background image

 

 

 
 

                                                                                                                                                                            1

Benutzerhandbuch / Deutsche

Garantie 

Cooler Master garantiert, dass dieses Gerät frei von Material- und Herstellungsfehlern ist. 

Cooler Master bietet beschränkt auf die Hardware beginnend mit dem Kaufdatum eine dreijährige 

Garantie für das Netzteil mit dem Gehäuse. Bewahren Sie die Quittung als Kaufbeleg sorgfältig auf. 

Dieses Produkt ist nur für die Benutzung mit einem Computer vorgesehen.    Die Verwendung 

dieses Produkts in einem anderen Gerät führt zum Verlust der Garantieansprüche. Wenn Sie sich 

bei der Installation der Computer-Hardware unsicher sind, wenden Sie sich an einen Fachmann. 

Die vorliegende Garantie ist nur bei normaler Benutzung des Produkts gültig. Die Garantie ist 

ungültig, wenn festgestellt werden sollte, dass das Gerät aufgrund zweckentfremdeter Benutzung, 

fehlerhafter Benutzung, Manipulation des Geräts, unvorsichtiger Handhabung, Anschlusses an 

ungeeignete Stromquellen, Unfällen mit Luft-/Wasserverschmutzung und in der Folge von 

Naturkatastrophen beschädigt wurde. 

 

Cooler Master Co., Ltd. 

9F., No. 786, Chung-Cheng Rd., Chung-Ho City, Taipei Hsien, Taiwan, R.O.C. 

TEL: +886-2-3234-0050 

FAX: +886-2-3234-0051 

Http://www.coolermaster.com 

 

 

Wichtige Sicherheitshinweise 

Für Ihre eigene Sicherheit ist es wichtig, dass Sie die folgenden Grundregeln beachten: 

 

1.  Schalten Sie die PSU (Stromversorgungseinheit) vor dem Reinigen aus und trennen sie vom 

Stromnetz. Verwenden Sie keine Reinigungsflüssigkeiten oder -sprays. Reinigen Sie das 

Gehäuse der PSU von außen mit einem trockenen Tuch. 

2.  Das Computersystem darf nicht in der Nähe von Wasser aufgestellt oder betrieben werden. 

3.  Die Stromquelle, mit der die PSU betrieben wird, muss mit den auf dem Etikett angegebenen 

Werten übereinstimmen. 

4.  Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten auf der PSU auskippen. 

5.  Wenden Sie sich an das Servicezentrum, wenn die PSU Funktionsstörungen aufweist. 

Summary of Contents for RS-550-ACLY

Page 1: ...3 3 Installation 4 4 Troubleshooting 5 5 Connector Descriptions 5 5 1 P1 Motherboard Connector 5 5 2 P2 12V 8 Pin Power Connector 5 5 3 P3 12V 4 Pin Power Connector 6 5 4 P4 PCI e 6 Pin Connector 6 5...

Page 2: ...of abuse alteration misuse negligence incorrect voltage supply air water pollution accidents and natural disasters Cooler Master Co Ltd 9F No 786 Chung Cheng Rd Chung Ho City Taipei Hsien Taiwan R O C...

Page 3: ...for CPU usage 1 2 Key Features 1 Compliance with the newest Intel standard ATX 12V V 2 01 2 Compliance with the newest SSI standard EPS 12V V2 1 3 Super silent operation with intelligent fan speed con...

Page 4: ...ically 8 Output Capacity 550W Continually 9 Peak Capacity 650W 2 2 Output Specifications RS 550 ACLY AC INPUT 115V 230V 10A 5A 50 60Hz DC OUTPUT 3 3V 5V 12V1 12V2 12V3 12V 5Vsb PEAK 30A 30A 18A 20A 10...

Page 5: ...Replace the power supply 5 Connect P1 24 Pin and P2 12V 8 Pin or P3 12V 4 Pin connectors to your motherboard 6 Connect other connectors to your system components 7 Connect the cable between the Displ...

Page 6: ...ur service center immediately 5 Connector Descriptions 5 1 P1 Motherboard Connector Pin Description Color AWG Pin Description Color AWG 1 3 3V Orange 18 13 3 3V 3 3Vs Orange Brown 18 22 2 3 3V Orange...

Page 7: ...Pin Description Color AWG 1 12V2 Yellow 18 4 GND Black 18 2 12V2 Yellow 18 5 GND Black 18 3 12V2 Yellow 18 6 GND Black 18 5 6 P6 P7 P8 SATA Connectors Pin Description Color AWG 1 3 3V Orange 18 2 GND...

Page 8: ...cal for the 120mm fan itself For noise sensitive applications it is recommended that a thermally sensitive fan speed control circuit be used to balance system level thermal and acoustic performance Th...

Page 9: ...8 User s Manual English 7 Mechanism...

Page 10: ...llation 4 4 D pannage 5 5 Description des connecteurs 5 5 1 Connecteur P1 Carte m re 5 5 2 Connecteur P2 Alimentation 12V 8 broches 5 5 3 Connecteur P3 Alimentation 12V 4 broches 6 5 4 Connecteur P4 P...

Page 11: ...gligence d alimentation avec un voltage non correct d accidents de pollution d air eau et d sastres naturels Cooler Master Co Ltd 9F No 786 Chung Cheng Rd Chung Ho City Taipei Hsien Taiwan R O C TEL...

Page 12: ...ur 1 2 Caract ristiques Cl s 1 Prend enti rement en charge le nouveau standard Intel ATX 12V Version 2 01 2 Conforme au dernier standard SSI EPS 12V V2 1 3 Fonctionnement super silencieux avec contr l...

Page 13: ...ically 8 Capacit de Sortie 550W de fa on continue 9 Capacit optimale 650W 2 2 Sp cifications de sortie RS 550 ACLY ENTR E CA 115V 230V 10A 5A 50 60Hz SORTIE CC 3 3V 5V 12V1 12V2 12V3 12V 5Vsb POINTE 3...

Page 14: ...tes etc 4 Remplacez l alimentation 5 Branchez les connecteurs P1 24 broches P2 12V 8 broches et P3 12V 4 broches sur votre carte m re 6 Branchez les autres connecteurs aux composants de votre syst me...

Page 15: ...ment veuillez contacter notre service client le imm diatement 5 Description des connecteurs 5 1 Connecteur P1 Carte m re Broche Description Couleur AWG Broche Description Couleur AWG 1 3 3V Orange 18...

Page 16: ...tion Couleur AWG Broche Description Couleur AWG 1 12V2 Jaune 18 4 GND Noir 18 2 12V2 Jaune 18 5 GND Noir 18 3 12V2 Jaune 18 6 GND Noir 18 5 6 Connecteurs P6 P7 P8 SATA Broche Description Couleur AWG 1...

Page 17: ...s applications sensibles au bruit il est recommand qu un circuit de contr le de vitesse du ventilateur thermo sensible soit utilis pour quilibrer les performances accoustiques et thermiques au niveau...

Page 18: ...8 Manuel de l Utilisateur Fran ais 7 M canisme...

Page 19: ...lation 4 4 Fehlerbehebung 5 5 Anschl sse 5 5 1 P1 Anschluss Motherboard 5 5 2 P2 Anschluss 12V 8 Pin Strom 5 5 3 P2 Anschluss 12V 4 Pin Strom 6 5 4 P4 Anschluss PCI e 6 Pin 6 5 5 P5 Anschluss PCI e 6...

Page 20: ...des Ger ts unvorsichtiger Handhabung Anschlusses an ungeeignete Stromquellen Unf llen mit Luft Wasserverschmutzung und in der Folge von Naturkatastrophen besch digt wurde Cooler Master Co Ltd 9F No 7...

Reviews: