Contec ESA0004 User Manual Download Page 5

CONTEC MEDICAL SYSTEMS CO.,LTD 

 

 

 

Guida e dichiarazione del costruttore – immunità elettromagnetica - per la 

sonda del pulsossimetro che non è SALVAVITA 

 

Dichiarazione del produttore e linee guida – immunità elettromagnetica 

La sonda del pulsossimetro è destinata a essere utilizzata nell'ambiente elettromagnetico specificato in seguito. Il cliente o l'utente 

della sonda del pulsossimetro deve assicurarsi che venga utilizzata in tale ambiente. 

Test di 

immunità 

Livello di prova IEC 

60601 

Livello di 

conformità 

Ambiente elettromagnetico – direttive 

RF condotta 
IEC 61000-4-6 

3 Vrms 
Da 150 kHz a 80 MHz 

3 V 

 

L'apparecchiatura di comunicazione RF portatile e 
mobile non dovrebbe essere utilizzata nelle vicinanze di 
qualsiasi componente della sonda del pulsossimetro, ivi 
compresi cavi, più di quanto indicato nella distanza di 
separazione consigliata, calcolata dall’equazione 
applicabile alla frequenza del trasmettitore. 

Distanza di separazione consigliata 

 

 

 

 

 

 

 

=

 1.2

 

 

 

=

 1.2

P

 da 80 MHz a 800 MHz 

 

=

 2.3

P

 da 800 MHz a 2,5 GHz 

 

Dove 

equivale al valore di potenza in uscita massimo 

del trasmettitore, espresso in watt (W), secondo il 
produttore del trasmettitore; e 

è la distanza di 

separazione raccomandata espressa in metri (m). 
Le forze di campo dai trasmettitori fissi RF, come è 
determinato da un'indagine del sito elettromagnetico ,

a

 

devono essere inferiori al livello di conformità in ogni 
gamma di frequenza .

L'interferenza può avvenire nella vicinanza del 
macchinario contrassegnato dal simbolo seguente: 

 

 

 

 

 

RF irradiata 
IEC 61000-4-3 

 

 

 

 

 

3 V/m 
Da 80 MHz a 2,5 GHz 

 

 

3 V/m 

 

NOTA 1 

A 80 MHz e 800 MHz è applicata la gamma di frequenza più alta. 

NOTA 2 

Le presenti linee guida possono non essere valide in tutte le situazioni. La propagazione elettromagnetica è 

influenzata dall'assorbimento e dalla riflessione proveniente da strutture, oggetti e persone. 

Le intensità di campo provenienti da trasmettitori fissi, quali stazioni base per radio telefoni (cellulare /cordless) e radio 

mobili terrestri, radioamatoriali, trasmissione radio in AM e FM e trasmissione TV teoricamente non possono essere previste con 
precisione. Per valutare l’ambiente elettromagnetico creato dai trasmettitori di radio frequenze fissi, si deve prendere in 
considerazione un’analisi elettromagnetica del sito. Se l’intensità di campo misurata nel luogo di utilizzo della sonda del 
pulsossimetro è superiore al livello di conformità RF applicabile, allora si deve verificare che la sonda del pulsossimetro funzioni 
normalmente. Se si osservano delle prestazioni anomale, possono essere necessarie delle misure aggiuntive, come 
riorientamento o riposizionamento della sonda del pulsossimetro. 

Oltre l'intervallo di frequenza compresa tra 150 kHz e 80 MHz, le intensità di campo dovrebbero essere inferiori a 3 V/m. 

Summary of Contents for ESA0004

Page 1: ...pulsossimetro di diversi tipi viene applicata a diverse persone 2 Selezionare la sonda corretta e posizionarla secondo il posizionamento raccomandato come indicato nella Figura 1 3 Disporre il cavo s...

Page 2: ...mobile pu influire sulla sonda del pulsossimetro Avvertenza 1 L uso di cavi diversi da quelli specificati ad eccezione dei cavi venduti da CONTEC come parti di ricambio per componenti interni pu comp...

Page 3: ...o fresco ed asciutto Conservare al riparo dalla luce solare Smaltimento RAEE IPX1 Grado di protezione dell involucro Numero di lotto SpO2 Saturazio ne dell ossige no rilevata al polso BPM Frequenza ca...

Page 4: ...nsione che riforniscono edifici utilizzati per uso domestico Emissioni armoniche IEC 61000 3 2 Non applicabile Fluttuazioni di tensione emissioni di flicker IEC 61000 3 3 Non applicabile Guida e dichi...

Page 5: ...un indagine del sito elettromagnetico a devono essere inferiori al livello di conformit in ogni gamma di frequenza b L interferenza pu avvenire nella vicinanza del macchinario contrassegnato dal simbo...

Page 6: ...37 0 37 0 74 1 1 17 1 17 2 33 10 3 69 3 69 7 38 100 11 67 11 67 23 33 Per i trasmettitori il cui livello di potenza nominale massima in uscita non indicato in precedenza la distanza di separazione co...

Page 7: ...lse oximeter probe of different types is applied to different crowds 2 Select proper probe and put recommendatory placement according to Figure 1 3 Arrange the cable along the back of hand when place...

Page 8: ...obe Warning 1 The use of cables other than those specified with the exception of cables sold by CONTEC as replacement parts for internal components may result in increased emissions or decreased immun...

Page 9: ...of manufacture Keep away from sunlight Keep in a cool dry place TYPE BF APPLIED PART Product code WEEE disposal IPX1 Covering Protection rate Lot number SpO2 The pulse oximeter saturation BPM Pulse r...

Page 10: ...ge power supply network that supplies buildings used for domestic purposes Harmonic emissions IEC 61000 3 2 Not Applicable Voltage fluctuations flicker emissions IEC 61000 3 3 Not Applicable Guidance...

Page 11: ...ended separation distance in metres m Field strengths from fixed RF transmitters as determined by an electromagnetic site survey a should be less than the compliance level in each frequency range b In...

Page 12: ...o 2 5 GHz P d 3 2 0 01 0 12 0 12 0 23 0 1 0 37 0 37 0 74 1 1 17 1 17 2 33 10 3 69 3 69 7 38 100 11 67 11 67 23 33 For transmitters rated at a maximum output power not listed above the recommended sepa...

Reviews: