background image

FR 

[version originale] 

 

Nous vous invitons à lire attentivement ce guide 

d’utilisation jusqu'au bout, ses 

instructions détaillées, ses avertissements et ses consignes de sécurité, pour profiter au 

maximum de votre produit. 

Conservez ce guide 

d’utilisation pour toute consultation ultérieure. 

 

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES 

 

 

MISE  EN  GARDE

  :  AFIN  DE  RÉDUIRE  LES  RISQUES 

D’ÉLECTROCUTION, NE PAS OUVRIR L'APPAREIL. 

CET APPAREIL NE CONTIENT AUCUNE PIÈCE POUVANT ÊTRE 

RÉPARÉE NI REMPLACÉE PAR L'UTILISATEUR. 

NE  TENTEZ  PAS  DE  DEMONTER  L'APPAREIL,  IL  NE  SERAIT 

PLUS COUVERT PAR LA GARANTIE. 

CONFIER TOUTE RÉPARATION À UN TECHNICIEN QUALIFIÉ. 

AVERTISSEMENT ! 

Afin de réduire tout risque d’incendie ou de 

choc électrique 

- L'appareil ne doit pas être exposé à des égouttements d'eau ou des 

éclaboussures. 

- Aucun objet rempli de liquide, tel qu

’un vase, ne doit être placé sur 

l'appareil. 

- Distance minimale autour de l'appareil pour une aération suffisante 

: 10 cm. 

-  L'aération  ne  doit  pas  être  gênée  à  cause  de  l'obstruction  des 

Summary of Contents for CETB100B

Page 1: ...TOUR DE SON CETB100B Guide d utilisation www continentaledison fr ...

Page 2: ...PAREIL CET APPAREIL NE CONTIENT AUCUNE PIÈCE POUVANT ÊTRE RÉPARÉE NI REMPLACÉE PAR L UTILISATEUR NE TENTEZ PAS DE DEMONTER L APPAREIL IL NE SERAIT PLUS COUVERT PAR LA GARANTIE CONFIER TOUTE RÉPARATION À UN TECHNICIEN QUALIFIÉ AVERTISSEMENT Afin de réduire tout risque d incendie ou de choc électrique L appareil ne doit pas être exposé à des égouttements d eau ou des éclaboussures Aucun objet rempli...

Page 3: ...fication similaire afin d éviter un danger Afin d éviter des dommages auditifs éventuels ne pas écouter à un niveau sonore élevé pendant une longue durée Précautions générales Tenir l appareil et ses accessoires hors de portée des enfants Ne pas laisser l appareil à un enfant sans surveillance Ne pas soumettre l appareil à des chocs ou à des chutes violentes Ne pas laisser tomber l appareil Ne l e...

Page 4: ...ment au port de charge raccordement au port USB musique Evitez les décharges électriques le feu et les explosions N utilisez pas de prises et de cordons d alimentation endommagés ou des prises électriques mal fixées Le câble d alimentation doit être mis en place de sorte qu on ne marche pas dessus ou qu il ne soit pas écrasé particulièrement aux extrémités reliées à l appareil et à l alimentation ...

Page 5: ...rant les orages ou lorsqu il n est pas utilisé durant une longue période Pour garantir un fonctionnement normal de votre appareil ainsi que votre sécurité personnelle nous vous recommandons de choisir une alimentation secteur externe dont les caractéristiques sont identiques à celles de l alimentation secteur externe d origine fournie avec l appareil voir les Spécifications Techniques Veillez à ce...

Page 6: ... interne et une surchauffe Ne posez jamais l appareil à proximité d appareils chauffants tels que des fours à micro ondes des cuisinières des tables de cuisson des radiateurs ou autres Éviter d utiliser l appareil près de champs magnétiques ou électrostatiques forts Protégez l appareil et son adaptateur secteur de tout dommage N utilisez pas de produits chimiques pour nettoyer l appareil sous pein...

Page 7: ...s dans le feu ou les exposer à des sources de chaleur Différents types de piles ou des piles neuves et usagées ne doivent pas être mélangés Les piles doivent être insérées en respectant les polarités indiquées sur la pile et dans le boitier de piles de la télécommande Les piles usagées doivent être retirées de la télécommande Les piles doivent être mises au rebut de manière sûre dans les points de...

Page 8: ... une altitude maximum de 2000m Le marquage indique qu il est interdit de plonger l alimentation électrique externe dans un liquide tel que de l eau Ce guide d utilisation peut être modifié sans préavis Informations sur la signification du marquage de conformité Le marquage indique que le produit répond aux principales exigences des Directives Européenne 1999 5 CE Equipements Terminaux de Télécommu...

Page 9: ...e 10 CONTENU DU COLIS Page 11 INSTALLATION Page 11 TELECOMMANDE Page 12 DESCRIPTIONS DU PANNEAU SUPERIEUR Page 13 ECRAN LED Page 13 DESCRIPTIONS DU PANNEAU ARRIERE Page 13 REGLAGE BLUETOOTH Page 14 MODE AUX Page 14 MODE USB et MICRO SD Page 14 GARANTIE Page 15 MISE AU REBUT Page 15 ...

Page 10: ...andes Bluetooth 2 1 EDR Enhanced Data Rate Port Entrée 1 port USB pour la musique 1 entrée jack Ø 3 5mm AUX 1 slot carte Micro SD Supporte les formats audio MP2 MP3 WMA WAV FLAC Port Sortie 1 port USB pour recharger les appareils tiers Haut parleurs Canaux Droit Gauche Ø 7cm 6Ω 25W Basses Ø 12 7 cm 8Ω 50W Puissance 100W RMS Fréquence en réponse 20Hz 22KHz Rapport signal bruit 92dB Dimensions produ...

Page 11: ...e pour éviter un mauvais placement entre la tour et le socle Ne forcez pas trop vous risquez de causer des dommages irréparables à la tour de son Matériaux d emballage Le carton d emballage est recyclable Les matériaux marqués par le symbole sont recyclables PE polyéthylène PS polystyrène PP polypropylène Cela signifie qu ils peuvent être recyclés en se débarrassant d eux dans des conteneurs de co...

Page 12: ...arte MicroSD Appuyer une fois sur USB pour basculer entre le mode USB et le mode carte MicroSD 5 Mode Bluetooth 6 Silence 7 DSP appuyer pour réinitialiser l effet sonore par défaut 8 VB appuyer pour obtenir un effet de son basse virtuelle 9 Augmenter le volume 10 Baisser le volume 11 Appuyer longtemps Avance Rapide Appuyer une fois Passer à la piste suivante 12 Lecture pause 13 Mode AUX lorsqu un ...

Page 13: ... la carte MicroSD ou le cordon AUX est branché sur la tour Appuyer longtemps Guide vocal marche arrêt 4 Appuyer longtemps Augmenter le volume Appuyer une fois Passer à la piste suivante 5 Cadran lumineux 6 Support pour tablette ou smartphone 7 Port USB pour charger la tablette ou le smartphone ECRAN LED Les symboles affichés sur l écran LED représentent le statut de lecture en cours DESCRIPTION DU...

Page 14: ...ès un jumelage réussi le symbole Bluetooth sur l écran LED cessera de clignoter MODE AUX Branchez une extrémité du cordon AUX à la prise casque de votre appareil tiers lecteur audio Branchez l autre extrémité du cordon AUX à la prise AUX de la tour de son L icône du mode AUX doit s allumer sur l écran LED Utilisez les commandes de votre lecteur audio raccordé à la tour pour la lecture de la musiqu...

Page 15: ...c les déchets ménagers non triés lorsqu il est en fin de vie Directive Européenne 2012 19 UE relative aux Déchets d Equipements Electriques et Electroniques DEEE Les particuliers et les ménages sont tenus de se séparer de tous leurs déchets d équipements électriques ou électroniques dans un point de collecte spécifique en vue de leur recyclage déchetterie municipale magasins d électronique La coll...

Page 16: ...T BY YOURSELF OR YOU MAY CAUSE DAMAGE THAT IS NOT COVERED BY THE PRODUCT WARRANTY ONLY A QUALIFIED TECHICIAN SHOULD SERIVCE THIS PRODUCT WARNING To prevent any fire or electrical hazards The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing No objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus Minimum distance around the apparatus for sufficient ventilation is 10cm Th...

Page 17: ...lk on the unit Don t let the unit fall Keep the device away from liquids humid and dusty environment put it away from excessive hot or cold temperature It s recommended to use the device only with temperature indicated on the technical specification This device is not adapted to a tropical climate Keep the device away from all metallic objects coins keys Don t let it close to magnetic field which ...

Page 18: ...ectrical outlet Plug the product into a proper power source as described on the operating instructions In order to prevent any overheating when the device is on do not let it in a place without ventilation like a bag for example Do not short circuit in any way Do not drop the device or the AC adapter and avoid jolting shocks Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long per...

Page 19: ...ely and wipe it Avoid exposing the device to high external pressure which can lead to an internal short circuit and overheating Never put the device in or close to heating appliances such as microwave ovens stoves cooking tables heaters or other including audio amplifiers Install away from electric or magnetic fields Protect the device and AC adapter for any damage Do not use harsh chemicals clean...

Page 20: ...quivalent Batteries must not be exposed to excessive heat like sun or fire Batteries have to be inserted with the correct polarity like indicated on the remote control Exhausted batteries have to be removed from the remote control Only dispose of batteries in specific collection containers contact your retailer for more information in order to protect the environment Keep news and used batteries o...

Page 21: ...quid such as water The marking indicates that your appliance is designed to be used in a maximum of 2000m of altitude from the level of the sea This instruction manual can be modified without prior notice Information on the signification of CE marking Marking indicates that this product meets the quality requirements set by the European Directives 1999 5 CE to R TTE Directive 2014 35 EU Low voltag...

Page 22: ...ON Page 23 PACKAGE CONTENTS Page 24 INSTALLATION Page 24 REMOTE CONTROL Page 24 TOP PANEL DESCRIPTIONS Page 25 LED DISPLAY Page 25 BACK PANEL DESCRIPTIONS Page 25 BLUETOOTH MODE Page 25 AUX MODE Page 26 LOCAL MODE Page 26 GUARANTY Page 26 MISE AU REBUT Page 27 ...

Page 23: ... 2 1 version EDR Input interfaces 1 USB playback port 1 3 5mm AUX in 1 Micro SD card slot Support MP2 MP3 WMA WAV FLAC lossless audio formats Output interfaces 1 USB out for charging device Drivers units L R channels 2 75 19 core 6Ω 25W full frequency speaker with foam edge 2pcs Subwoofer 5 30 core 8Ω 50W 1pc Power output 100W RMS Frequency response 20Hz 22KHz S N ratio 92dB Product dimension L W ...

Page 24: ...1 Power On Off 2 EQ settings ROC rock sound effect JAZ jazz sound effect CLS classical sound effect CON country sound effect POP pupluar sound effect HiFi HiFi sound effect 3 Long click fast backward Short click Skip to previous track 4 Local mode USB and Micro SD card mode Short click USB key repeatedly to switch between USB mode and micro SD card mode 5 Bluetooth mode 6 Mute unmute volume 7 DSP ...

Page 25: ... charging slot LED DISPLAY LED display the symbols on screen show the main features of current working status BACK PANEL DESCRIPTIONS 1 Micro SD card slot 2 3 5mm AUX Jack 3 USB Playback Port BLUETOOTH MODE Turn on the speaker and then switch to Bluetooth Mode the Bluetooth icon on the LED display will keep flashing Keep the speaker and Bluetooth enabled device within 20 30 feet or less of each ot...

Page 26: ...tart to play music automatically Micro SD card mode Push the micro SD card with music files into the micro SD card slot with the metal contacts facing down The card will stick out of the slot about halfway Waiting for a while it will play music automatically GUARANTY The warranty does not cover product wear parts neither problems or damage resulting from 1 superficial damage due to normal wear of ...

Page 27: ...he correct disposal of their old appliance As a responsible retailer we care about the environment As such we urge you to follow the correct disposal procedure for the product packaging materials and if applicable accessories and batteries This will help conserve natural resources and ensure that the materials are recycled in a manner that protects health and the environment You must follow laws a...

Page 28: ...28 www continentaledison fr 2016_CETB100B_V1 ...

Reviews: