Coolaroo TRIANGLE Premium Shade Sail Kit Instruction Manual Download Page 5

2

Fig. 2

Fig. 1

Posibles Puntos de Sujeción

Posibles Puntos 

de Sujeción 

Min. 10% del lar

go de la L

ona 

Min. 10% del lar

go de la L

ona 

UBICACIÓN ADECUADA

Una vez de que haya identificado el emplazamiento de la
Lona Coolaroo es importante establecer los puntos de sujeción 
más adecuados para las esquinas de la lona. (

Fig. 1

) Algunos 

de estos puntos de sujeción pudieran ya existir (por ejemplo, 
una pérgola, el solario, un árbol grande, el poste de la verja o 
la imposta.

IMPORTANTE: 

 Tiene que asegurarse de 

que todos los puntos de sujeción están 
estructuralmente bien. Si no está seguro de los 
puntos de sujeción obtenga asesoramiento de 
un constructor o de un ingeniero. Se sugiere una 
altura de sujecion de al menos 2,4 metros.

Extienda la lona en la zona donde se va poner para determinar 
los puntos de sujeción adecuados. Deje por lo menos 10% más 
de lo largo de lona entre cada punto de sujeción y el final del 
accesorio de sujeción para tensar de la lona.

1

IMPORTANTE: 

Estas instrucciones son únicamente orientativas. Las necesidades de instalación pueden variar dependiendo de 

factores lates como los tipos de terreno, los puntos de anclaje, las condiciones del viento en la zona, etc. GALE Pacific no se 
hace respondable de la instalación. Si no está seguro de lo que necesita para la instalación, consulte con un constructor o con un 
ingeniero.

Antes de comenzar con la instalación de su vela de sombra, es muy importante que considere varios factores para asegurar el 
éxito de sombrear el área deseada. Tenga en cuenta lo siguiente:

• 

El tamaño y forma de la Lona

• 

La dirección y ángulo del sol

• 

La resistencia de las estructuras actuales que van a ser puntos de anclaje.

• 

La capacidad de poner postes de sujeción

• 

Ubicación de barbacoas, cables eléctricos /telefónicos, agua y tuberías de riego, etc.

Podría haber otros factores más especificos sobre su situación, que habría que tener en cuenta

Soporte de Pared

Lona

Pared de

Madera

Pared de

Metal

Viga/Pared

Viga/Pared

Viga/Armadura 

de Cubierta

USO DE SUPORTES EXISTENTES

A. 

Atado a la pared: 

Si tiene intención de sujetar la lona a 

la pared, se recomienda el uso de un Soporte de Pared. 
Utilice el soporte de pared para conectar los salientes de 
las vigas o armaduras de cubierta a las paredes, dando una 
conexión más fuerte a los dos  y mejorando la solidez. Los 
soportes  de pared se pueden conseguir en las ferreterías 
locales. (

Fig. 2

)

B. 

Atado a Arboles:

 Recomendamos que la sujeción 

de las lonas a los árboles se haga SOLO PARA USO 
TEMPORAL. El árbol al cual se va a sujetar la lona tiene 
que tener un diámetro minimo de 2.5 cm.

Lona Parasol de Alta Calidad

TRIÁNGULO

INSTRUCTION MANUAL

Summary of Contents for TRIANGLE Premium Shade Sail Kit

Page 1: ...ia support is strongly recommended The fascia support is used to connect the overhangs of rafters or trusses to fascias giving them additional strength Fascia supports are available from your local hardware store Fig 2 B Attaching to Trees We recommend that the fixing of shade sails to trees be for TEMPORARY USE ONLY The diameter of the tree where the shade sail will be fixed should be at least 9 ...

Page 2: ...shade sails with sides more than 13 dig footing holes 15 5 x 15 5 square and 47 deep Fig 6 D Concreting Mix concrete in line with manufacturer s instructions It is not recommended to use rapid set concrete Your local hardware outlet will be able to give you any special advice you may need for your conditions E Soft Ground Pour a 4 depth of concrete at the bottom of the hole to provide a solid pad ...

Page 3: ...e Fig 11 Stop tensioning when the shade sail is rigid with little or no creases and does not sag The tighter the shade sail the less movement and less movement means longer life of the shade sail Fig 12 D For Temporary Installations using rope Fig 13 4 TURNBUCKLE Used to attach shade sail corner ring to a fixing point and provide tension on the shade sail PAD EYE Used to attach shade sail corner r...

Page 4: ...odification has been approved in writing by GALE Pacific If the product is erected installed or used in violation of or in a manner that is inconsistent with instructions or warnings furnished by GALE Pacific If domestic knitted shadecloth is used for any purpose other CARE INSTRUCTIONS Rinse with water from your garden hose Do not machine wash or put in a dryer Do not iron Do not dry clean Rinse ...

Page 5: ...espondable de la instalación Si no está seguro de lo que necesita para la instalación consulte con un constructor o con un ingeniero Antes de comenzar con la instalación de su vela de sombra es muy importante que considere varios factores para asegurar el éxito de sombrear el área deseada Tenga en cuenta lo siguiente El tamaño y forma de la Lona La dirección y ángulo del sol La resistencia de las ...

Page 6: ...de base de apoyo según las explicaciones Para los toldos de 3 6 m cave agujeros de base de apoyo de 40 cm cuadrados y de 80 cm de profundidad Fig 5 Para los toldos de 5 m y de mayores dimensiones cave agujeros de base do apoyo de 40 cm cuadrados y de 1 2 m de profundidad Fig 6 D Cimentacion Mezcle el cemento siguiendo las intrucciones del fabricante Estas tienen que estar claramente indicadas en l...

Page 7: ...ca Fig 11 Deje de tensar cuando la Lona esté completamente rígida con y poco o ningún pliegue y que no se hunda Cuanto más ajustada es la Lona menos movimiento y menos movimiento significa una vida más larga de la Lona Fig 12 D Para instalaciones temporales con cuerda Fig 13 4 TENSOR DE TORNILLO Para enganchar el anillo de la esquina de la Lona a un punto de sujeción y tensar la Lona CÁNCAMO Para ...

Page 8: ...das por escrito por GALE Pacific Si el producto se erige se instala o se utiliza incumpliendo las instrucciones o de forma que no concuerden con ellas o con las advertencias facilitadas por GALE Pacific Si la tela doméstica de lona tejida se utiliza para usos no domésticos INSTRUCCIONES DE LAVADO Enjuagar a fondo con agua utilizando un manguera No lavar en máquina o secar en secadora doméstica No ...

Reviews: