background image

11

 ,יבלח ,הדולח ,רוחש עבצב תונוש תויראש  

 

 ףוצלו םוקמוקה ךותב רבטצהל תולולע 'וכו

 םימייקה םילרניממ םירצונ םה .םימה ינפ לע

 .)'וכו ,לזרב ,םויזנגמ ,ןדיס( םימב יעבט ןפואב

 לש היוקל הלועפמ םרגנ אל הזכ ןווג יוניש

 הרקמב .וב שומישה לע עיפשמ וניאו רישכמה

 ולעפ ,םיעקשמ לש תיתועמשמ תורבטצה לש

."תינבא תרסה" ףיעסב ראותמכ

תינבא תרסה

 .הריסהל שי ,םוקמוקה תיתחתב תרבטצמ תינבאו הרקמב

.ןומיל תצמוחב וא 

6-10%

 ץמוח תסימתב ושמתשה ,ךכ םשל

  

.

)5(

 הסכמה תא וחתפ

  

 ןומיל תצמוח לש םרג 

40

 וא ץמוח לש 'ל 

0.5

 ופיסוה

 .יברמה הבוגה סלפמל דע םימב םוקמוקה תא ואלמו

.םוקמוקה תא וליעפה

  

 דומעל םוקמוקל ורשפאו החיתרל תבורעתה תא ואיבה

.תוקד 

30

 ךשמב

  

.םיירט םימב ותוא ופטשו םוקמוקה תא ונקור

  

.םימרוז םימב ותוא ופטשו 

)11(

 ןנסמה תא ואיצוה

.ןנסמה תא וביכרה

  

 םימה תא וחיתרה ,םיירט םימב םוקמוקה תא ואלמ

.םוקמוקה תא ונקורו

  

 וריסה ,םוקמוקה ךותב םיעקשמה םיארנ ןיידע םא

 אל םא .םוקמוקה תא בוש ופטשו גופס םע םתוא

.תינבאה תרסה ךילהת לע ורזח ,םתחלצה

 תובורק םיתעל וריסה ,ירשפא קזנ תעינמל  

 

.םוקמוקהמ תינבא

הביבסה תוכיא לע הנגה

 הז .הביבסה תוכיא לע ןגהל לוכי שמתשמ לכ

.רקי אלו השק אל

 לכימל ןוטרק תוזירא ונפ :תאז תושעל ידכ

 )PE

( ןליתאילופ תויקש ונפ ;ריינ רוזחמל

.קיטסלפ רוזחמל לכימ ךותל

 רוזחמ זכרמל ותוא וקלס ,וימי ףוסל עיגה רישכמה רשאכ

 םימיוסמ םיביכר .םינשי הקינורטקלאו למשח ירצומל

.הביבסה תוכיאל םינכוסמ תויהל םילולע הז רישכמב

!הליגרה תיתיבה הפשאה םע רישכמה תא וכילשת לא

 יוגש שומישמ םרגיש והשלכ קזנל םיארחא ויהי אל ןאוביהו ןרציה

.םלוה אל לופיט וא

 לע רצומב םייוניש תע לכב עצבל תוכזה תא ומצעל רמוש ןרציה

 האצותכ וא ,תויחנה ,םינקת ,תויטפשמ תונקתל ותוא םיאתהל תנמ

.תמדקומ העדוה אלל ,תורחא תוביסמ וא בוציעב ,הנבמב םירופישמ

  

 ךותב םהשלכ םיילמשח םיביכרל ורדח םימ םא

 ינפל הלא םיביכר בטיה ושבי ,סיסבה לע וא םוקמוקה

.למשחה תשרל םוקמוקה רוביח

  

.קיר אוהשכ םוקמוקה תא וליעפת לא

  

 יוביכה - חותפ הסכמ םע םוקמוקב ושמתשת לא

.לעפי אל יטמוטואה

  

 ,םיבילחת ןוגכ - םיקחוש יוקינ ירמוחב ושמתשת לא

 םה .םוקמוקה ףוג יוקינל - 'וכו ,תוחשמ ,םימרק

 ,תולקס ןוגכ ,יפרג עדימ ינמיס ריסהל םילולע

.'וכו ,הרהזא ינמיס ,םינומיס

  

 ינוציח רמייט תועצמאב הלעפהל דעוימ וניא רישכמה

.קוחרמ הטילשל תדרפנ תכרעמ וא

תועצה  

 תועצהו רצומה יבגל עדימ

וב שומישל

  

 גופת רישכמל תוירחאה .יתיב שומישל דעוימ רישכמה

.ירחסמ שומיש וב השענו הרקמב

  

.ןנסמ אלל םוקמוקב ושמתשת לא

םיינכט םינותנ

.רצומה לש םינותנה תיחול יבג לע םיניוצמ םיינכטה םינותנה

.רטיל 

1.7

 תלוביק

 םע םייונב 

CONSTRUCTA

 לש םיילמשחה םימוקמוקה

 עקתבו למשח לבכב םידיוצמ םהו ,

I

 גוויסב ילמשח דודיב

.םיקראומ למשח

םוקמוקה הנבמ

הרקב תירונ  

1

הנבמ  

2

םוקמוק ףוג  

3

תיבוברז  

4

הסכמ  

5

תידי  

6

םימה הבוג סלפמ דמ  

7

)0-I( יוביכ/הלעפה קספמ  

8

למשחה לבכ  

9

למשחה לבכל ןוסחא את  

10

םיקיקלחל ןנסמ  

11

סיסב  

12

הלועפל ילמשחה םוקמוקה תנכה

 ימינפה ללחה תא ופטש ,ןושארה שומישה ינפל  

 

 יוקינ" ףיעסב ונייע ,ףסונ עדימל( םוקמוקה לש

 סלפמ ןמיס דע םימב ותוא ואלמ ,)"הקוזחתו

 חותרל ול ורשפאו ,"

max

" יברמה הבוגה

 םימב ושמתשה םעפ לכב( םימעפ עברא

.בוש ופטשו )םיירט

A

 ילמשחה םוקמוקה לש הלעפה תוארוה

.

)5(

 הסכמה תא וחתפ  

1

 םדוק אצוה אוה םא - םוקמוקל 

)11(

 ןנסמה תא וסינכה  

2

.ןכל

 סלפמ( םימ לש היוצרה תומכב םוקמוקה תא ואלמ  

3

.)

)7(

 םימה הבוג דמב הארנ םימה

 הבוגה סלפמל תחתמ םה םא םימ וחיתרת לא  

 

 יברמה הבוגה סלפמל רבעמ וא ילאמינימה

.)

7

( םימה הבוג דמב

.הסכמה תא ורגס  

4

.

)12(

 ולש סיסבה לע םוקמוקה תא וחינה  

5

 קלחה - ריקב קראומ עקשל למשחה עקת תא וסינכה  

6

.ראוי םוקמוקה ףוג לש ןוילעה

 בצמל הלעפהה ןצחל תציחלב םוקמוקה תא וליעפה  

7

.ראות יוויחה תירונ - 

I

 לעפומ

 ועיגי םימה רשאכ יטמוטוא ןפואב הבכי םוקמוקה  

8

 הרואתה - יובכ בצמל רובעי קספמה ,החיתרה תדוקנל

.הבכית

 עקת תא איצוהל ךרוצ ןיא ,םוקמוקב ףסונ שומיש יופצ םא

.ריקב עקשהמ למשחה

 תלוביקל רבעמ םימ אלמל אלש ורהזיה  

 

.םוקמוקל םימ תגיזמ תעב תיברמה

 תוריהמל סחיב ההתשמ םוקמוקב םימה סלפמ תיילע

 תוריהמ תא טאמה ןנסמהמ תמרגנ איהו ,םימה תגיזמ

 דאמ הריהז הגיזמ תועצמאב תאז עונמל ןתינ .המירזה

 סלפמל םיעיגמ םימהש ינפל תונורחאה םימה תויומכ לש

.םימה הבוג דמב יברמה הבוגה

 אוה ,קיר אוהשכ לעפומ םוקמוקהש הרקמב  

 

.ימרת ןקתה ידי לע יטמוטוא ןפואב הבכי

 ררקתהש רחאל םוקמוקה תא ליעפהל ידכ

 

 

 ואלמ ,סיסבהמ ותוא ומירה ,)תוקד 

15

 -כ(

 וליעפהו סיסבה לע ותוא וחינה ,םימב ותוא

 םוקמוקה רוריק תא .)

8

( קספמה תציחלב ותוא

 ךותל םירק םימ תגיזמ תועצמאב ץיאהל ןתינ

.םוקמוקה

הקוזחתו יוקינ

!רק אוהשכ םוקמוקה תא דימת וקנ

 

 

 .ריקב עקשהמ למשחה עקת תא ואיצוה  

1

.

)11(

 ןנסמה תא ואיצוה  

2

 הכר תילטמ תועצמאב םיינוציחה םיחטשמה תא וקנ  

3

.םילכ תפיטשל לזונב הלובטה

 תונפדהמ תינבא תבכש תורבטצהה ריסהל תנמ לע

 תילטמ םע ןתוא ובגנ ,םוקמוקה לש תוימינפהו תוינוציחה

.ץמוחב הלובטה

.םיירט םימב םוקמוקה תא ופטש  

4

B

C

332-125C_v01

Summary of Contents for CCK0277S

Page 1: ...bH Carl Wery Straße 34 81739 München GERMANY Constructa takes care of the environment This user manual has been printed on 100 recycled paper Компания Constructa заботится об окружающей среде Данная инструкция напечатана на бумаге которая на 100 состоит из материалов вторичной переработки ממוחזר נייר 100 על הודפסה זו חוברת הסביבה לאיכות דואגת CONSTRUCTA HE החשמל כבל לאחסון תא 2 360 חשמלי חיבור 1 ח...

Page 2: ...ng and user maintenance shall not be made by children without supervision DANGER WARNING Health hazard Special attention should be kept when using the kettle in the presence of children Do not operate the kettle if the power cord is damaged or if there is any visible damage to the kettle body Do not plug the power cord with wet hands If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufac...

Page 3: ...the switch button into position I the indicator light will come on 8 The kettle switches off automatically when the water has reached the boiling point the lever switch returns to its starting position the light comes off If further use of the kettle is anticipated it is not necessary to remove the plug of the connecting cord from the power socket Be careful not to fill up with water beyond the no...

Page 4: ... caused by faulty operation of the appliance and does not affect its use In case of substantial accumulation of mineral deposits proceed as described in the Descaling section Descaling In the event that scale builds up on the bottom of the kettle it needs to be removed For this purpose use 6 10 vinegar or citric acid Open the lid 5 Add 0 5 l of vinegar or 40 g of citric acid and fill the kettle wi...

Page 5: ...исткой чайник должен полностью остыть Не следует открывать крышку если вода кипит Перед очисткой прибора всегда выньте провод питания из розетки Никогда не оставляйте устройство без присмотра во время работы Данный прибор может использо ваться детьми в возрасте с 8 лет и лицами с ограниченными фи зическими и умственными спо собностями лицами без опыта работы с прибором если будет осуществляться ко...

Page 6: ...етке электросети только переменного тока с напряжением соот ветствующим напряжению указанному на щитке прибора Всегда ставьте чайник на стабильную ровную и плоскую поверхность провод питания не должен висеть над краем стола или плиты или прикасаться к горячей поверхности Не вынимайте вилку из розетки вытягивая ее за провод Прибор должен быть использован исключительно внутри помещений Чайник может ...

Page 7: ...ожно перед максимальной отметкой В случае включения пустого чайника сра ботает термический выключатель и от ключит напряжение питания С целью включения чайника после осты вания около 15 мин следует снять с подставки налить воды повторно по ставить его туда и включить чайник нажимая включатель 8 Процесс можно ускорить наливая в чайник холодную воду Очистка и консервация Перед oчисткой дайте чайнику...

Page 8: ...יאו המסנן את הרכיבו המים את הרתיחו טריים במים הקומקום את מלאו הקומקום את ורוקנו הסירו הקומקום בתוך המשקעים נראים עדיין אם לא אם הקומקום את שוב ושטפו ספוג עם אותם האבנית הסרת תהליך על חזרו הצלחתם קרובות לעתים הסירו אפשרי נזק למניעת מהקומקום אבנית הסביבה איכות על הגנה זה הסביבה איכות על להגן יכול משתמש כל יקר ולא קשה לא למיכל קרטון אריזות פנו זאת לעשות כדי PE פוליאתילן שקיות פנו נייר למחזור פלסטיק ל...

Page 9: ...צא הוא אם לקומקום 11 המסנן את הכניסו 2 לכן מפלס מים של הרצויה בכמות הקומקום את מלאו 3 7 המים גובה במד נראה המים הגובה למפלס מתחת הם אם מים תרתיחו אל המרבי הגובה למפלס מעבר או המינימאלי 7 המים גובה במד המכסה את סגרו 4 12 שלו הבסיס על הקומקום את הניחו 5 החלק בקיר מוארק לשקע החשמל תקע את הכניסו 6 יואר הקומקום גוף של העליון למצב ההפעלה לחצן בלחיצת הקומקום את הפעילו 7 תואר החיווי נורית I מופעל יגיעו המ...

Page 10: ...ומקום שימוש במידה הקומקום את תפעילו אל נראה אם או ניזוק החשמל וכבל הקומקום בגוף כלשהו נזק בידיים החשמל כבל את תחברו אל רטובות למניעת ניזוק חשמל כבל אם ידי על תבוצע החלפתו סיכונים טכנאי או שלו השירות סוכן היצרן הלקוחות משירות ומיומן מורשה את לתקן יכול מורשה טכנאי רק לסכן עלול נאות לא תיקון המכשיר משמעותית בצורה המשתמש את לתחנת פנו כלשהו פגם של במקרה מורשית שירות כאשר הקומקום של בגוף תגעו אל בידית ר...

Reviews: