Coolcenter Forssa wineQueen WQ45/186 User Manual Download Page 12

 
 
 

  

  

  

  

  

  

  

  

                       

 

Käyttöohje / 

User manual 

| Coolcenter Forssa Oy | 13.08.2021|                   12 

 

 

 

 

VIANMÄÄRITYS / 

TROUBLESHOOTING

 

  

 
Viinikaappi ei käynnisty. 

 

Varmista ensin, että pistotulppa on kunnolla kiinnitettynä 
pistorasiassa. Tarkista, että sulake on ehjä eikä sähkön 
jakelussa ole häiriöitä. 

The wine cooler does not start. 

 

Make sure that the power cord is plugged properly to the 
socket. Check that the fuse is not broken and there is no 
problem in electrical supply. 

 

 
Viinikaappi ei kylmene. 

  

Varmista, että laitteessa on virta ja, että lämpötilasäädin 
on päällä. 

The wine cooler does not cool. 

 

Make sure that the cooler is powered on, and the 
temperature controller is on. 

 
 
Jos laite ei siltikään toimi, ota yhteyttä valmistajaan. 

If the wine cooler still does not work, contact the manufacturer. 

 
 

 

 

TAKUUEHDOT / 

TERMS OF WARRANTY

 

 

Valmistaja myöntää WineQueen -viinikaapeille kahden vuoden takuun ostopäivästä lähtien. 

The manufacturer grants a two-year warranty on WineQueen -wine coolers from the date of 
purchase. 

 
Takuun ehtona on, että viinikaappia käytetään tämän käyttöohjeen mukaisesti. 

It is a condition of the quarantee that the wine cooler is used in accordance with these 
operating instructions. 
 

Takuu ei ole voimassa, jos viinikaappia käytetään muuhun tarkoitukseen kuin viinien tai 
samppanjoiden säilyttämiseen. 

 

Warranty is not valid if the wine cooler is used for purposes other than storing wines or 
champagnes. 

 

 

Summary of Contents for wineQueen WQ45/186

Page 1: ...Viinikaapit Wine coolers Mallit Models WQ45 86 WQ60 186 WQ60 86 WQ45 206 WQ45 186 WQ60 206 KÄYTTÖOHJE USER MANUAL ...

Page 2: ...eQueen wine cooler Tämä tuote on valmistettu parhaista komponenteista vuosikymmenien kokemuksella This product is made of the best quality components with many years of experience Toivotamme nautinnollisia viinihetkiä We wish you enjoyable wine moments Ystävällisin terveisin Best Regards Coolcenter Forssa Oy Coolcenter Forssa Oy Sipilänkatu 11 30100 Forssa Suomi Finland www coolcenter fi www viini...

Page 3: ...ÄYTTÖMÄÄRÄYKSET OPERATING INSTRUCTIONS WineQueen viinikaapit on tarkoitettu vain viinien ja samppanjan säilyttämiseen Älä käytä viinikaappeja muuhun tarkoitukseen WineQueen wine coolers are only designed for storing wines and champagne Do not use the wine coolers for any other purposes Älä säilytä viinikaapissa muuta kuin sinne tarkoitettuja aineita Do not store other than intended substances in t...

Page 4: ...luttu lämpimin sisälämpötila Käyttöolosuhteet min 16 C maks 25 C suhteellinen ilmankosteus 60 ilmastoluokka 3 Wine cooler does not include heating function therefore installation room temperature must be the same or warmer than requested highest internal temperature of the wine cooler Operating conditions min 16 C max 25 C relative humidity 60 climate class 3 Viinikaapin ulkomitat sisältävät ilman...

Page 5: ...tches off the main power Puhdista sisäpinnat vedellä johon on lisätty hieman mietoa pesuainetta Älä käytä liuottimia tai hankaavia puhdistusaineita Clean inner surfaces with water and mild detergent Do not use any solvents or abrasive detergent Huolehdi ettei vettä pääse säätölaitteisiin ja valaisimiin sähköiskun vaara Make sure that no water goes to any electrical components or lights risk of ele...

Page 6: ...t tarvittaessa valmistajalta Instructions for door reversal from the manufacturer LÄMMÖNSÄÄTÖLEVYJEN ASENNUS INSTALLING TEMPERATURE REGULATION PLATES HUOM Ainoastaan korkeissa malleissa ks Liite 1 ja 2 NOTE Only in high models see Attachment 1 and 2 Kuva 1 Lämmönsäätölevyjen asennus Figure 1 Installing temperature regulation plates ...

Page 7: ...re 1 4 4 Lämmönsäätölevyjä voidaan säätää oman tarpeen mukaan Kuva 1 5 The temperature regulation plates can be adjusted according to need Figure 1 5 HYLLYT SHELVES Viinikaapissa on säädettävät hyllyt ja erillinen alatason hylly Ylemmissä hyllyissä on pidennykset kannattimia varten Kuva 2 Alatasolle asennettavassa hyllyssä ei ole pidennyksiä Kuva 3 Wine cooler has adjustable shelves and separate b...

Page 8: ...15mm Start attaching the brackets so that the bracket cap is facing up Figure 4 Push bracket cap into the desired bracket hole Figure 4 and insert it as shown Figure 5 Ensure that brackets are mounted on the same level on both sides Kuva 4 Hyllykannattimen pujottaminen Figure 4 Installing shelf bracket Kuva 5 Hyllykannattimet asennettuna sivuseinään eteen ja taakse Figure 5 Shelf brackets mounted ...

Page 9: ...i pulloja The maximum number of wine bottles per shelf is two rows on top of each other If big champagne bottles are stored only one bottle row should be loaded on the shelf Mikäli pulloja lastataan enemmän kuin ohjeistettu valmistaja ei voi taata että hylly kestää painon If more bottles loaded than instructed in this manual the manufacturer cannot guarantee that the shelf withstands the weight Va...

Page 10: ...XX 206 ja WQ XX 186 High models WQ XX 206 and WQ XX 186 Painettaessa sulatus näppäintä lämpötilasäätimestä Kuva 6 voit nähdä alaosion lämpötilan näytöllä Lämpötilasäädin palautuu automaattisesti näyttämään yläosion lämpötilaa painamisen jälkeen When pushing the defrost button from the temperature controller Figure 6 you can see the lower compartment temperature on the display Temperature controlle...

Page 11: ...vy tuottaa kylmää ja lämpimin lämpötila alaosiossa In high models 4 6 C degrees temperature difference can be reached by using temperature regulation plates Coldest temperature is in top compartment because of evaporator located on top and warmest temperature in lower compartment Matalat mallit toimivat yhdellä lämpötila alueella lämpötilaero ylä ja alatason välillä noin 2 C Viilein lämpötila on k...

Page 12: ...ered on and the temperature controller is on Jos laite ei siltikään toimi ota yhteyttä valmistajaan If the wine cooler still does not work contact the manufacturer TAKUUEHDOT TERMS OF WARRANTY Valmistaja myöntää WineQueen viinikaapeille kahden vuoden takuun ostopäivästä lähtien The manufacturer grants a two year warranty on WineQueen wine coolers from the date of purchase Takuun ehtona on että vii...

Page 13: ...he top see attachment 1 2 and 3 Valmistaja Manufacturer Coolcenter Forssa Oy Sipilänkatu 11 30100 Forssa Suomi Finland www coolcenter fi www viinikaapit fi Malli Model Leveys Width mm Syvyys Depth mm Korkeus Height mm Vetoisuus 0 75l pulloja Capacity 0 75l bottles Sähkönkulutus kWh vrk Energy consumption kWh d Liitäntäteho Power W Valo kyllä ei Light yes no Lukko vakio lisävaruste Lock included op...

Page 14: ...center Forssa Oy 13 08 2021 14 LIITE 1 ATTACHMENT 1 Läpileikkaus ja etukuva vakio 206 2 ovinen mallin wineQueen kaapista Cross section and front image of the structure of 206 2 doors model wineQueen coolers Arvokilpi Value shield ...

Page 15: ...enter Forssa Oy 13 08 2021 15 LIITE 2 ATTACHMENT 2 Poikkileikkaus ja etukuva vakio 186 1 ovinen mallin wineQueen kaapista Cross section and front image of the structure of 186 1 doors model wineQueen coolers Arvokilpi Value shield ...

Page 16: ...ual Coolcenter Forssa Oy 13 08 2021 16 LIITE 3 ATTACHMENT 3 Poikkileikkaus ja etukuva vakio 86 mallien wineQueen kaapista Cross section and front image of the structure of 86 model wineQueen coolers Arvokilpi Value shield ...

Reviews: