Cooper & Hunter CH-S09FTX5 Owner'S Manual Download Page 120

Page: 120 / 128

Расстояние

до

стены

Схема

установки

Схема

установки

Расстояние

до

потолка

Расстояние

до

стены

Расстояние

до

стены

Сторона

выхода

воздуха

Расстояние

до

пола

Расстояние

до

препятствия

Сторона

выхода

воздуха

Расстояние

до

стены

Сторона

входа

воздуха

Расстояния

необходимые

для

правильного

выбора

места

установки

оборудования

включающие

минимальные

расстояния

до

препятствий

Более

см

Более

см

Более

см

Бо

лее

300

см

Бо

лее

250

см

Бо

лее

см

Более

см

Бо

лее

200

см

Бо

лее

см

Более

см

Summary of Contents for CH-S09FTX5

Page 1: ...Series MODELS OWNER S MANUAL Designed by Cooper Hunter International Corporation Oregon USA www cooperandhunter com For proper operation please read and keep this manual carefully CH S09FTX5 CH S12FT...

Page 2: ...functions of remote controller buttons 3 4 2 Name and functions of the display indicators 3 4 3 How to insert the batteries 4 4 4 How to use the remote control to operate the unit 4 4 5 Manual operat...

Page 3: ...es Explosions fires or intoxication from the discharge of gas leaking from the burner nozzle once the air flow has put the flame out Do not place your fingers in the air outlets or in the air inlet gr...

Page 4: ...r 2 Operation indicator This indicator flashes after power is on and illuminates when the unit is in operation 3 Heating indicator This indicator illuminates during the operation in heating mode 4 Coo...

Page 5: ...sed to set the current time X FAN button press it to begin stop indoor fan which is used to dry the components LIGHT button used to turn on or off the unit s display button to set HEALTH AIR function...

Page 6: ...COOLING or HEATING mode depending on the temperature difference in place between the ambient temperature and the temperature selected on the remote control When the cooling mode is selected the unit...

Page 7: ...is button again to repeat the operation above SLEEP MODE SETTING SLEEP mode can be set in COOLING or HEATING operation mode This function gives you a more comfortable environment for sleep In SLEEP mo...

Page 8: ...is displayed and the indoor fan will continue operation for 10 minutes in order to dry the indoor unit even though you have turned off the unit After electrification X FAN OFF is defaulted X FAN is no...

Page 9: ...ilter from its support frame as shown in the Figure on the left Not applicable to the units without electrostatic filter Do not touch this Electrostatic Filter within 10 minutes after opening the inle...

Page 10: ...ressor is running or has just stopped running This sound is the sound of the refrigerant flowing or coming to a stop You can also hear a low squeak sound when the compressor is running or has just sto...

Page 11: ...y or circuit breaker trips frequently Other objects or water penetrate the air conditioner The remote controller won t work or works abnormally Other abnormal situations Malfunctions Cause What should...

Page 12: ...of the unit should have more than 200 cm of clearance and the connection side right side should have more than 60 cm of clearance Do not place animals and plants in the path of the air inlet or outlet...

Page 13: ...Left Wall Right Mark in the middle of it Level meter Rear piping hole Wall Space to the wall above Space to the wall above Rear piping hole Mod 7000 W Left Wall Right Mark in the middle of it Level me...

Page 14: ...dle the tubing connecting cable and drain hose with tape securely Because the condensed water from rear of the indoor unit is gathered in pending box and is piped out of room Do not put anything else...

Page 15: ...tdoor units 2 Power supply connection cable should be H07RN F 3 To prevent the ingress of water from a loop of the connective cable as illustrated in the installation diagram of indoor and outdoor uni...

Page 16: ...in a downward direction as you remove burrs in order to avoid dropping burrs into the tubing C Putting nut on Remove flare nuts attached to indoor and outdoor unit and then put them on pipe tube havin...

Page 17: ...rform evacuation using vacuum pump Make sure the refrigerant added into the air conditioner is liquid form in any case Caution in handling the packed valve Open the valve stem until it hits against th...

Page 18: ...dded stow capacity of the refrigerant have been recorded The power voltage fits the rated voltage of the air conditioner There is no obstacle at the outlet and inlet of the outdoor and indoor units Th...

Page 19: ...ncionamiento lea y conserve este manual para su consulta Aire aconcicionado Split Serie Winner MODELO MANUAL DE USUARIO CH S09FTX5 CH S12FTX5 CH S18FTX5 CH S24FTX5 ES Dise ado por Cooper Hunter Intern...

Page 20: ...as del mando a distancia 3 4 2 Descripci n de los indicadores led de la pantalla 3 4 3 Como insertar remplazar las bater as 4 4 4 C mo usar el control remoto para operar la unidad 4 4 5 Funcionamiento...

Page 21: ...l flujo de aire hacia encimeras oestufas a gas Explosiones incendios o intoxicaciones producidas por escape de gas de los picos de alimentaci n con llamas apagadaspor el fl ujo de aire No introduzca l...

Page 22: ...D Se al receptor 2 Operation indicator Este piloto parpadea despu s de conectar la alimentaci n y se enciende cuando la unidad est funcionando 3 Heating indicator Este indicador ilumina durante la ope...

Page 23: ...e forma autom tica La tecla CLOCK RELOJ permite programar el horario actual La tecla X FAN X VENTILADOR permite encender apagar el ventilador interno esta funci n se utiliza para secar los componentes...

Page 24: ...mente autom tico funcionamiento en refrigeraci n funcionamiento en deshumidificaci n funcionamiento en ventilaci n funcionamiento en calefeccaci n Cuando se elige el programa autom tico la unidad pued...

Page 25: ...a tecla la funci n de circulaci n del aire se activa y el display visualiza el indicator Al presionar una otra vez la misma tecla las funciones de depuraci n y de circulaci n del aire se activan en el...

Page 26: ...modalidad TURBO apretar cualquier tecla entre TURBO MODE FAN o el display regresa a la modalidad original FUNCI N LUZ LIGHT Pulsar la tecla LIGHT para encender la luz de la pantalla el indicador apare...

Page 27: ...nterior Limpie el filtro de aire cada dos semanas Limpie el filtro de aire con una aspiradora o co agua y d jelo secar en un lugar fresco 4 Saque el filtro electrost tico de su marco como ilustra la f...

Page 28: ...exterior durante el ciclo de calor cuando la temperatura exterior es baja y la humedad es alta lo que se traduce en un menor rendimiento del acondicionador en calefacci n En este estado el acondicion...

Page 29: ...interior Cuando baja la temperatura exterior baja asimismo el calor proporcionado por el acondicionador Al mismo tiempo la carga del acondicionador aumenta a causa de la mayor diferencia entre las te...

Page 30: ...berse fundido el fusible Sustit yalo Se pueden haber agotado las pilas del mando a distancia Cambie las pilas No es pueden haber agotado las pilas del mando a distancia Espere o cancele el ajuste del...

Page 31: ...iones lado derecho No coloque animales o plantas en la trayectoria de entrada o salida del aire Tenga en cuenta el peso del acondicionador y elija un lugar donde el ruido y la vibraciones no planteen...

Page 32: ...d 7000 W Distancia de la pared superior Distancia de la pared superior Izquierda Pared Pared Derecha Signo el centro Livella Foro tubos trasera Foro tubos trasera 2 Taladre un orificio en la pared 1 D...

Page 33: ...TANTE Conecte primero la unidad interior y despu s la exterior No saque los tubos directamente por detr s de la unidad interior Tenga cuidado para no dejar flojo el tubo de desag e Aisle t rmicamente...

Page 34: ...or 3 Para impedir que entre agua forme un bucle descendente con el cable como ilustra el diagrama de instalaci n de las unidades interior y exterior 4 Aisle los cables no utilizados conductores con ci...

Page 35: ...e de eliminar las rebabas no es posible montarlas despu s del abocardado D Abocardado Sujete firmemente la tuber a de cobre en una terraja de las dimensiones indicdas en la tabla siguiente 6 35 9 52 1...

Page 36: ...l tap n del vastago con una llave dinamom trica vea la tabla de pares de apriete en la p gina anterior Uso de la bomba de vac o Consulte el manejo de la v lvula del colector en el manual correspondien...

Page 37: ...el acondicionador en modo refrigeraci n y controlar los siguientes puntos como indicado en la secci n utilizaci n de este manual Si unos mal funcionamientos se producen soluccionarlos por medio de las...

Page 38: ...DIENUNGSANLEITUNG Entworfen von Cooper Hunter International Corporation Oregon USA www cooperandhunter com F r den ordnungsgem en Betrieb lesen Sie und halten Sie diese Anleitung sorgf ltig durch CH S...

Page 39: ...UNG 3 4 1 Beschreibung Der Fernbedienungstasten 3 4 2 Display Indikatoren Beschreibung 3 4 3 Batterien Einsetzung 4 4 4 FERNBEDIENUNG BENUTZUNG 4 4 5 manueller Betrieb 6 5 WARTUNG 7 6 OPERATIONEN UND...

Page 40: ...ern oder Gasherden leiten Explosionen Brand oder Vergiftungen durch das aus den Zufuhrd sender durch den Luftzug gel schten Flammen austretende Gas Nicht die Finger in die Luftausgang d sender in die...

Page 41: ...DISPLAY 3 4 2 5 1 6 1 LED Signal Empf nger 2 Betrieb Signal Dies Signal blinkt w hrend die Z ndung des Ger ts 3 Heizung Signal Diese Signal leuchtet w hrend die Arbeitsweise in der Heizungsart 4 K hl...

Page 42: ...automatisch die Z ndung Abschaltung Zeit der Klimaanlage einzustellen CLOCK Taste um die Zeit einzustellen X FAN Taste um den innen L fter einzuschalten auszuschalten diese Funktion wird benutzt um di...

Page 43: ...K HLBETRIEB und im HEIZBETRIEB arbeiten abh ngig vom Temperaturunterschied zwischen der vorhandenen Raumtemperatur und der durch die Fernbedienung ausgew hlten werden wird Wenn das COOL K hlprogramm a...

Page 44: ...l dieselbe Taste um die normale Arbeitsweise der Klimaanlage auszuw hlen SLEEP SCHLAF MODUS Die SLEEP Funktion kann f r die Heizung oder f r die K hlung verwendet werden Diese Funktion sorgt f r besse...

Page 45: ...ION Wenn die X FAN Taste w hrend der K HLUNG oder der ENTFEUCHTUNG gedr ckt wird visualisiert das Display den Indikator und funktioniert der Innenl fter noch f r 10 Minuten um die Innenseite der Einhe...

Page 46: ...eraus Reinigen Sie den Filter aller zwei Wochen Verwenden Sie hierzu einen Staubsauger oder sp len Sie ihn mit Wasser ab Lassen Sie den Filter an einem gut durchl fteten Ort trocknen 4 Nehmen Sie den...

Page 47: ...e kann es im Heizbetrieb zu Frostbildung am Au enger t kommen so dass die Leistung der Anlage im Heizmodus etwas gemindert wird Bei Frostbildung wird der Heizmodus automatisch eingestellt und die Ente...

Page 48: ...kenden Au entemperaturen gemindert Bei hohem Temperaturunterschied zwischen Au entemperatur und Raumtemperatur wird die Heizleistung der Anlage stark belastet Sollte sich in diesem Falle die Heizleist...

Page 49: ...scht werden Tauschen Sie die Batterien aus Die Einschaltzeit wurde nicht korrekt programmiert Warten Sie bis sich die Anlage einschaltet oder korrigieren Sie die programmierten Zeiten Das Innenger t f...

Page 50: ...sich keine Tiere oder Pflanzen am Lufteinzug oder auslasse befinden Bedenken Sie das Gewicht der Klimaanlage und w hlen Sie einen Ort der wederGer usch noch vibrationsempfindlich ist W hlen Sie den Pl...

Page 51: ...te des Rohrloch Mauer 2 Bohren Sie ein Loch in die Wand 1 Legen Sie die Lochpositionen nach dem Schaubild in Abb 5 fest Bohren Sie ein 1 Loch diamter ist in der Montageplatte gesehen das leicht nach a...

Page 52: ...t Verwenden Sie diesen Beh lter nicht zu anderen Zwecken VORSICHT Schlie en Sie zun chst das Innen und danach das Au enger t an Lassen Sie die Rohre nicht aus der Hinterseite des Innenger tes herausra...

Page 53: ...sse an 3 Damit kein Wasser eindringen kann lassen Sie das Anschlusskabel wie in der Abbildung zur Installation des Innen und Au enger tes dargestellt durchh ngen 4 Isolieren Sie nicht benutzte Kabel...

Page 54: ...s Kupferrohr fest in eine Form mit den unten angegebenen Ma en ein 6 35 9 52 12 7 16 1 3 1 6 1 8 2 0 7 1 1 1 Au endurchmesser mm A mm Max Min Festziehen des Anschlusses Richten Sie die Rohrmitte aus Z...

Page 55: ...ffnen Ziehen Sie die Kappe des Ventilschafts mit einem Schrauben Schl ssel o a fest Drehmov ment Ventilschaftkappe vgl Drehmomenttabelle auf der vorhergehenden Seite Einsatz der Vakuumpumpe F r den E...

Page 56: ...ienung w hrend der K hlbetriebsart das Klimager t ein und pr fen Sie die folgenden Punkte ber wie in der Benutzung Sektion dieses Handbuches spezifiziert Wenn gibt einige Fehler es l sen Sie ihn durch...

Page 57: ...t de l appareil veuillez lire et conserver ce manuel soigneusement Climatiseur split Winner S rie Mod le MANUEL D UTILISATEUR CH S09FTX5 CH S12FTX5 CH S18FTX5 CH S24FTX5 FR Con u par Cooper Hunter Int...

Page 58: ...t l commande 3 4 2 Description des indicateurs de l afficheur de la t l commande 3 4 3 Comment ins rer remplacer les piles 4 4 4 Comment utiliser la t l commande pour faire fonctionner l appareil 4 4...

Page 59: ...le flux de l air vers des plans d cuisons ou des po les gaz Explosions incendies ou intoxications cause du gaz s chappant des injecteurs qui alimentent les flammes teintes par le flux d air Ne glisse...

Page 60: ...Cet indicateur clignote apr s la mise en marche de l appareil et s allume d finitivement lors du fonctionnement 3 Indicateur de chauffage Cet indicateur s allume lors du fonctionnement du climatiseur...

Page 61: ...TIMER ON TIMER OFF permettent d ajuster l heure de marche arr t automatique La touche CLOCK permet d ajuster l heure actuelle La touche X FAN permet de d marrer arr ter le ventilateur interne cette fo...

Page 62: ...r l appareil MARCHE ARR T DE L UNIT Appuyer sur la touche pour d marrer ou arr ter l unit REGLAGE DU MODE DE FONCTIONNEMENT En appuyant plusieurs fois sur la touche Mode pour changer le mode de foncti...

Page 63: ...se Basse Vitesse Basse Moyenne Vitesse Moyenne Vitesse Moyenne Haute Vitesse Haute REGLAGE DE LA FONCTION IFEEL Appuyez sur la touche IFEEL pour activer sa fonctionnalit Dans ce cas l appareil ajuste...

Page 64: ...ouche ou pour 2 secondes pour augmenter ou diminuer l heure avec 10 minutes Note Si vous n ajustez pas l heure entre 10 seconds apr s avoir appuy sur la touche TIMER ON la t l commande quittera automa...

Page 65: ...En appuyant simultan ment la combinaison des deux touches TEMP CLOCK durant le fonctionnement de l unit chauffage le mode de chauffage 8 C 46 F s activera et l afficheur de la t l commande visualise...

Page 66: ...e chaque deux semaines Nettoyez le filtre air avec un aspirateur ou avec de l eau puis laissez le s cher dans un endroit frais 4 Retirez le filtre lectrostatique de son support tel qu indiqu sur la fi...

Page 67: ...le de chauffe quand la temp rature ext rieure descend et que l humidit augmente r duisant les performances de chauffage de l appareil Dans ces conditions de fonctionnement le climatiseur arr tera de c...

Page 68: ...ieure descend la chaleur de l air admis par le climatiseur descend galement En m me temps la charge calorifique du climatiseur augmente cause de la grande diff rence entre les temp ratures ext rieure...

Page 69: ...aut Remplacer le fusible Les piles de la t l commande sont peut tre expir es Remplacer les piles La programmation est incorrecte Attendre ou annuler la programmation Mauvaise performances de refroidis...

Page 70: ...ce de plus de 30cm gauche et l arri re de l unit Un espace de plus de 200 cm doit tre laiss devant l unit et de plus de 60 cm cote connexion cote droit Ne pas placer d animaux ou de plantes dans le co...

Page 71: ...stanzce du mur sup rieur Distanzce du mur sup rieur Gauche Droite Signe au milieu Indicateur de niveau Trou tuyauteriepost rieure Trou tuyauteriepost rieure 2 Per age d un trou dans le mur 1 D termine...

Page 72: ...bac condensats et vacu e hors de la pi ce IMPORTANT Raccordez l unit int rieure en premier puis l unit ext rieure Ne laissez pas sortir directement les tuyaux de derri re l unit int rieure Veillez ce...

Page 73: ...diqu sur le sch ma de d installation des unit s int rieure et ext rieure 4 Isolez les c bles non utilis s conducteurs avec du ruban PVC afin qu ils n entrent pas en contact avec un composant lectrique...

Page 74: ...en cuivre vers le bas lors de l limination des barbures afin qu elles ne tombent pas dans le tuyau C Pose des crous Enlever les crous de raccords vas s qui sont livr s avec les unit s int rieure et ex...

Page 75: ...e couple de serrage du capuchon est indiqu sur le tableau des couples de serrage de la page pr c dente Utilisation de la pompe air pour savoir comment utiliser une vanne manifold consultez son manuel...

Page 76: ...ants comme indiqu dans la partie de l usager dans ce manuel S il y a des dysfonctionnements cherchez les l aide des instructions de la section DYSFONCTIONNEMENTS de ce manuel 1 Unit interne a V rifiez...

Page 77: ...leggere attentamente e conservare il presente manuale Condizionatori d aria Split Winner Serie MODELLO MANUALE DEL PROPRIETARIO CH S09FTX5 CH S12FTX5 CH S18FTX5 CH S24FTX5 IT Progettato da Cooper Hun...

Page 78: ...tasti del telecomando 3 4 2 Descrizione indicatori del display 3 4 3 Come inserire sostituire le batterie 4 4 4 Come utilizzare il telecomando per far funzionare l unit 4 4 5 Funzionamento manuale 7...

Page 79: ...flusso dell aria verso piani di cottura o stufe a gas Esplosioni incendi o intossicazioni per il flusso gas dagli ugelli di alimentazione fiamme spente dal flusso d aria Non inserire le dita nelle boc...

Page 80: ...ore si illumina durante l accensione del condizionatore 3 Indicatore di riscaldamento Questo indicatore si accende durante l operazione del condizionatore in modalit di riscaldamento 4 Indicatore di r...

Page 81: ...to in automatico Tasto CLOCK consente di impostare l orario corrente Il tasto X FAN consente di avviare arrestare il ventilatore interno questa funzione si utilizza per asciugare i componenti dell uni...

Page 82: ...izzare il telecomando per far funzionare l unit ACCENSIONE SPEGNIMENTO DELL UNIT Premere il tasto per accendere o spegnere l unit IMPOSTAZIONE DELLA MODALIT DI FUNZIONAMENTO Premendo pi volte il tasto...

Page 83: ...it Media Velocit Media Alta Velocit Alta IMPOSTAZIONE DELLA FUNZIONE IFEEL Premere il tasto IFEEL per attivare la funzione In questo caso l unit regola automaticamente la temperatura ambiente in base...

Page 84: ...Premere il tasto o una volta per aumentare o diminuire l orario di 1 minuto Premere il tasto o per una durata di 2 secondi per aumentare o diminuire l orario di 10 minuti Nota Se non regolate l orari...

Page 85: ...mporaneamente i due tasti TEMP e CLOCK durante il funzionamento di riscaldamento la modalit di riscaldamento a 8 C 46 F viene attivata ed il display del telecomando visualizza il simbolo Per annullare...

Page 86: ...are il filtro dal supporto filtro quindi tirare verso il basso 3 Estrarre il filtro dell aria dall unit Pulire il filtro dell aria ogni due settimane Pulire il filtro dell aria con un aspirapolvere o...

Page 87: ...esterna si fermeranno durante l operazione di sbrinamento Durante l operazione di sbrinamento la condensa viene convogliata sul piatto del fondo dell unit esterna 2 Fumo generato dall unit interna Pu...

Page 88: ...I In caso di malfunzionamento togliere l alimentazione all apparecchio e contattare il servizio assistenza pi vicino MALFUNZIONAMENTI L indicatore di funzionamento o qualsiasi altro indicatore si mett...

Page 89: ...direttamente a ridosso del flusso d aria Tenere conto del peso del condizionatore e posizionarlo in un luogo che non rechi disturbo Posizionare l unita in un luogo in cui l aria calda e il rumore non...

Page 90: ...2 Prestare particolare attenzione quando si fora onde evitare ferimenti 3 Installazioni delle tubazioni e dello scarico 1 Posizionare il tubo di scolo con la pendenza verso il basso Non installare il...

Page 91: ...dislivello ammissibile m Quantit refrigerante addizionale g m liquido gas 2600 W 5 15 10 20 6 35 9 52 3500 W 5 20 10 20 6 35 9 52 5300 W 5 25 10 20 6 35 12 7 7000 W 5 25 10 50 6 35 16 Modelli esterna...

Page 92: ...tazione Alimentazione principale Capacit interruttore del circuito A Sezione Sezione 2600 W 4 x 1 5 mm 1 x 2 DC inverter 3 x 2 5 mm All esterna 10 A 3500 W 4 x 1 5 mm 1 x 3 DC inverter 3 x 4 0 mm 25 A...

Page 93: ...re i tubi ad una lunghezza leggermente maggiore della distanza misurata 4 Tagliare il cavo 1 5 m pi lungo della lunghezza del tubo B Rimozione della bava 1 Rimuovere completamente tutte le bave dalla...

Page 94: ...a Diminuzione dell efficienza del refrigerante L umidit nel circuito refrigerante pu congelare ed ostruire la tubazione capillare L acqua pu corrodere le parti del sistema di refrigerazione Di consegu...

Page 95: ...a del manometro e fermare la pompa del vuoto In conclusione usando una chiave per valvole di servizio ruotare lo stelo della valvola del lato del liquido in senso antiorario per aprirla completamente...

Page 96: ...i come indicato nella parte d uso di questo manuale Se accade qualche malfunzionamento risolverlo servendosi delle indicazioni del capitolo MALFUNZIONAMENTI di questo manuale 1 Unit interna a Verifica...

Page 97: ...Winner CH S09FTX5 CH S12FTX5 CH S18FTX5 CH S24FTX5 Designed by Cooper Hunter International Corporation Oregon USA www cooperandhunter com RU...

Page 98: ...1...

Page 99: ...2 5...

Page 100: ...3...

Page 101: ...4 ON OF F MOD E FAN SW I NG I FEE L SLEE P TE M P TI MER ON CLOCK T OF F IMER TURBO LIGHT X FAN F C H O U R ONOFF...

Page 102: ...5 3 14 5 4 13 7 15 11 9 8 10 2 1 6 ON OFF MODE SWING CLOCK X FAN 9 TEMP 9 TURBO 9 SLEEP 9 LIGHT 1 7 8 I FEEL 8 4 3 2 5 6 12 11 15 10 13 9 14 AUTO COOL DRY FAN HEAT FAN T ON T OFF MODE MODE 12 16...

Page 103: ...24 23 21 LIGHT 18 20 SWING 22 TEMP 19 SLEEP 17 6 SLEEP LIGHT TEMP SWING TIMER ON TIMER OFF SAVE SE 17 18 19 20 21 22 23 25 24 26 27 28 29 30 16...

Page 104: ...7 I FEEL 29 25 TURBO 27 8 HEATING 30 X FAN 26 FAN SPEED 28 X FAN TURBO FAN AUTO LOW MED HIGH I FEEL TEMP CLOCK HEAT 8 8...

Page 105: ...6 8 I FEEL SWING 7 ON OFF MODE FAN 1 4 3 2 5 AUTO COOL DRY FAN HEAT 2 AUTO 2 AUTO AUTO COOL DRY FAN HEAT AUTO OFF I FEEL AUTO to then back to Auto Auto...

Page 106: ...LEEP 9 SLEEP Sleep 1 Sleep 2 Sleep 3 Sleep 1 1 2 Sleep 2 a 16 23 C 1 3 7 1 b 24 27 C 1 2 7 1 c 28 29 C 1 7 1 d 30 C 7 1 Sleep 3 Sleep 3 1 TURBO 1 hour 1 2 3 TURBO 4 2 hour 2 5 3 8 6 10 7 ON OFF MODE S...

Page 107: ...AN COOL DRY 10 AUTO FAN HEAT LIGHT 14 CLOCK 11 T ON T OFF 12 TURBO 10 13 TEMP X FAN 15 9 TEMP TEMP CLOCK 5 1 0 5 10 0 5 CLOCK TURBO TURBO COOL HEAT LIGHT TIMER ON ON 1 TIMER ON TIMER ON TIMER OFF TIME...

Page 108: ...10 16 20 17 18 19 MODE MODE TEMP CLOCK TEMP CLOCK COOL SE TEMP CLOCK HEAT 8 HEATING SE TEMP CLOCK 4 3 1 2 3 1 5 4 8 1 30 22...

Page 109: ...AUTO 25 AUTO AUTO 20 O T U A 11 AUTO AUTO AUTO AUTO...

Page 110: ...1 12 3 45 1 2 45 3 2 3...

Page 111: ...13...

Page 112: ...14 3...

Page 113: ...15 30 8...

Page 114: ...16 2 3 12 3 12 5 F1 F2 H1...

Page 115: ...17 0 2 1 2 3 1 2...

Page 116: ...18 DB WB C DB WB C 32 23 27 48 26 24 18 20 43 15 24 2 80...

Page 117: ...19 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 118: ...20 1 2 3 4 5 250 6 1 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 5 10 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 119: ...21 16 A 25A 18 24 10 A 1 2 1 2 3 4 5 12 09...

Page 120: ...22 15 15 15 300 250 50 30 200 30 50...

Page 121: ...00 24 000 55 0 845 275 542 131 256 8 124 50 55 0 50 100 150 150 150 694 525 510 197 135 256 164 298 45 124 160 945 563 88 55 16 82 55 55 150 150 150 685 189 575 1018 315 157 158 65 45 36 6 5 90 65 150...

Page 122: ...1 1 2 3 4 2 1 ON OFF 2 COOL HEAT FAN 24...

Page 123: ...25 a 1 2 3 c...

Page 124: ...Designed by Cooper Hunter International Corporation Oregon USA www cooperandhunter com E mail info cooperandhunter com 66160000078...

Page 125: ...ANNESSI ANNEXES ANH NGE ANEXOS ANNEXES...

Page 126: ...CHALTPL NE ESQUEMAS EL CTRICOS SCEMAS ELECTRIQUES UNIT INTERNE INDOOR UNITS INNENEINHEITEN UNIDADES INTERNAS UNIT S INTERNES Mod 2600 W 3500 W UNIT INTERNE INDOOR UNITS INNENEINHEITEN UNIDADES INTERNA...

Page 127: ...KHOO PRWRU JURXQG 75 2 1 02725 1 225 81 7 BN U V W TUBE SENSOR RT1 RT2 RT3 CN2 L FAN OFAN COMP COMP PE M PE PE MID ISOLATION ELECTRIC AP1 PRINTED CIRCUIT BOARD AC L L1 L2 E LX1 2 LX1 1 OVC COMP L1 BK...

Page 128: ...ng stopping or has been powered off for less than 30 minutes to prevent the risk of electric shock 3 7 03 6 1625 867 7 03 6 1625 2875220 28778 7 03 6 1625 8 203 6 7 29 203 5 3 3 5 8 8 8 9 5 1 29 5 2 3...

Search results

Summary of Contents for CH-S09FTX5

Reviews:

Related manuals for CH-S09FTX5

Brands by name

Popular brands

Cooper & Hunter CH-S09FTX5, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for CH-S09FTX5

Reviews:

Related manuals for CH-S09FTX5

Brands by name

Popular brands