• Mettre l'appareil sous tension
en appuyant sur l'interrupteur
général (15).
Après la première mise sous
tension, l'appareil bascule
sur le canal 9.
Sélection d'un canal
• Avec les touches "up" (1)
(vers le haut) et "down" (2)
(vers le bas), sélectionner le
canal d'émission désiré.
• Quarante canaux différents
sont à disposition.
• Après sélection du canal, l'af-
fichage s'éteint à des fins
d'économie d'énergie, ceci
n'étant pas un défaut.
Réglage de la suppression des parasites
En modulation de fréquence, un bruit se fait entendre sur tout canal
non occupé en vertu du principe même de ce mode de modulation.
Ce bruit ainsi que les signaux qui sont trop faibles pour une bonne
réception peuvent être nettement affaiblis avec le bouton de réglage
de la suppression des parasites (16) (squelch).
Le bouton de réglage squelch (16) permet de régler le signal à l'am-
plitude à partir de laquelle le haut-parleur s'enclenche. L'amplitude
d'un signal audible par haut-parleur est d'autant plus élevée que le
bouton de réglage squelch (16) est tourné vers la droite.
40
MARCHE
ARRÊT
Note !
Si la touche de sélection est
maintenue enfoncée, la vitesse
de sélection augmente (cycle
de balayage rapide).
Une liaison radiophonique entre
deux émetteurs-récepteurs
radio CB ne peut s'établir que si
les deux appareils sont réglés à
la même fréquence et sur le
même canal.
- Turn the squelch control (16) anticlockwise as far as the stop.
- Move the volume control (17) to the middle position.
• Switch the device on by
pressing the on/off switch
(15). When first powered-up,
the device goes to channel 9.
Selecting a channel
• Use the "up" (1) and "down"
(2) channel selector keys to
set the desired send channel.
• 40 different channels are
available.
• Once a channel has been
selected, the display is no
longer backlit in order to save
power. This does not indi-
cate a fault!
Adjusting noise suppression
In the case of frequency modulation (FM) there is always audible
noise on a channel which is not in use. You can use the squelch
control (16) to suppress this noise as well as signals that are too
weak to be received satisfactorily.
Use the squelch control (16) to set the minimum signal strength
beyond which the loudspeaker switches on. The further you turn the
squelch control (16) clockwise, the stronger the signal must be in
order to be audible over the loudspeaker.
25
Important
Pressing the selector key for
longer increases the setting
speed (fast scan).
A radio link can only be esta-
blished between two CB trans-
ceivers if both devices are set
to the same frequency/channel.
OFF
ON
