 sec
Home Security(0x07)
Event inactive(0x00)
Tamper switch released
Home Security(0x07)
Tampering, Product covering
removed(0x03)
Einstellung durch den Nutzer
Benachrichtigungstyp
Benachrichtigungsvorgang
Magnetsensor geschlossen
Zugangskontrolle (0x06)
Fenster-Türsensor geschlossen
(0x17)
Magnetsensor off en
Zugangskontrolle (0x06)
Fenster-Türsensor off en (0x16)
Funktionstaste für 2 Sek
gedrückt
Sicherheitseinstellung(0x07)
Vorgang inaktiv (0x00)
Funktionstaste nicht
betätigt
Sicherheitseinstellung(0x07)
Manipulation des Gerätes,
Deckel geöff net (0x03)
b
c
Note:
The sensor ignores Basic Get and Set commands.
Bitte beachten
: Der Sensor ignoriert Basic Get und Set Befehle.
COQON Smart Home
COQON Smart Home
