background image

CONTRACOR GmbH

42327 Wuppertal, 

Germany

Art. 10400102/10400202

Abrasive Blasting Machines

BlastRazor Z-100RCS, BlastRazor Z-200RCS

OPERATION MANUAL
Version 1.5

EN

DE

Sandstrahlmaschinen

BlastRazor Z-100RCS

BlastRazor Z-200RCS

BEDIENUNGSANLEITUNG
Version 1.5
Seite 16

RU

Аппараты абразивоструйные

BlastRazor Z-100RCS

BlastRazor Z-200RCS

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Версия 1.5
стр. 30

STEEL COLOR TECHNOLOGY, s.r.o

.

 

Trieda A. Hlinku 21

949 01 Nitra

Kamenná predajňa:

 

LEHOTA 706

 

951 36 Lehota

0905 933 247   

[email protected]

 

www.est.sk

 

www.99.inshop.sk

Summary of Contents for BlastRazor Z-100RCS

Page 1: ...MANUAL Version 1 5 EN DE Sandstrahlmaschinen BlastRazor Z 100RCS BlastRazor Z 200RCS BEDIENUNGSANLEITUNG Version 1 5 Seite 16 RU BlastRazor Z 100RCS BlastRazor Z 200RCS 1 5 30 STEEL COLOR TECHNOLOGY...

Page 2: ...Troubleshooting 11 7 Specification 13 ATTENTION READ AND FULLY UNDERSTAND THIS MANUAL BEFORE STARTING WORK THE FOLLOWING INFORMATION IS IMPORTANT FOR SAFETY AND HEALTH OF OPERATOR AND PERSONNEL IN VIC...

Page 3: ...g operation 3 Point the nozzle only at the area to be cleaned 4 Use only dry well sieved abrasive materials appropriate for abrasive blasting operations 5 All personnel without protection equipment sh...

Page 4: ...4 CONTRACOR Version 1 5 2 Package and description Fig 2 1 8 2 13 14 4 5 1 3 6 7 9 11 10 12...

Page 5: ...100RCS Abrasive Blasting Machine 100 L screen cover moisture and oil separator filter CAF 1 remote control unit RCV remote control handle DMH metering valve SGV twin hose in RC TWINLINE 20m fitting se...

Page 6: ...hat all connections are leak proof 4 Ensure that all connections on the RC valve and RC handle DMH are connected properly and according to the color Transverse joint will make the system non operation...

Page 7: ...ll valve 14 Fig 2 1 11 Close metering valve SGV by rotating the handle clockwise 12 Connect compressed air hose to hose coupling of the machine Compressed air hose diameter should be at least 1 1 4 Lo...

Page 8: ...that the necessary safety measures for you and others are observed protective equipment is used purified air is fed to the helmet 4 Always check position of RC handle lever which should be in the saf...

Page 9: ...rule for abrasive blasting operations the less abrasive you use the better 3 To stop operation you should release the lever the holder automatically returns to its initial position 4 3 Shut down abra...

Page 10: ...NEVER USE WET UNSIFTED ABRASIVE MATERIALS 5 2 Daily maintenance 1 Check the control valve for water presence If water is present check the CAF 3 filter state 2 Ensure that the rubber insert of the RC...

Page 11: ...ften result from elevated moisture content in compressed air system Installation of additional moisture and oil separator can solve this problem Wet abrasive removal To remove wet abrasive from machin...

Page 12: ...drain valve is still open Close the safety drain valve Air feed to abrasive blasting machine is not sufficient Dismantle the control valve all parts should rotate freely RC control valve RCV does not...

Page 13: ...tion Q ty BlastRazor Z 100RCS BlastRazor Z 200RCS 1 80900016 Pressure vessel 1 80900017 Pressure vessel 1 2 88200003 Screen 1 88200004 Screen 1 1 2 3 4 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 21 22 23...

Page 14: ...ve 1 1 16 10110870 Remote control valve RCV assy with silenser 1 1 17 10110930 Moisture separator CAF 3 1 1 18 10110860 Metering valve SGV 1 1 19 10110948 T piece rubberized 1 1 20 10110911 Nipple rub...

Page 15: ...64110022 Washer 2 64110026 Washer 2 39 60210440 Safety splint 2 2 40 61111040 Screw 8 8 41 63110010 Nut 8 8 42 64310010 Washer 8 8 43 64110010 Washer 8 8 44 10110880 Handle DMH 1 1 45 10112401 Fitting...

Page 16: ...ERSONEN DIE SICH IN DER N HE AUFHALTEN ACHTUNG ACHTEN SIE BEIM KAUF DER MASCHINE BITTE DARAUF DASS DIE GARANTIEKARTE VOLLST NDIG AUSGEF LLT WIRD WENN DIE KARTE NICHT AUSGEF LLT VORLIEGT BESTEHT KEIN G...

Page 17: ...u bearbeitenden Bereich 4 Verwenden Sie nur geeignete trockene und gut durchgesiebte Strahlmaterialien 5 Alle Personen ohne Schutzausr stung m ssen au erhalb des Arbeitsbereiches bleiben 6 Bevor Sie m...

Page 18: ...18 CONTRACOR Version 1 5 2 Ansicht Arbeitsaufbau Abb 2 1 8 2 13 14 4 5 1 3 6 7 9 11 10 12...

Page 19: ...ne 100 l Sieb Deckel Wasserabscheider CAF 3 Fernbedienungsventil RCV Fernbedienungshebel DMH Dosierventil f r metallische Strahlmittel SGV Doppelschlauch RC TWINLINE 20 m Anschluss Set f r Fernbedienu...

Page 20: ...NBEDIENUNG DA SIE SONST BESCH DIGT UND UNDICHT WERDEN K NNTEN 3 Bitte berpr fen Sie ob alle Verbindungen leckfrei sind 4 Stellen Sie sicher dass alle Verbindungen an der Fernbedienung DMH und dem Fern...

Page 21: ...kluftzufuhr der Maschine Bei ge ffnetem Ventil steht der Hebel parallel zur Druckluftleitung 10 ffnen Sie das Unterbrecherventil 14 Abb 2 1 11 Schlie en Sie das Mischventil SGV durch Drehen des Hebels...

Page 22: ...ersonen eingehalten werden Sicherheitsausr stung wird verwendet Gereinigte Luft wird in den Helm geleitet 4 berpr fen Sie immer die Stellung des Hebels an der Fernbedienung er sollte sich in Ruheposit...

Page 23: ...gilt je weniger Strahlmittel verwendet wird desto besser 3 Um die Arbeit zu beenden lassen Sie den Hebel los worauf er in seine Ausgangsposition zur ckkehrt und der B gel hochklappt 4 3 Beenden der A...

Page 24: ...as Fernbedienungsventil auf Wasser Falls Wasser im Modul ist berpr fen Sie den Zustand des CAF 3 l und Feuchtigkeitsabscheiders 2 berpr fen sie den Zustand der Gummieinlagen der Fernbedienung DMH Fall...

Page 25: ...kluftsystem zur ckzuf hren Die Installation eines zus tzlichen l und Feuchtigkeitsabscheiders kann dieses Problem verhindern Entfernen von feuchtem Strahlmittel Um feuchtes Strahlmittel aus dem Kessel...

Page 26: ...das Entleerungsventil Die Luftzufuhr zur Strahlmaschine reicht nicht aus Zerlegen und berpr fen Sie das RCV Ventil Alle Teile sollten leichtg ngig sein Fernbedienungsventil RCV schlie t nicht Die Luf...

Page 27: ...ezeichnung Menge BlastRazor Z 100RCS BlastRazor Z 200RCS 1 80900016 Druckbeh lter 1 80900017 Druckbeh lter 1 2 88200003 Sieb 1 88200004 Sieb 1 1 2 3 4 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 21 22 23 2...

Page 28: ...1 16 10110870 Fernbedienungsventil RCV komplett mit Schalld pfer 1 1 17 10110930 Feuchtigkeitsabscheider CAF 3 1 1 18 10110860 Strahlmittelventil SGV 1 1 19 10110948 T St ck gummiert 1 1 20 10110911 D...

Page 29: ...ibe 2 64110026 Unterlegscheibe 2 39 60210440 Sicherungssplint 2 2 40 61111040 Schraube 8 8 41 63110010 Mutter 8 8 42 64310010 Unterlegscheibe 8 8 43 64110010 Unterlegscheibe 8 8 44 10110880 Handhebel...

Page 30: ...30 CONTRACOR 1 5 1 31 2 32 3 34 4 36 5 38 6 39 7 41 Contracor Contracor...

Page 31: ...31 CONTRACOR BlastRazor Z 100 RCS BlastRazor Z 200 RCS Art 10400102 10400202 1 1 2 3 4 5 6...

Page 32: ...32 CONTRACOR 1 5 2 8 2 13 14 4 5 1 3 6 7 9 11 10 12 2 1...

Page 33: ...10400102 10400202 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 1 2 1 10400102 BlastRazor Z 100RCS 100 CAF 1 RCV DMH SGV TWINLINE 20 10400202 BlastRazor Z 200RCS 200 CAF 1 RCV DMH SGV TWINLINE 20 10110870 RC...

Page 34: ...34 CONTRACOR 1 5 3 3 1 1 2 DMH TWINLINE 3 4 DMH 5 DMH 6 Twinline 1 5 7 8...

Page 35: ...35 CONTRACOR BlastRazor Z 100 RCS BlastRazor Z 200 RCS Art 10400102 10400202 9 10 14 2 1 11 SGV 12 1 1 4 13 14 15...

Page 36: ...36 CONTRACOR 1 5 4 4 1 1 2 3 4 5 10 6 7...

Page 37: ...37 CONTRACOR BlastRazor Z 100 RCS BlastRazor Z 200 RCS Art 10400102 10400202 4 2 14 2 1 TWINLINE 1 2 SGV 3 4 3 1 2 7 1 CAF 3...

Page 38: ...38 CONTRACOR 1 5 5 5 1 5 2 1 CAF 3 2 3 5 3 160 1 2 3 5 2...

Page 39: ...39 CONTRACOR BlastRazor Z 100 RCS BlastRazor Z 200 RCS Art 10400102 10400202 6 6 1 1 2 3 4...

Page 40: ...40 CONTRACOR 1 5 Twinline Twinline RCV RCV TWINLINE...

Page 41: ...202 7 1 2 3 4 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 21 22 23 23 24 25 26 27 28 29 30 30 31 32 32 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 20 44 45 46 46 46 47 47 48 48 48 48 32 21 13 49 7 1 BlastRazor Z 1...

Page 42: ...52 1 73132238 1 13 52150002 1 1 14 10110950 1 1 15 10110960 1 1 16 10110870 1 1 17 10110930 1 1 18 10110860 1 1 19 10110948 1 1 20 10110911 1 1 21 10110900 2 2 22 52080002 1 1 23 10110956 2 2 24 10110...

Page 43: ...Art 10400102 10400202 37 28300005 2 28300006 2 38 64110022 2 64110026 2 39 60210440 2 2 40 61111040 8 8 41 63110010 8 8 42 64310010 8 8 43 64110010 8 8 44 10110880 DMH 1 1 45 10112401 2 2 46 10112402...

Page 44: ...STEEL COLOR TECHNOLOGY s r o Trieda A Hlinku 21 949 01 Nitra Kamenn predaj a LEHOTA 706 951 36 Lehota 0905 933 247 sykora estplus sk www est sk www 99 inshop sk...

Reviews: