background image

Enchufar el soldador de pirograbado y dejar que se caliente durante unos

cuatro minutos. Sosténgalo como si fuera un lápiz, sin tocar ninguna de

las partes metálicas, ya que estarán muy calientes. Una buena manera de

empezar a familiarizarse es escribiendo su propio nombre, luego moviendo

la punta hacia atrás en lugar de hacerlo hacia adelante. Se puede cambiar

el aspecto del trazo variando la cantidad de tiempo que se deja la punta

en contacto y la presión aplicada. Cuanto más tiempo se deje la punta en

contacto, el trazo será más profundo y más oscuro. La sombra de tonalidad

marrón variará según sea la velocidad de la punta sobre la superfi cie.

Cuando más lisa sea la superfi cie del material, más clara y más fi na será

la línea trazada.  

Después de practicar por un tiempo, haga una muestra de un diseño sobre 

una madera, utilizando distintas puntas y técnicas de trazado, y así será más 

entretenido y fácil crear una muestra de distintas técnicas de pirograbado.

4.

Punta de caligrafía—Esta punta tiene forma similar a un pluma

caligráfi ca. No haga rotar el soldador cuando esté trazando letras

con esta punta.

5.

Punta de sombreado—Esta es una punta cónica que, según la

posición en que se utilice, creará sombreado más claro o más oscuro.

6.

Puntas de marca en caliente—Estas puntas se aplican verticalmente

sobre la superfi cie de trabajo. Para hacer un diseño defi nido, retirar

la punta también en dirección vertical.

7.

Punta de corte para estarcido—Esta punta se utiliza para cortar

formas en moldes de Mylar

®

 u otro material para crear con

técnica de estarcido.

8.

Punta de transferencia de diseño—Para transferir diseños impresos

a la superfi cie de trabajo, proceder de la siguiente manera:

a) Haga una copia del diseño en una impresora láser.

b) Coloque la copia hacia abajo sobre la superfi cie de trabajo.

c) Coloque la punta de transferencia en el soldador de

pirograbado y deje que la punta se caliente durante

aproximadamente cinco minutos.

d) Con la punta de transferencia, frote lentamente la parte de

atrás del diseño con movimientos circulares, hasta que la

forma del diseño quede marcada en la superfi cie de trabajo.

e) Ahora puede marcar térmicamente el diseño, directamente en

la superfi cie de trabajo.

9.

Punta de corte—Introduzca la hoja de corte en el mandril roscado y

luego enrosque el mandril en el cilindro del soldador, ajustándolo

fi rmemente. Esta punta especial se puede usar para cortar espuma
sintética, cuerda y otros materiales rígidos blandos.

Mantenga las puntas limpias para que siempre trabajen correctamente y

duren más. Es común que se acumule carbón en la punta, particularmente

si trabaja con maderas resinosas tal pino. En tal caso, limpiar las puntas

cuando aún están calientes, con un papel de lija fi no o un cepillo de alambre.

Summary of Contents for WSB25 WB

Page 1: ......

Page 2: ...anada Cooper Hand Tools 164 Innisfil Street Barrie Ontario Canada L4N 3E7 Au Mexique Libramiento La Joya Esq Av Politecnico y calle San Blas Bodega 2 Cuautitl n Estado de M xico C P 54870 Weller est u...

Page 3: ...h fire It is an ancient craft prac ticed throughout the world Originally pokers were heated in fires and created rather crude results During the Victorian period the craft enjoyed it s greatest popu l...

Page 4: ...g Started Set up a safe work area You can tape the iron holder to a piece of ceramic tile The tile is heavy enough to keep the iron stand from tipping over while it protects the work surface You will...

Page 5: ......

Page 6: ...nt a limitada se limita estrictamente a entera discreci n de Cooper Hand Tools a la reparaci n del producto a la devoluci n del precio de compra o al cambio del producto sin cargo alguno para el Compr...

Page 7: ...ral positions to create light or dark shading 6 Branding tips Apply these tips vertically on your project surface Remove them in a straight vertical motion to make a distinct pattern 7 Stencil cutting...

Page 8: ...raight lines Surfaces A wide variety of surfaces are suitable for pyrography Hardwoods such as beech sycamore birch and hornbeam are most popular Most craft stores carry a good selection of these vari...

Page 9: ...el puede dejar pelos o marcas Siga las instrucciones del fabricante del barniz en lo referente a forma de aplicaci n seguridad y tiempo de secado Medidas de seguridad Si bien el soldador Weller es una...

Page 10: ...dad de superficies de apoyo Las m s utilizadas son maderas duras tales como haya sicomoro abedul y carpe En la mayor a de los comercios especializados en hobbies se pueden encontrar estas variedades L...

Page 11: ...ckground or both Applying Varnish Two to three coats of satin or gloss varnish will protect your work of art Use a soft cloth or sponge rather than a brush which might leave hairs and brush strokes be...

Page 12: ...y particular purpose The obligation of Cooper Hand Tools under this limited warranty is expressly limited to repairing the product refunding the purchase price or replacing the product at the sole and...

Page 13: ...ntas se aplican verticalmente sobre la superficie de trabajo Para hacer un dise o definido retirar la punta tambi n en direcci n vertical 7 Punta de corte para estarcido Esta punta se utiliza para cor...

Page 14: ...iliarizarse con el uso del soldador y las puntas y con el tipo de dibujo que pueden crear En la secci n Sugerencias y Usos se encontrar la explicaci n sobre el uso de cada punta de pirograbado que vie...

Page 15: ...s que de fines tiges m talliques similaires aux aiguilles tricoter elles les chauffaient la flamme ou au dessus d une lampe alcool ce qui leur permettait de travailler plus habilement et de cr er des...

Page 16: ...c le fer les diverses pointes et les mod les qu elles permettent de cr er Voir la section Les pointes et leurs utilisations pour une explication de l utilisation de chaque pointe incluse avec votre no...

Page 17: ...las finas parecidas a las agujas de tejer que calentaban al fuego o en una l mpara de aceite y comenzaron a realizarse trabajos m s precisos y m s refinados El proceso era lento y tedioso ya que las v...

Page 18: ...ress ment limit e la r paration du produit au remboursement du prix d achat ou au remplacement du produit la discr tion de Cooper Hand Tools sans frais pour l acqu reur Les r parations assur es par la...

Page 19: ...ur le fer ins rez avec pr caution la lame dans le mandrin Ins rez le mandrin filet sur le f t de fer souder et le serrer Utilisez cette pointe sp ciale pour couper de la mousse du cordage ou d autres...

Page 20: ...que le h tre le sycomore le bouleau et le charme sont les plus populaires La plupart des magasins d art plastique offrent une bonne s lection de ces vari t s Le contreplaqu en bouleau donne de bons r...

Page 21: ...d art Utilisez un tissu doux ou une ponge plut t qu un pinceau qui peut laisser des poils et des coups de pinceau sur son passage Suivez les instructions du fabricant concernant l application la s cur...

Reviews: