CONSTRUCTA CA3101 Series Instruction Manual Download Page 2

Page: 2 / 22

Ø = cm

Betriebsanzeige

Bedienknebel

Operation indicator

Control knobs

Indicateur de fonctionnement

Boutons de commande

Manopole

Spia di funzionamento

Werkingsindicator

Knoppen

Summary of Contents for CA3101 Series

Page 1: ...de Gebrauchsanleitung 3 en Instruction manual 7 fr Notice d utilisation 10 it Istruzioni per l uso 14 nl Gebruiksaanwijzing 18 Kochfeld Hob Table de cuisson Piano di cottura Kookplaat...

Page 2: ...2 cm Betriebsanzeige Bedienknebel Operation indicator Control knobs Indicateur de fonctionnement Boutons de commande Manopole Spia di funzionamento Werkingsindicator Knoppen 1 2...

Page 3: ...m autorisierten Fachmann und unter Beachtung der geltenden Rege lungen und Vorschriften der rtlichen Stromversorgungsgesellschaften vorge nommen werden Wir empfehlen Ihnen f r diese Arbeiten unseren K...

Page 4: ...ine Koch stelle an W hrend des ersten Betriebs k nnen Rauch und Ger che frei werden die mit der Zeit verschwinden Achtung Benutzen Sie die Kochstellen nicht ohne Kochgef e au er f r das erste Erw rmen...

Page 5: ...enst erh ltlich ist Verwenden Sie diese Art von Produkten nicht auf Zonen mit Aufdrucken Diese k nnten mit der Zeit abgehen Benutzen Sie keine Scheuermittel Emaillierte Oberfl chen Reinigen Sie das Ko...

Page 6: ...ein nicht mehr benutztes Ger t vor der Entsor gung unbrauchbar Informieren Sie sich bei Ihrer rtlichen Verwaltung ber die Adresse des n chsten Wertstoffhofs und liefern Sie Ihr Ger t dort ab Sch tten...

Page 7: ...ance has been designed for home use only not for commercial or professional use This appliance is only intended for cooking purposes not as a heating system The warranty will only be valid if the appl...

Page 8: ...eat The electric hob can be switched off slightly before the end of the cooking time The residual heat will enable you to continue cooking for several minutes thus saving energy Cooking guidelines The...

Page 9: ...ained service technicians who carry original spare parts for your appliances Warranty conditions In the unlikely event that the appliance is damaged or does not meet your expectations in terms of qual...

Page 10: ...u pour une utilisation domestique son utilisation titre commercial ou professionnel est interdite N utilisez l appareil que pour cuisiner jamais comme chauffage La garantie ne sera valable que si l u...

Page 11: ...n sans r cipient en dehors de la premi re utilisation Fonctionnement Chaque bouton de commande indique la zone de cuisson qu il contr le Comment allumer Tournez le bouton vers la gauche jusqu la posit...

Page 12: ...chnique sous le code 464524 vitez d utiliser ce type de produit sur les zones comportant des indications s rigraphi es Ces indications pourraient s effacer N utilisez pas de produits de nettoyage abra...

Page 13: ...adapt e avant de vous d faire d un appareil mettez le hors d tat Consultez votre administration locale pour conna tre l adresse du centre de collecte de mat riels recyclables le plus pr s de chez vous...

Page 14: ...tro servizio tecnico Questo apparecchio stato concepito esclusivamente per uso domestico non consentito l uso a scopi commerciali o professionali Utilizzare l apparecchio solo per cucinare e non quale...

Page 15: ...scompariranno con il tempo Attenzione Non utilizzare le zone di cottura senza recipienti fatta eccezione per il primo riscaldamento Funzionamento Per ogni manopola segnalata la zona di cottura che co...

Page 16: ...ervizio tecnico con codice 464524 Evitare l uso di questo tipo di prodotti nelle zone con indicazioni serigrafate che altrimenti potrebbero venire cancellate Non utilizzare detergenti abrasivi Superfi...

Page 17: ...il vecchio apparecchio alla piattaforma di raccolta renderlo inutilizzabile Presso i competenti uffici locali informarsi sul pi vicino centro di raccolta di materiali riciclabili per conferire il pro...

Page 18: ...eefd Voor deze werkzaamheden raden wij u aan om naar onze Technische dienst te bellen Dit apparaat is enkel ontworpen voor huishoudelijk gebruik Commercieel of professioneel gebruik hiervan is niet to...

Page 19: ...t uitzondering van deze eerste verhitting Werking Op iedere bedieningsknop staat de kookzone aangegeven die deze regelt Hoe aanzetten Draai de knop naar links tot de gewenste stand De werkingsindicato...

Page 20: ...s met serigrafische aanwijzingen De aanwijzingen kunnen anders worden uitgewist Gebruik geen bijtende reinigingsmiddelen Ge mailleerde oppervlakken Reinig de kookplaat met een vochtige doek Gebruik ge...

Page 21: ...emde container voor recycling maak een afgedankt apparaat onbruikbaar alvorens het weg te doen Raadpleeg bij uw lokale overheid het adres van het dichtstbijzijnde inzamelplaats voor recyclebaar materi...

Page 22: ...Constructa Vertriebs GmbH Carl Wery Stra e 34 81739 M nchen DEUTSCHLAND D 9000672662 9000672662...