background image

Bodeminbouwarmatuur GX53
roestvrij staal

Versie 11/09

Bestnr. 57 56 47

Bedoeld gebruik

1. 

De ingebouwde bodemverlichting is bestemd voor de onbeschutte buitenverlichting van binnenplaats- en 
tuinwegen.

Het eigenhandig ombouwen en/of veranderen van het product is niet toegestaan om veiligheids- en 
keuringsredenen (CE). Een andere toepassing dan hierboven beschreven, is niet toegestaan en kan leiden tot 
beschadiging van het product. Daarnaast bestaat het risico van bijv. kortsluiting, brand, elektrische schokken, 
enz. Lees de gebruiksaanwijzing grondig door en bewaar deze voor raadpleging in de toekomst.

Leveringsomvang

2. 

Inbouwlamp grond

• 

Lamp GX53, 9 W

• 

Zeskantsleutel

• 

Zuignap

• 

Gebruiksaanwijzing

• 

Veiligheidsinstructies

3. 

Wij zijn niet verantwoordelijk voor schade aan eigendom of lichamelijke letsels indien het 
product verkeerd gebruikt werd op om het even welke manier of beschadigd werd door het 
niet naleven van deze bedieningsinstructies. De waarborg vervalt dan!
Het uitroepteken geeft belangrijke informatie aan voor deze bedieningsinstructies waaraan 
u zich strikt moet houden.

Persoonlijke veiligheid

Houd de bodeminbouwlamp buiten bereik van kinderen! Risico op een levensgevaarlijke elektrische 

• 

schok.
Kijk niet in in de lichtbron en richt de lichtstraal niet op personen of dieren om oogletsel te voorkomen.

• 

Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn.

• 

Productveiligheid

Het product niet blootstellen aan extreme temperaturen, sterke trillingen of sterke mechanische 

• 

belastingen.
De bodeminbouwverlichting mag alleen met een netspanning van 220 - 240 V~ / 50 Hz worden gebruikt. 

• 

Probeer de bodeminbouwlamp niet met een andere spanning te gebruiken, hierdoor gaat deze kapot.
Gebruik de bodeminbouwverlichting niet in ruimten of onder ongunstige omstandigheden waarbij 

• 

brandbare gassen, dampen of stofdeeltjes aanwezig zijn of aanwezig kunnen zijn!
De bodeminbouwverlichting is beschermd volgens IP67.

• 

Het eerste cijfer „6“ staat voor een volledige bescherming tegen contact van onderdelen die onder 

 -

spanning staan of inwendig bewegen en voor bescherming tegen het binnendringen van stof.
Het tweede cijfer „7“ betekent, dat er geen water in schadelijke hoeveelheden mag binnendringen, 

 -

wanneer het product onder bepaalde voorwaarden in water wordt ondergedompeld.

Indien aangenomen kan worden dat veilig gebruik niet meer mogelijk is, dient het apparaat uitgeschakeld 

• 

en tegen onbedoeld gebruik beveiligd te worden. Men kan ervan uitgaan dat een gevaarloze werking niet 
meer mogelijk is:

het apparaat zichtbaar is beschadigd,

 -

het apparaat niet meer functioneert,

 -

het apparaat gedurende langere tijd onder ongunstige omstandigheden is opgeslagen of

 -

na zware transportbelastingen.

 -

De roestvrij stalen deksel mag niet in contact komen met zout water.

• 

Diversen

In commerciële omgevingen dienen de Arbo-voorschriften ter voorkoming van ongevallen met betrekking 

• 

tot elektrische installaties en bedrijfsmiddelen te worden opgevolgd!
Onderhoud, afstellingen of reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een vakman of een 

• 

gespecialiseerde onderhoudsdienst.
Voor vragen waarop deze gebruiksaanwijzing geen antwoord biedt, kunt u contact opnemen met onze 

• 

technische dienst of andere specialisten.

Voorbereidingen voor de montage

4. 

De installatie van de bodeminbouwverlichting mag uitsluitend worden uitgevoerd door 
een erkend vakman (bv. elektricien) die vertrouwd is met de desbetreffende voorschriften 
(bv. VDE)!
Door ondeskundige werkzaamheden aan netspanning brengt u niet alleen uw eigen 
veiligheid, maar ook die van anderen in gevaar!
Wanneer u niet over de nodige vakkennis beschikt om de montage zelf uit te kunnen 
voeren, laat dit dan over aan een vakman.

Let op het volgende:

De bodeminbouwverlichting is bestemd voor montage in de bodem, bv. bij tuinpaden.

• 

De bodeminbouwverlichting mag op grond van het ontwerp en de beschermingsklasse IP67 in een 

• 

onbeschutte buitenomgeving worden gemonteerd en gebruikt. Gebruik de bodeminbouwverlichting niet 
in of onder water.
De bodeminbouwverlichting dient in de onderverdeling geleverd door de opdrachtgever beveiligd te worden 

• 

met een 10/16A-zekering. Hiervoor dient een differentieelschakelaar (FI) geschakeld te worden.
De installatie van de bodeminbouwverlichting mag alleen worden uitgevoerd als de betreffende stroomgroep 

• 

spanningsvrij is. Hiervoor is het niet voldoende, de lichtknop uit te schakelen!
Schakel de stroom uit door het verwijderen van de desbetreffende circuit of het uitschakelen van de 
beveiligingsschakelaar. Zorg ervoor dat deze niet onbevoegd weer wordt aangezet, bijv. met een 
waarschuwingsbordje.
Controleer of de bekabeling geheel spanningsvrij is, bijv. met een geschikt meetapparaat.

• 

Montage

5. 

Volg de informatie op in het hoofdstuk „Voorbereidingen voor de montage“!

Draai de drie binnenzeskant- schroeven van het roestvrijstalen deksel eruit.

1. 

Neem het roestvrijstalen deksel en de glazen afdekking eraf.

2. 

Maak de drie schroeven van de grond-inbouwlamp met een kruiskopschroevendraaier los.

3. 

Verwijder de grond-inbouwlamp uit de inbouwhuls.

4. 

Zoek een geschikte installatieplaats voor de inbouwhuls. Let op de juiste plaatsing van de inbouwhuls 

5. 

wanneer u de zeskante inbusschroeven van het roestvrij stalen deksel bv. aan de hoek van een gebouw 
wilt uitrichten.
Controleer bij een vaste inbouw vooraf of de hoogte van het roestvrij stalen deksel van de 

6. 

bodeminbouwverlichting juist is en plaats de inbouwhuls dienovereenkomstig diep.

Bij deskundige montage van de inbouwhuls ( bv. in beton plaatsen ) kan de grond-inbouwlamp 
met een gewicht tot 1000 kg worden belast. Het glas en het roestvrij stalen deksel lopen hierbij 
echter meerdere krassen op!

Leg de stroomkabel (Ø 10 - 14 mm) via de inbouwhuls.

7. 

Let erop, dat de stroomkabel niet door de scherpe rand van de inbouwhuls wordt 
beschadigd! Leg de stroomkabel op de juiste diepte in de grond. Gebruik een geschikte 
beschermende buis voor de kabel.
Leg alle kabels zo, dat zij bv. bij tuinwerkzaamheden (omspitten van een bloembed) niet 
beschadigd kunnen worden.

Maak één van de twee moeren los aan de onderkant van de grond-inbouwlamp en steek de stroomkabel 

8. 

naar binnen in de grond-inbouwlamp.
Verbind de stroomkabel met de kroonklem ( bruine draad = L,  blauwe draad = N).

9. 

Raadpleeg in geval van twijfel een vakman (elektricien), voer de aansluiting en installatie 
niet zelf uit. Let erop, dat de kabels niet te lang worden gestript en daardoor eveneens een 
kortsluiting of iets dergelijks veroorzaken.

Doe de lamp in de daarvoor bestemde houder en draai de lamp rechtsom tot hij erin zit.

10. 

Gebruik eventueel voor dit doel de zuignap als hulp. Druk de zuignap voorzichtig op de rand van 
de lamp vast ( niet in het midden ) en draai de lamp met de zuignap. Oefen niet al te sterke druk 
op het refl ectorglas uit, het kan makkelijk breken.

Zet de grond-inbouwlamp in de inbouwhuls en schroef de lamp met de drie tevoren gebruikte schroeven 

11. 

vast.
Plaats de glazen afdekking.

12. 

Bevestig tenslotte het roestvrijstalen deksel met de drie binnenzeskant- schroeven.

13. 

Schakel de netspanning in en controleer de werking van de bodeminbouwverlichting.

14. 

Wanneer de lampen niet aangaan, dient u de stroom onmiddellijk weer uit te zetten 
(zekering eruit draaien resp. veiligheidsschakelaar uitschakelen).
Controleer vervolgens de aansluiting van de bodeminbouwverlichting.
Raadpleeg in geval van twijfel een vakman (bv. elektricien)!

Vervangen van de lamp

6. 

Schakel eerst de netspanning uit (zekering eruit draaien resp. beveiligingsschakelaar uitschakelen).

1. 

Draai de drie binnenzeskant- schroeven van het roestvrijstalen deksel eruit.

2. 

Neem het roestvrijstalen deksel en de glazen afdekking eraf.

3. 

Laat de kapotte lamp eventueel afkoelen ( gevaar voor brandwonden ) en neem de lamp eruit door ze 

4. 

linksom te draaien.
Plaats een geschikte lamp (fi tting GX53, max. 11 W)  in de daarvoor bestemde houder en draai de lamp 

5. 

rechtsom tot hij vastzit.

Gebruik eventueel voor dit doel de zuignap als hulp. Druk de zuignap voorzichtig op de rand van 
de lamp vast ( niet in het midden ) en draai de lamp met de zuignap. Oefen niet al te sterke druk 
op het refl ectorglas uit, het kan makkelijk breken.

Plaats de glazen afdekking.

6. 

Bevestig tenslotte het roestvrijstalen deksel met de drie binnenzeskant- schroeven.

7. 

Schakel de netspanning in en controleer de werking van de bodeminbouwverlichting.

8. 

Wanneer u een lichtbron met een hoger vermogen gebruikt, bestaat oververhittings- en 
brandgevaar!

Onderhoud en verzorging

7. 

De bodemverlichting is voor u, op sporadische vervanging van de lichtbron na, onderhoudsvrij. Demonteer 

• 

het daarom nooit (alleen voor de in deze handleiding beschreven montagewerkzaamheden of het 
vervangen van de lichtbron).
Voordat u het product reinigt dient u de bodemverlichting uit te schakelen resp. van de netspanning los te 

• 

kopppelen.
Veeg de buitenkant van de bodemverlichting slechts met een zachte, droge doek schoon. Bij sterkere 

• 

verontreinigingen kunt u de doek met wat lauw water bevochtigen.
Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen of chemische oplossingen, omdat deze de 

• 

behuizing kunnen aantasten of de werking beïnvloeden.

Verwijdering

8. 

In het belang van het behoud, de bescherming en de verbetering van de kwaliteit van het milieu, 
de bescherming van de gezondheid van de mens en een behoedzaam en rationeel gebruik van 
natuurlijke hulpbronnen dient de gebruiker een niet te repareren of afgedankt product in te leveren 
bij de desbetreffende inzamelpunten overeenkomstig de wettelijke voorschriften.
Het symbool met de doorgekruiste afvalbak geeft aan dat dit product gescheiden van het gewone 
huishoudelijke afval moet worden ingeleverd.

Technische gegevens

9. 

Voedingsspanning:

220 - 240 V/AC, 50/60 Hz

Voet:

GX53, max. 11 W

Veiligheidsklasse:

IP67

Max. belasting:

1000 kg

Inbouw-Ø:

130 mm

Inbouwdiepte:

130 mm

Afmetingen (Ø x H):

140 x 131 mm

Gewicht:

800 g

Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de fi rma Conrad Electronic SE, Klaus-

Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, 

voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, 

microverfi lming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, 

vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, 

verboden. Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk 

bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting voorbehouden.

© 2009 bei Conrad Electronic Benelux B.V.

*02_11/09_01-SB

Summary of Contents for GX53

Page 1: ... der Einbauhülse wenn Sie die Innensechskantschrauben des Edelstahldeckels z B an einer Gebäudekante ausrichten wollen Kontrollieren Sie bei einem Festeinbau vorher die richtige Höhenlage des Edelstahldeckels der 6 Bodeneinbauleuchte und setzen Sie die Einbauhülse entsprechend tief ein Bei fachgerechter Montage der Einbauhülse z B Einbetonieren kann die Bodeneinbauleuchte mit einem Gewicht von bis...

Page 2: ...eve when you want to align the Allen screw of the stainless steel cover e g with the edge of a building Check the correct height of the stainless steel cover of the floor light before fixing it and insert the mounting 6 sleeve proportionally deep When installed professionally e g with concrete casting the recessed floor light can be loaded with a weight of up to 1000 kg However scratches will incr...

Page 3: ... a position correcte de la gaine si vous 5 désirez aligner les vis à six pans creux du couvercle en acier inoxydable sur le bord d un bâtiment p ex Avant de procéder à un montage fixe vérifiez la hauteur du couvercle en acier inoxydable du luminaire et 6 placez la gaine à une profondeur correspondante En cas de montage approprié du dispositif de mise en place par ex par bétonnage le luminaire de s...

Page 4: ...or de inbouwhuls Let op de juiste plaatsing van de inbouwhuls 5 wanneer u de zeskante inbusschroeven van het roestvrij stalen deksel bv aan de hoek van een gebouw wilt uitrichten Controleer bij een vaste inbouw vooraf of de hoogte van het roestvrij stalen deksel van de 6 bodeminbouwverlichting juist is en plaats de inbouwhuls dienovereenkomstig diep Bij deskundige montage van de inbouwhuls bv in b...

Reviews: