32
6. Mise en service
• Connectez à nouveau le bloc d’alimentation secteur de la caméra à la prise secteur..
• Allumez le moniteur de surveillance.
• de surveillance a été connecté.
• Optimalisez l’orientation de la caméra.
• Serrez à fond les vis de fixation sur le pied de caméra (2) à l’aide d’un tournevis
cruciforme.
Si vous n’utilisez pas le système pour une longue durée, débranchez le bloc d’ali-
mentation de la prise secteur.
7. Entretien
Les appareils ne nécessitent pas d’entretien. Il est interdit de les ouvrir. Si vous les
ouvrez, la garantie est annulée. Nettoyez les surfaces extérieures des appareils avec
un chiffon doux et sec ou bien avec un pinceau. N’utilisez en aucun cas des produits
détergents agressifs ou des solutions chimiques qui pourraient endommager la sur-
face des boîtiers.
8. Détection d’anomalies
Pas d’image, pas de son
• La caméra n’est pas alimentée en courant. Le bloc d’alimentation secteur n’est
éventuellement pas correctement branché.
• Les raccordements basse-tension sont sans contact.
Image vacillante
• Spot ou éclairage fort dans le champ de visée embrassé par la caméra.
Son normal, image trop foncée ou trop claire
• Le champ de visée embrassé par la caméra n’est pas assez éclairé.
• Le moniteur de surveillance est mal réglé (réglez clarté et contraste).
• Spot ou éclairage trop fort dans le champ de visée embrassé par la caméra.
L’image transmise sur le moniteur de surveillance est trop étroite ou bien le ton
est trop bas/déformé
• Le moniteur de surveillance est mal réglé (largeur d’image).
17
Contact a specialist should you have any doubts concerning the func-
tioning, the safety or the connecting of the devices.
Never leave the device unattended during operation.
When opening covers or removing parts – except if possible by hand -
live parts may be exposed. Equally terminals may be voltaged. Before
undertaking an adjustment, maintenance, repair or exchange of parts
or units the devices have to be disconnected from any voltage source
if opening the devices becomes necessary. If maintenance or repair at
the open device under voltage is indispensable this may only be
undertaken by a specialist familiar with the dangers involved and the
relevant regulations (VDE 0100 and 0701 resp.).
Capacitors within the devices may still be loaded even if separated
from any source of voltage.
Adapters may never be plugged or unplugged with wet hands.
Never pull at the cords of the adapter, only pull the adapter from the
socket taking it at the housing.
For safety reasons unplug the adapters from the mains socket during
thunderstorms.
When installing the device, make sure that the connecting cables are
not squeezed or damaged by sharp edges.
If you intend not to use the device for a longer period pull the adapters
from the mains socket.
Always pull the adapters from the mains socket before cleaning the
device.
Never replace defective connecting cables yourself. In such a case,
separate the adapters from the mains and take the devices to a quali-
fied workshop.
In industrial facilities the safety regulations laid down by the professio-
nal trade association for electrical equipment and facilities must be
observed.
If there is reason to believe that safe operation is no longer possible
the devices have to be taken out of service and to be secured against
unintended operation.
It has to be assumed that safe operation is no longer possible if:
