background image

Vi rekommenderar att du rengör din gasgrill var 3:e månad, men det är absolut 

nödvändigt att rengöra den minst en gång om året. Att göra det förlänger din 

gasgrills livslängd.

Att rengöra gasgrillen kräver minimal insats om du följer de här nyttiga rengö

-

ringstipsen.

a)   Tänd grillen i 15-20 minuter för att bränna bort rester. När grillen har sval

-

nat igen kan du fortsätta med rengöringen.

b)   Gallren ska rengöras regelbundet genom att de läggs i blöd och tvättas med 

vatten med diskmedel.

c)   De invändiga ytorna ska också tvättas av med varmt vatten med diskmedel 

och sköljas med vatten. Gör INTE hålen större

d)   Kontrollera regelbundet om det finns insekter eller spindlar i brännaren som 

kan täppa igen gassystemet och avleda gastillförseln. Se till att rengöra brän

-

narens tändrör mycket noggrant och kontrollera att det inte finns några igen

-

täppningar. Vi rekommenderar att du använder en piprensare för att rengöra 

området runt tändrören.

  

OBS! 

Som alla andra gasapparater som används utomhus är den här gasgril-

len ett tillhåll för spindlar och insekter. Vi rekommenderar att du kontrollera 

grillen minst 1 gång om året.

  9. Rengöringsanvisningar

Vi lämnar garanti på våra produkter i enlighet med de lagar som gäller i det land 

där produkten används. (Inköpsbevis ska visas upp/bifogas.)

Kostnadsfri service och reparation erbjuds under garantiperioden enligt svensk 

konsumentlag under följande förutsättningar:

 

1. Felet är ett konstruktions- eller materialfel 

 

  (normalt slitage och   missbruk undantas).

 

2. Reparationer har endast utförts av Millarcos godkända 

 

 serviceverkstäder.

 

3. Inga reservdelar som inte är original  har använts till maskinen.

Kostnadsfri garantiservice omfattar utbyte av defekta delar samt arbetskostnad. 

Produkten ska lämnas in där den köptes och affären ansvarar för vidare trans

-

port. Vi tar inte emot reparationer eller garantiärenden direkt från kunden.

Vid tekniska frågor är du naturligtvis välkommen att kontakta vår serviceverkstad:

Millarco International A/S, Rokhøj 26, DK - 8520 Lystrup 

Servicetelefon: +45 8743 4233

E-post: [email protected]

  Service och reparation

4. november 2014

Signeret: Lars Bærentsen

Summary of Contents for 1678835

Page 1: ...co A S Rokh j 26 8520 Lystrup Denmark www millarco dk 90 380 DK Brugervejledning Gasgrill 3 br ndere S Bruksanvisning Gasolgrill 3 br nnare N Bruksanvisning Gassgrill 3 brennere UK User manual Gas Gri...

Page 2: ...laske under eller i n rheden af grillen N r gasgrillen ikke har v ret brugt i et stykke tid skal den kontrolles for gasl kager og blokerede br ndere inden den tages i brug Brug aldrig ben ild til at k...

Page 3: ...5g h 11 4 kW 829g h 3 Br nder Hovebr nder Millarco A S Rokh j 26 Denmark www millarco dk Pin Number 0063CN7292 Injector Size Heat Inputs Hs Butane G30 28 30 mbar 0 86mm 9 0 kW 654g h Propane G31 37 mb...

Page 4: ...f Tilslut slangen og regulatoren til gasflasken p venstre side af gasgrillen Husk at beholderen ikke m komme i n rheden af varme og skal st et sikkert sted Slangedimension er 8 10 mm i diameter Den an...

Page 5: ...dampe eller andre materialer i n rheen af gasgrillen f Denne gasgrill er kun til udend rs brug g Brug ikke en ben flamme til at unders ge om der er gasudslip h Betjen ikke gasgrillen hvis der er et ga...

Page 6: ...l dvs gasudtag injektorer ventiler osv a Kontroller altid gasslangens tilslutninger for l kager med s bevand b L get skal altid v re bent ved t nding af br nderne c Brug brandh mmende handsker og soli...

Page 7: ...t E og sikre t nding 5 N r br nderen er t ndt vil br ndere i n rheden ogs t nde p tv rs n r deres reguleringsknapper drejes over p HIGH H J Ved indstillingen HIGH b r br nderens flamme v re ca 12 20 m...

Page 8: ...ng ikke kan bruges skal du fjerne grillristen og varmefordeleren varmeplade og derefter skal du dreje reguleringsknappen mod uret til HIGH s du kan t nde med en grill lighter t ndstik i en afstand af...

Page 9: ...grill et tilholds sted for edderkopper og andre insekter Vi anbefaler at man inspicerer grillen mindst 1 gang rligt 9 Reng ringsanvisninger Vi yder garanti p vores produkter i henhold til de lovbestem...

Page 10: ...en av grillen N r gasgrillen inte har anv nds under en tid ska du kontrollera om det finns gasl ckage och blockerade br nnare f re du anv nder den Anv nd aldrig ppen eld f r att kon trollera om gasen...

Page 11: ...Huvudbr nnare Millarco A S Rokh j 26 Denmark www millarco dk Pin Number 0063CN7292 Injector Size Heat Inputs Hs Butane G30 28 30 mbar 0 86mm 9 0 kW 654g h Propane G31 37 mbar 0 86mm 9 0 kW 642g h BE C...

Page 12: ...t f Anslut slangen och regulatorn till gasflaskan p gasgrillens v nstra sida Kom ih g att beh llaren inte f r komma i n rheten av v rme och ska st p en s ker plats Slangen r 8 10 mm i diameter Den rek...

Page 13: ...v tskor ngor eller andra material i n rhe ten av gasgrillen f Den h r gasgrillen r endast avsedd f r anv ndning utomhus g Anv nd inte en ppen l ga f r att unders ka om det finns gasl ckage h Anv nd in...

Page 14: ...ontrollenheterna p den h r gasgrillen d v s gasuttag injektorer ventiler o s v a Kontrollera alltid om gasslangens anslutningar l cker med hj lp av vatten med diskmedel b Locket ska alltid vara ppet n...

Page 15: ...ch s kra t ndningen 5 N r br nnaren r t nd kommer br nnare i n rheten ocks att t ndas p tv ren n r deras regleringsknappar vrids ver till HIGH H G Vid inst llningen HIGH b r br nnarens flamma vara ca...

Page 16: ...en ska du ta bort grillgall ret och v rmef rdelaren v rmeplatta och sedan ska du vrida regleringsknap pen moturs till HIGH s att du kan t nda med en grillt ndare t ndsticka vid ett avst nd p 5 mm fr n...

Page 17: ...gasapparater som anv nds utomhus r den h r gasgril len ett tillh ll f r spindlar och insekter Vi rekommenderar att du kontrollera grillen minst 1 g ng om ret 9 Reng ringsanvisningar Vi l mnar garanti...

Page 18: ...ra eller frako blet gassflaske under eller i n rhe ten av grillen Hvis gassgrillen ikke har blitt brukt p en stund skal den kontrolleres for gasslekkasje og blokkerte brennere f r den tas i bruk Bruk...

Page 19: ...1 4 kW 829g h 3 Brenner Hovedbrenner Millarco A S Rokh j 26 8520 Lystrup Denmark www millarco dk Pin Number 0063CN7292 Injector Size Heat Inputs Hs Butane G30 28 30 mbar 0 86mm 9 0 kW 654g h Propane G...

Page 20: ...Koble til slangen og regulatoren til gassflasken p venstre side av gassgril len Husk at beholderen ikke m komme i n rheten av varme og skal st et sikkert sted Slangedimensjonen er 8 10 mm i diameter...

Page 21: ...ler andre materialer i n rheten av gassgrillen f Denne gassgrillen er kun til utend rs bruk g Bruk ikke pen flamme til unders ke om det er gassutslipp h Bruk ikke gassgrillen hvis det er gassutslipp A...

Page 22: ...grillen dvs gassuttak injektorer ventiler osv a Kontroller alltid gasslangens tilkoblinger etter lekkasje med s pevann b Lokket skal alltid v re pent ved tenning av brennerne c Bruk brannhemmende hans...

Page 23: ...i brennerr ret E og sikre tenning 5 N r brenneren er tent vil brennere i n rheten ogs tennes n r deres reguleringsknapper dreies over p HIGH H Y Ved innstillingen HIGH b r brennerens flamme v re ca 12...

Page 24: ...kan brukes m du fjerne grillristen og varmefordeleren varmeplate og deretter skal du dreie reguleringsknappen mot urviseren til HIGH slik at du kan tenne med en Tilledningar fyrstikk i en avstand p 5...

Page 25: ...parat er denne gassgrillen et til holdssted for edderkopper og andre insekter Vi anbefaler at man inspiserer grillen minst 1 gang rlig 9 Rengj ringanvisninger Vi gir garanti p v re produkter i henhold...

Page 26: ...cue or near it When the gas barbecue has been in use for some time it must be checked for gas leaks and to ensure that no burners are blocked before use Never use a naked flame to check whether there...

Page 27: ...1 4 kW 785g h 3 Burner Main Burner Millarco A S Rokh j 26 8520 Lystrup Denmark www millarco dk Pin Number 0063CN7292 Injector Size Heat Inputs Hs Butane G30 28 30 mbar 0 86mm 9 0 kW 654g h Propane G31...

Page 28: ...cessary f Connect the hose and regulator to the gas cylinder on the left side of the gas barbecue Remember not to allow the container close to the heat and to keep it in a safe place The hose dimensio...

Page 29: ...store fluids gases or other materials near the gas barbecue f This gas barbecue is only for outdoor use g Never use an open flame to check for gas leaks h Do not use the gas barbecue if there is a gas...

Page 30: ...omes hot when the gas barbecue is in use BE CAREFUL Do not touch the black area 6 Safety precautions 7 Lighting up instructions i When your gas barbecue is in use do not attempt to disconnect installa...

Page 31: ...nition 5 When the burner is alight burners nearby will also ignite in line when their regulator buttons are turned to HIGH At the HIGH setting the flame from the burner should be approx 12 20 mm long...

Page 32: ...eat distributor hotplate and then turn the regulator button anti clock wise to HIGH so that you can use a barbecue lighter or match at a distance of 5 mm from the hole in the actual burner Replace the...

Page 33: ...inspected at least once a year 9 Cleaning instructions We provide a guarantee on all of our products in accordance with the legal requirements applicable in the individual country When making an enqui...

Page 34: ...Assembly...

Page 35: ......

Page 36: ......

Page 37: ......

Reviews: