Käyttöohje /
User manual
| Coolcenter Forssa Oy | 13.08.2021| 3
SISÄLLYSLUETTELO /
TABLE OF CONTENTS
Käyttömääräykset /
Operating instructions
3
Asennus /
Installation
5
-
Sijoituspaikka /
Placing
-
Tasapainotus /
Levelling
Sähköliitäntä /
Electrical connection
5
Puhdistus /
Cleaning
5
Kylmäkoneisto /
Cooling unit
5
Ovien kätisyyden vaihto /
Door reversal
6
Lämmönsäätölevyjen asennus ja käyttö /
Installation and use of temperature regulation plates
6
Hyllyt /
Shelves
7
Viinikaapin täyttö /
Filling the wine cooler
9
Lämpötilan säätö /
Adjusting the temperature
9
-
Elektroninen lämpötilasäädin /
Electronic temperature control
-
Korkeat mallit WQ XX/206 ja 186 /
High models WQ XX/206 and 186
-
Viinin säilytys /
Wine storage
Valaistus /
Lightning
11
Vianmääritys /
Troubleshooting
12
Takuuehdot /
Terms of warranty
12
Tekniset tiedot /
Technical data
13
KÄYTTÖMÄÄRÄYKSET /
OPERATING INSTRUCTIONS
WineQueen -viinikaapit on tarkoitettu vain viinien ja samppanjan säilyttämiseen. Älä käytä
viinikaappeja muuhun tarkoitukseen.
WineQueen wine coolers are only designed for storing wines and champagne.
Do not use the wine coolers for any other purposes.
Älä säilytä viinikaapissa muuta kuin sinne tarkoitettuja aineita.
Do not store other than intended substances in the wine cooler.
Viinikylmiö on valmistettu ja testattu voimassa olevien määräyksien ja asetusten mukaan.
Wine coolers are manufactured and tested by complying all valid regulations and settings.
Huomio! Kaikkiin sähkölaitteisiin liittyy sähköiskun vaara.
Korjaus- ja huoltotoimenpiteitä saa tehdä vain ammattitaitoinen huoltoliike. Epäpätevät
korjaukset voivat aiheuttaa laitteen käyttäjälle tai ympäristölle vaaratilanteita.
Note! There is a risk of electric shock to all electrical equipment.
Repair and maintenance work must be done by a qualified service. Improper repairs can
endanger the user or the environment.
