![background image](http://html.mh-extra.com/html/conrad/vc-605/vc-605_operating-instructions-manual_2654155024.webp)
a) forts champs magnétiques (haut-parleurs, aimants)
b) champs électromagnétiques (transformateurs, moteurs, bobi-
nes, relais, protection, électromagnétisme etc.)
c) champs électrostatiques (chargement et déchargement)
d) antennes émettrices ou générateurs HF
• Avant, pendant et juste après un orage, n'utilisez jamais le test-
eur (attention à la foudre et aux saturations en énergie!). Tenez
toujours absolument au sec vos mains, chaussures et vête-
ments, le sol, l'appareil de mesure et ses câbles de mesure ainsi
que les contacts.
• Si l'on doit supposer, qu'une utilisation sans danger n'est plus
possible, l'appareil et le bloc d'alimentation seront à mettre hors
de service et seront à mettre à l'abri d'une utilisation involontaire.
L'on supposera qu'une utilisation sans danger n'est plus possi-
ble, quand
- l'appareil présente des détériorations apparentes
- l'appareil refuse de fonctionner et
- l'appareil est resté trop longtemps exposé à un environnement
défavorable ou
- l'appareil a subi des conditions de transports difficiles.
• Ne rebranchez jamais immédiatement le multimètre lorsqu'il est
passé d'une ambiance froide dans une ambiance chaude. La
condensation qui peut être provoquée peut détruire votre ap-
pareil sous certaines conditions. Laissez l'appareil débranché en
attendant qu'il prenne la température de la pièce.
58
Maintenance and cleaning
The Current Clamp VC-605 requires no maintenance other than
battery replacement and an occasional cleaning of the case. Un-
authorised modifications or repairs to or in the measuring instru-
ment will void any guarantee claims.
Battery changing can be found under "Handling". To clean the unit
or the display window, take a clean, lint-free, anti-static, dry clea-
ning cloth.
Use no carbonaceous cleaners, petrol, alcohol or
similar for cleaning. These will attack the surface of
the measuring instrument. In addition, the fumes
are explosive and damaging to health. When clea-
ning, also use no sharp-edged tools, screwdrivers,
metal brushes or similar.
Technical data and measuring tolerances
Technical Data
Display
: 3 3/4-digit LCD display up to
3999, with automatic polarity in-
dication
Max. measurement rate
: 2.5 measurements per second
Max. DC/AC measured current
: 1000 A
Max. Conductor diameter
: 57 mm round, or 70 x 18 mm as
current rail
Operating temperature
: 0°C to +50°C
relative humidity
: < 70 %, non-condensing
Storage temperature
: -20°C to +60°C (relative humidi-
ty < 80%, non-condensing, bat-
tery removed)
47