background image

Stappenteller

Versie 05/10

Bestnr. 86 03 92

JS-300A (met radio)

Bestnr. 86 03 93

JS-300B

Bedoeld gebruik

1. 

Dit product geeft het aantal afgelegde stappen (0 tot 99.999 stappen), de daarbij behorende afgelegde afstand 
(0 tot 999,99 kilometers/mijlen) en de daarbij verbruikte calorieën (0 tot 999,9 calorieën) aan. Het product 
fungeert bovendien als horloge en als stopwatch.  Het product JS-300A bevat extra een mono-UKW-radio. De 
spanningstoevoer gaat via twee knoopcellen van het type LR44. Het apparaat is niet geschikt voor medisch 
of industrieel gebruik.

Het eigenhandig ombouwen en/of veranderen van het product is niet toegestaan om veiligheids- en 
keuringsredenen (CE). Een andere toepassing dan hierboven beschreven, is niet toegestaan en kan leiden tot 
beschadiging van het product. Daarnaast bestaat het risico van bijv. kortsluiting, brand, elektrische schokken, 
enz. Lees de gebruiksaanwijzing grondig door en bewaar deze voor raadpleging in de toekomst.

Leveringsomvang

2. 

Stappenteller

• 

Koptelefoon (enkel bij bestnr. 86 03 92)

• 

2 x knoopcel type LR44

• 

Gebruiksaanwijzing

• 

Veiligheidsinstructies

3. 

Wij zijn niet verantwoordelijk voor schade aan eigendom of lichamelijke letsels indien het 
product verkeerd gebruikt werd op om het even welke manier of beschadigd werd door het 
niet naleven van deze bedieningsinstructies. De waarborg vervalt dan!
Het uitroepteken geeft belangrijke informatie aan voor deze bedieningsinstructies waaraan 
u zich strikt moet houden.

Personen / Product

Het product is geen speelgoed en moet buiten het bereik van kinderen gehouden worden!

• 

Indien gebruikt met andere toestellen, volg dan de bedieningsinstructie en veiligheidsnotities van het 

• 

aangesloten toestel.
Het product moet behandeld worden dit met zorg en laat het niet vallen, daar het kan beschadigd worden 

• 

door de val.
Het product mag niet onderworpen worden aan zware mechanische druk.

• 

Het product mag niet blootgesteld worden aan extreme temperaturen, rechtstreeks zonlicht, intense 

• 

trillingen of vocht.
Wanneer veilig gebruik niet langer mogelijk is, stel het apparaat dan buiten werking en voorkom dat het 

• 

zomaar opnieuw kan worden ingeschakeld. Veilig werken is niet meer mogelijk wanneer: 

het apparaat zichtbare beschadigingen vertoont, 

 -

het apparaat niet meer werkt, 

 -

het apparaat gedurende langere tijd onder ongunstige omgevingscondities is opgeslagen, 

 -

het apparaat tijdens transport mechanisch is beschadigd.

 -

Batterijen

Let op de juiste polariteit bij het plaatsen van de batterijen.

• 

De batterijen dienen uit het apparaat te worden verwijderd wanneer het gedurende langere tijd niet 

• 

wordt gebruikt om beschadiging door lekkage te voorkomen. Lekkende of beschadigde batterijen 
kunnen brandend zuur bij contact met de huid opleveren. Gebruik daarom veiligheidshandschoenen om 
beschadigde batterijen aan te pakken.
Batterijen moeten uit de buurt van kinderen worden gehouden. Laat batterijen niet rondslingeren omdat het 

• 

gevaar bestaat dat kinderen en/of huisdieren ze inslikken.
Alle batterijen dienen op hetzelfde moment te worden vervangen. Het door elkaar gebruiken van oude en 

• 

nieuwe batterijen in het apparaat kan leiden tot batterijlekkage en beschadiging van het apparaat. 
Batterijen mogen niet worden ontmanteld, kortgesloten of verbrand. Probeer nooit gewone batterijen te 

• 

herladen. Er bestaat dan explosiegevaar!

Diversen

Onderhoud, afstellingen of reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een vakman of een 

• 

gespecialiseerde onderhoudsdienst.
Voor vragen waarop deze gebruiksaanwijzing geen antwoord biedt, kunt u contact opnemen met onze 

• 

technische dienst of andere specialisten.

Bedieningselementen

4. 

1

10
11

2
3
4
5

6

7

8

9

Scherm

1. 

Toets MODE

2. 

Toets RESET

3. 

Toets START/STOP

4. 

Toets LIGHT (achtergrondverlichting)

5. 

Audio-uitgangbus

6. 

Volumeregelaar

7. 

Toets SCAN

8. 

Toets RESET

9. 

Deksel van het batterijcompartiment

10. 

Clip

11. 

De bedieningselementen 6 tot 9 treft u alleen aan bij bestelnr. 86 03 92.

Schermweergave

5. 

Stappenteller-modus

Links: Aantal stappen
Rechts: Tijd

Afstand-modus

Links: Afgelegde afstand
Rechts: Stopwatch

Calorieën-modus

Links: Verbruikte calorieën
Rechts: Stopwatch

Voorbereidingen

6. 

Batterijen plaatsen

Open het deksel van het batterijcompartiment door het met behulp van een voorwerp (bijvoorbeeld een 

1. 

munt) naar rechts te draaien.
Neem het batterijdeksel eraf en leg er twee knoopcellen van het type LR44 in met de juiste polen naar 

2. 

elkaar. De pluspool van de batterijen moet daarbij in de richting van de spiraalveer wijzen.
Sluit het batterijcompartiment.

3. 

Verwissel de batterijen zodra de waarden op het scherm alleen nog zwak of helemaal niet meer 
worden weergegeven.

Modus “pound / inch” of “kilogram / centimeter”

Stel de gewenste maateenheid in nadat u de batterijen hebt geplaatst. U kunt de maateenheid altijd 

1. 

veranderen door gelijktijdig de toetsen MODE, RESET en START/STOP in te drukken. 
Aan de onderste rand van de display verschijnt “lb” (pound) en “INCH” (inch).

2. 

Druk op de RESET-toets. Aan de onderste rand van het beeldscherm verschijnt “KG” (kilogram) en “CM” 

3. 

(centimeter).
Druk opnieuw op de toets RESET om de maateenheid weer in pound/inch te veranderen.

4. 

Druk op de toets MODE, om de keuze te bevestigen! Anders wordt na 30 seconden de laatst gekozen 

5. 

eenheid automatisch overgenomen.
Indien u met de toets MODE uw keuze heeft bevestigd kunt u nu nog uw stapafstand en uw lichaamsgewicht 

6. 

programmeren. Ga daarbij te werk zoals in het subhoofdstuk “Persoonlijke gegevens instellen“ is 
beschreven (vanaf punt 3).

Tijd instellen

Druk zovaak op de toets MODE tot op het scherm onder “STEP” en “TIME” telkens een pijl verschijnt. Op 

1. 

de rechterhelft van het scherm wordt nu de tijd weergegeven.
Houd de toets “MODE gedurende 2 seconden ingedrukt. Druk nu op de toets RESET, om tussen de 12- en 

2. 

24-uurs modus te wisselen. Bevestig uw keuze met de toets MODE. Op het scherm knipperen de uren.
Verhoog de waarde van de uren door de toets RESET in te drukken. Houd de betreffende toets langer 

3. 

ingedrukt voor snelle aanpassing. Bevestig uw keuze met de toets MODE.
Stel op dezelfde manier de waarde van de minuten in en druk op de toets MODE om dit te bevestigen. Op 

4. 

het scherm knipperen de seconden.
Druk op de toets RESET om de waarde van de seconden op nul terug te zetten. Druk daarna op de toets 

5. 

MODE om dit te bevestigen.

Persoonlijke gegevens instellen

Om bij de afstandmeting en de calorieënberekening zo exact mogelijke resultaten te bereiken, kunt 
u uw stapafstand (30 tot 150 cm/11 tot 60 inch) en uw lichaamsgewicht (30 tot 150 kg/65 tot 340 pound) 
programmeren. Ga hiervoor als volgt te werk:

Druk zovaak op de toets MODE tot op het scherm onder “DIST” of “CAL”  een pijl verschijnt.

1. 

Houd de toets “MODE gedurende 2 seconden ingedrukt. Op de rechter schermhelft knippert de waarde 

2. 

van de stapafstand.
Verhoog de waarde van de stapafstand door de toets RESET in te drukken. Houd de betreffende toets 

3. 

langer ingedrukt voor snelle aanpassing.
Bevestig uw keuze met de toets MODE. Op de linker schermhelft knippert de waarde van het 

4. 

lichaamsgewicht.
Stel nu op dezelfde manier de waarde van het lichaamsgewicht in en bevestig uw keuze met de toets 

5. 

MODE.

Bepaal uw persoonlijke gemiddelde stapafstand door tien stappen te doen en de afgelegde 
afstand door de waarde tien te delen (zie afbeelding).

Stappenteller bevestigen

Het aantal gelopen stappen wordt via de beweging van de taille 
gemeten. Bevestig daarom de stappenteller met behulp van de clip 
bijvoorbeeld aan een riem of aan de zoom van uw beenbekleding. Het 
scherm moet daarbij naar boven wijzen!

Ingebruikname

7. 

Stappen tellen

Druk zovaak op de toets MODE tot op de linker schermhelft onder “STEP” een pijl verschijnt. Het apparaat 

1. 

bevindt zich nu in de stappenteller-modus.
Begin nu met het tellen van de stappen.

2. 

Druk op de toets RESET om de aanduiding op nul terug te zetten.  

3. 

Afstand meten/calorieën berekenen

Druk op de toets MODE. Op de linker schermhelft verschijnt een pijl onder “DIST” en de afgelegde afstand 

1. 

wordt weergegeven (gebaseerd op de tevoren geprogrammeerde stapafstand).
Druk opnieuw op de toets MODE. Op de linker schermhelft verschijnt een pijl onder “CAL” en het aantal 

2. 

verbrande calorieën wordt weergegeven (gebaseerd op het tevoren geprogrammeerde lichaamsgewicht).
Druk opnieuw op de toets MODE om weer het aantal afgelegde stappen weer te geven.

3. 

Als u de stapaanduiding op de waarde nul terugzet, worden automatisch de calorieën- en de 
afstandaanduiding op de waarde nul teruggezet.

Stopwatch

Met de stopwatch kunt u een tijd tot 99 uur, 59 minuten en 59 seconden meten. Tijdens het eerste gemeten uur 
worden extra de honderdste seconden weergegeven.

Druk zovaak op de toets MODE tot op de linker schermhelft onder “DIST” of “CAL” een pijl verschijnt. Op de 

1. 

rechter schermhelft verschijnt in dat geval een pijl onder “ST.W”(stopwatch).
Druk op de toets START/STOP om met de tijdmeting te beginnen.

2. 

Druk op de toets START/STOP om de tijdmeting te onderbreken.

3. 

Druk nu op of

4. 

de toets START/STOP om met de tijdmeting door te gaan, of

 -

de toets RESET om de stopwatch op nul terug te zetten.

 -

Radio (alleen bij bestelnr. 86 03 92)

Zet de radio aan door de klinkstekker van de koptelefoon met de audio-uitgangbus van de stappenteller te 

1. 

verbinden. Linksonder op het scherm verschijnt het koptelefoon-symbool.
Stel het volume met de volumeregelaar in. Draai de regelaar in de richting van de audio-uitgangbus om het 

2. 

volume te verminderen. Draai de regelaar in de tegenovergestelde richting  om het volume te verhogen.
Druk op de knop RESET om het laagste frequentiebereik in te stellen.

3. 

Druk vervolgens op de knop SCAN om automatisch naar een zender te zoeken.

4. 

Druk opnieuw op de knop SCAN om naar de volgende zender te gaan. De radio zoekt nu automatisch naar 

5. 

het volgende beschikbare kanaal.
Als er na herhaaldelijk drukken geen zender meer beschikbaar is, dan is inmiddels de hoogst beschikbare 

6. 

frequentie geselecteerd. Druk in dat geval op de knop RESET om weer bij de laagste frequentie te beginnen 
met het zoeken naar een zender.
Zet de radio uit door de koptelefoon uit de bus te nemen.

7. 

Verwijdering

8. 

Algemeen

In het belang van het behoud, de bescherming en de verbetering van de kwaliteit van het milieu, 
de bescherming van de gezondheid van de mens en een behoedzaam en rationeel gebruik van 
natuurlijke hulpbronnen dient de gebruiker een niet te repareren of afgedankt product in te leveren 
bij de desbetreffende inzamelpunten overeenkomstig de wettelijke voorschriften.
Het symbool met de doorgekruiste afvalbak geeft aan dat dit product gescheiden van het gewone 
huishoudelijke afval moet worden ingeleverd.

Batterijen / accu’s

U bent als eindgebruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle lege 

(oplaadbare)

 

batterijen en accu’s in te leveren; 

verwijdering via het huisvuil is niet toegestaan!

 Batterijen/

accu’s die schadelijke stoffen bevatten worden gekenmerkt door de hiernaast vermelde symbolen, 
die erop wijzen dat deze niet via het huisvuil verwijderd mogen worden. De aanduidingen voor de 
bepalende zware metalen zijn: 

Cd

=cadmium, 

Hg

=kwik, 

Pb

=lood.

Uw gebruikte batterijen/accu’s kunt u kosteloos inleveren bij de verzamelpunten van uw gemeente, 
bij al onze vestigingen en overal waar batterijen/accu’s worden verkocht!

Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming van het milieu!

Technische gegevens

9. 

Bedrijfsspanning:

3 V/DC, 2 x knoopcel type LR44

Stroomopname:

max. 12 

μ

A (JS-300A)

max. 8 

μ

A (JS-300B)

Weergavebereik stappenteller:

0 tot 99.999 stappen

Weergavebereik afstand:

0 tot 999,99 kilometers / mijlen

Weergavebereik calorieën:

0 tot 9999,9 calorieën

Instelbaar bereik stapafstand: 

30 tot 150 cm / 11 tot 60 inch

Instelbaar bereik lichaamsgewicht:

30 tot 150 kg / 65 tot 340 pound

Bedrijfstemperatuur:

-10 ºC tot +40 ºC

Afmetingen (B x H x D):

37 x 55 x 52 mm

Gewicht:

44 g

Alleen geldig voor JS-300A (bestelnr.86 03 92)

Radio-band:

FM

Frequentiebereik:

88 - 108 MHz

Signaal:

Mono

Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Duitsland.
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard 

dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microver

fi

 lming of de registratie in elektronische 

gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de 

uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan.
Wijzigingen in techniek en uitrusting voorbehouden.

© 2010 bei Conrad Electronic SE.

*02_05/10_01-SB

Reviews: