c) Schutzart
• Das Gehäuse des Produkts entspricht der Schutzart IP66. Das bedeutet, es ist vor
dem Eindringen von Staub und starkem Strahlwasser aus jeder Richtung geschützt.
• Da das Produkt nicht wasserfest ist, sollten Sie das Eintauchen in Wasser un-
bedingt vermeiden.
• Um den Anforderungen der angegebenen Schutzart gerecht zu werden, ist si-
cherzustellen, dass die Abdeckung für den Ladeanschlusses und den Videoaus-
gang stets ordnungsgemäß angebracht und dicht verschlossen ist.
d) Netzteil
• Schließen Sie das Netzteil an eine Netzsteckdose an, die jederzeit leicht zu-
gänglich ist.
• Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil für die Stromversorgung.
• Als Spannungsquelle für das Netzteil darf nur eine haushaltsübliche Netzsteck-
dose verwendet werden, die an das öffentliche Versorgungsnetz angeschlossen
ist. Überprüfen Sie vor dem Anschluss des Netzteils, ob die Spannungsangaben
auf dem Netzteil mit der Spannung in Ihrem Haushalt übereinstimmen.
• Das Netzteil darf nicht mit nassen Händen angeschlossen oder getrennt werden.
• Ziehen Sie niemals am Kabel, um das Netzteil von der Steckdose trennen. Ver-
wenden Sie stattdessen stets die dafür vorgesehenen Griffflächen am Netzstecker.
• Stellen Sie sicher, dass bei der Einrichtung des Produkts das Kabel nicht ge-
quetscht, geknickt oder durch scharfe Kanten beschädigt wird.
• Verlegen Sie Kabel immer so, dass niemand darüber stolpern oder sich in ihnen
verfangen kann. Andernfalls besteht Verletzungsgefahr.
• Trennen Sie das Netzteil aus Sicherheitsgründen während eines Gewitters stets
von der Stromversorgung.
Wichtige Hinweise zum Gebrauch
• ES BESTEHT DIE GEFAHR, ZU ERBLINDEN. Richten Sie das Objektiv aus nächs-
ter Nähe nicht direkt in Ihre Augen oder die einer umstehenden Person. Die Infrarot-
sendereinheit gibt einen für das menschliche Auge unsichtbaren, jedoch sehr hellen
Lichtstrahl aus.
Schauen Sie mit diesem Gerät zu keinem Zeitpunkt direkt in die Sonne und betrach-
ten Sie weder sich in Sonnennähe befindliche Objekte noch andere Lichtquellen.
• Richten Sie das Objektiv nicht auf besonders starke Energiequellen (z. B. Sonne, Ge-
räte, die Laserstrahlen aussenden, helles Licht, reflektierende Oberflächen), da dies:
- eine Verringerung der Genauigkeit des Geräts und/oder
- irreparable Schäden an der Verstärkerröhre nach sich ziehen kann.
• Achten Sie darauf, dass bei Nichtgebrauch die Abdeckung des Objektivs angebracht
ist, um die Optik und den Infrarot-Detektor zu schützen.
• Bei unregelmäßigem Gebrauch ist der integrierte Akku alle zwei Monate einmal voll-
ständig (mindestens 2,5 Std.) aufzuladen.
• Laden Sie den Akku nicht bei Umgebungstemperaturen von über +40 ºC auf.
• Bewahren Sie das Wärmebildgerät stets in einer kühlen, trockenen und gut belüfte-
ten Umgebung auf.
•
Verwenden Sie zum Aufladen des Akkus nicht den USB-Anschluss eines Computers,
einer Tastatur oder eines USB-Hubs ohne Netzteil, da der über diese Anschlüsse
gelieferte Strom möglicherweise nicht ausreicht. Auch irreparable Schäden an der
Stromquelle sind nicht auszuschließen.
Pflege und Reinigung
Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Alkohol oder andere chemische
Lösungsmittel, da diese zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktionen führen können.
•
Entfernen Sie vor dem Abwischen der Objektivlinsen den sich darauf befindlichen Staub,
z. B. mit einem Blasepinsel.
• Die Linsen sind mit einer optischen Beschichtung versehen und können unter Verwendung
scheuernder Materialien oder durch das Einreiben von Schmutzpartikeln zerkratzt werden.
Auch das Berühren der Linsen mit den Fingern ist daher unbedingt zu vermeiden.
• Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts ein trockenes, faserfreies Tuch.
Entsorgung
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen
Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen
Bestimmungen.
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ih
-
ren Beitrag zum Umweltschutz.
Technische Daten
Gerät
Eingangsspannung/-strom ............ 5 V/DC, 650 mA
Akku .............................................. 3,7 V, 3200 mAh, 11,84 Wh, Li-Ionen-Akku
Betriebsbedingungen ....................
-10 bis +50 ºC, 10 – 95 % rF (nicht kondensierend)
Lagerbedingungen ........................
-30 bis +60 ºC, 10 – 95 % rF (nicht kondensierend)
Abmessungen (B × H × T)
............ 67 × 62 × 160 mm
Gewicht ........................................ 350 g
Netzteil
Nennaufnahmeleistung ................. 100 – 240 V/AC, 50/60 Hz, max. 300 mA
Nennausgangsleistung ................. 5,0 V/DC, 2,0 A, 10,0 W
Schutzklasse ................................ II
Bedienungsanleitung
Thermisches Wärmebildgerät IR510N1 Nano
Best.-Nr. 2300976
Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei diesem Produkt handelt es sich um ein Monokular mit Restlichtverstärkung und
Wärmebildfunktion, das für die Beobachtung von Umgebungen vorgesehen und aus
-
schließlich bei schwachen Lichtverhältnissen zu verwenden ist. Von einer Verwen
-
dung bei Tageslicht oder in ausgeleuchteten Bereichen ist abzusehen.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder ver-
ändern. Sollten Sie das Produkt für andere als die zuvor beschriebenen Zwecke verwenden,
kann das Produkt beschädigt werden. Eine unsachgemäße Verwendung kann außerdem zu
Gefahren wie Kurzschlüssen, Bränden oder elektrischen Schlägen führen. Lesen Sie sich die
Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf. Reichen Sie das Pro-
dukt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link
www.conrad.com/downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten
QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite.
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Informationen in
dieser Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam.
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck weist auf Gefahren für Ihre Gesundheit hin,
z. B. Stromschläge.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungs-
anleitung aufgeführten Sicherheitshinweise und Informationen für einen ord-
nungsgemäßen Gebrauch nicht beachten, übernehmen wir keine Haftung für
daraus resultierende Personen- oder Sachschäden. Darüber hinaus erlischt in
solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
a) Allgemeines
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte andern-
falls für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrah-
lung, starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen,
Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein, nehmen Sie das Produkt außer
Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Be-
trieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen
gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder sogar das
Herunterfallen aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen.
• Wenden Sie sich an einen Fachmann, sollten Sie Zweifel in Bezug auf die Ar-
beitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Geräts haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Änderungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von
einer Fachkraft bzw. einer zugelassenen Fachwerkstatt ausführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beant-
wortet wurden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder
anderes Fachpersonal.
b) Batterien/Akkus
• Der Akku ist fest im Produkt verbaut und kann nicht ausgetauscht werden.
• Beschädigen Sie den Akku niemals. Bei Beschädigung des Akkugehäuses be-
steht Explosions- und Brandgefahr!
• Die Kontakte/Anschlüsse des Akkus dürfen nicht kurzgeschlossen werden. Wer-
fen Sie den Akku bzw. das Produkt nicht ins Feuer. Es besteht Explosions- und
Brandgefahr!
• Laden Sie den Akku auch bei Nichtverwendung des Produkts regelmäßig wieder
auf. Die verwendete Akkutechnik erlaubt das Aufladen des Akkus ohne vorherige
Entladung.
• Lassen Sie den Akku des Produkts während des Ladevorgangs niemals unbe-
aufsichtigt.
• Platzieren Sie das Produkt während des Ladevorgangs auf einer hitzebeständi-
gen Oberfläche. Eine gewisse Erwärmung beim Ladevorgang ist normal.
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad- 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte
einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung oder die Erfassung in
elektronischen Datenverarbeitungsanlagen bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch
auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright 2020 by Conrad Electronic SE. *2300976_v1_1020_02_dh_ss_de
