background image

Laser mouse Bluetooth

™ 

3.0

Version 10/11

Item no. 91 76 15

Intended use

1. 

This mouse is a wireless handheld pointing device for a personal computer (PC) that controls 

the two-dimensional coordinates of a cursor in a graphical user interface. The underside of the 

mouse emits a laser to detect the mouse movement relative to a flat surface. The cursor moves 

according to the mouse movement. The mouse connects with the receiver dongle via Bluetooth. 

The mouse is powered by one AA battery and the receiver dongle connects with the computer 

via USB.

For safety and approval purposes (CE), you must not rebuild and/or modify this product. If you 

use the product for purposes other than those described above, the product may be damaged. In 

addition, improper use can cause hazards such as short circuiting, fire, electric shock etc. Read 

the instructions carefully and keep them. Make this product available to third parties only together 

with its operating instructions. 

All company names and product designations contained herein are trademarks of the 

respective owners. All rights reserved. 

Delivery content 

2. 

Mouse

• 

USB dongle (Receiver dongle)

• 

AA battery

• 

Software CD

• 

Operating instructions

• 

Safety instructions

3. 

Read  the  operating  instructions  carefully  and  especially  observe  the  safety 

information.  If  you  do  not  follow  the  safety  instructions  and  information 

on proper handling in this manual, we assume no liability for any resulting 

personal injury or damage to property. Such cases will invalidate the warranty/

guarantee.

Persons / Product

The device is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.

• 

Do  not  leave  packaging  material  lying  around  carelessly.  These  may  become  dangerous 

• 

playing material for children.

Protect the product from extreme temperatures, direct sunlight, strong jolts, high humidity, 

• 

moisture, flammable gases, vapours and solvents.

Do not place the product under any mechanical stress.

• 

If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of operation and protect it 

• 

from any accidental use. Safe operation can no longer be guaranteed if the product:

is visibly damaged, 

 -

is no longer working properly, 

 -

has been stored for extended periods in poor ambient conditions or 

 -

has been subjected to any serious transport-related stresses.

 -

Please handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a low height can damage 

• 

the product.

Also observe the safety and operating instructions of any other devices which are connected 

• 

to the product.

(Rechargeable) batteries

Correct polarity must be observed while inserting the (rechargeable) battery.

• 

The (rechargeable) battery should be removed from the device if it is not used for a long period 

• 

of time to avoid damage through leaking. Leaking or damaged (rechargeable) batteries might 

cause acid burns when in contact with skin, therefore use suitable protective gloves to handle 

corrupted (rechargeable) batteries.

(Rechargeable) batteries must be kept out of reach of children. Do not leave (rechargeable) 

• 

batteries lying around, as there is risk, that children or pets swallow them.

(Rechargeable) batteries must not be dismantled, short-circuited or thrown into fire. Never 

• 

recharge non-rechargeable batteries. There is a risk of explosion!

Miscellaneous

Consult an expert when in doubt about operation, safety or connection of the device.

• 

Maintenance, modifications and repairs are to be performed exclusively by an expert or at a 

• 

qualified shop.

If you have questions which remain unanswered by these operating instructions, contact our 

• 

technical support service or other technical personnel.

Operating elements

4. 

1

2

3

4

5

6

8

9

7

Left button

1. 

Scroll wheel / button

2. 

Right button

3. 

Battery compartment

4. 

ON OFF switch

5. 

Connect button

6. 

Blue LED

7. 

Next button

8. 

Previous button

9. 

Battery insertion / replacement

5. 

When the LED flashes during operation, the battery level is low. Replace the battery as follows.

Press the release on the battery compartment cover and open the battery compartment.

1. 

Insert / replace the battery with a new battery of the same type. Observe the correct polarity.

2. 

Close the battery compartment.

3. 

Software installation

6. 

If your computer does not come with a Bluetooth connection, you should use the receiver dongle 

together with the software provided.

Insert the receiver dongle into a vacant USB port on you personal computer (PC).

1. 

Insert the CD provided into the CD-ROM of your PC.

2. 

The setup program will start automatically, if not, double click on the corresponding drive of 

3. 

the CD-ROM.

Select your preferred language for the installation interface and then click OK.

4. 

Click on the button “Next” to start installation.

5. 

Select whether you would accept the license agreement or not. Note if you do not accept, the 

6. 

installation will not start. Then click on the button “Next”.

Select the installation directory, then click on the button “Next”.

7. 

Select whether you would like to put a shortcut on your desktop, in “My Computer” or in the 

8. 

start menu. Then click on the button “Next”.

You will see an installation summary, click on the button “Install” to start installation.

9. 

Click on the button “Finish” to end the installation procedures.

10. 

Pair up operation

7. 

Slide the power switch on the mouse to the ON position to turn on the mouse.

1. 

Press the CONNECT button. The LED will flash.

2. 

Start the Bluetooth function of your PC and search for the Bluetooth mouse. Pair the mouse 

3. 

according to the operating instructions for your Bluetooth function.

If you are using the receiver dongle and the software included, right click the “My Bluetooth” 

4. 

icon on the system tray (located at the bottom right corner of your desktop) and select “Open 

My Bluetooth”.

Select “Help > Motorola Bluetooth Help” for operating instructions. Pair the mouse according 

to the operating instructions.

Operation

8. 

Slide the power switch on the mouse to the ON position to turn on the mouse.

1. 

Ensure the Bluetooth function of your PC is turned on.

2. 

Click on the mouse or move it, and it will automatically connected to the paired PC.

3. 

Now you can use the mouse:

4. 

Use the mouse to control the cursor.

 -

Press on the left button for a left click triggering.

 -

Press on the right button for a right click triggering.

 -

Use the scroll wheel / button  to scroll the scroll up and down (if the application supports this).

 -

Press on the scroll wheel for a third-button click triggering (if the application supports this).

 -

Press on the previous button to go back (if the application supports this).

 -

Press on the next button to go forward (if the application supports this).

 -

Summary of Contents for 91 76 15

Page 1: ...en Akkus nicht frei herumliegen da diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden könnten Nehmen Sie keine Batterien Akkus auseinander schließen Sie sie nicht kurz und werfen Sie sie nicht ins Feuer Versuchen Sie niemals nicht aufladbare Batterien aufzuladen Es besteht Explosionsgefahr Sonstiges Wenden Sie sich an eine Fachkraft wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise die Sicherheit oder den ...

Page 2: ...Akkus Sie als Endverbraucher sind gesetzlich Batterieverordnung zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien Akkus verpflichtet eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt Schadstoffhaltige Batterien Akkus sind mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet das auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweist Die Bezeichnungen für das ausschlaggebende Schwermetall sind Cd Cadmium Hg Quecksil...

Page 3: ...charge non rechargeable batteries There is a risk of explosion Miscellaneous Consult an expert when in doubt about operation safety or connection of the device Maintenance modifications and repairs are to be performed exclusively by an expert or at a qualified shop If you have questions which remain unanswered by these operating instructions contact our technical support service or other technical...

Page 4: ...d Cadmium Hg Mercury Pb Lead name on rechargeable batteries e g below the trash icon on the left Used rechargeable batteries can be returned to collection points in your municipality our stores or wherever rechargeable batteries are sold You thus fulfil your statutory obligations and contribute to the protection of the environment Technical data 10 Operating voltage USB dongle Mouse 5 V DC via USB...

Page 5: ...ner de piles accumulateurs car des enfants ou des animaux pourraient les avaler Les piles accumulateurs ne doivent pas être démontées court circuitées ou jetées au feu Ne jamais recharger des piles non rechargeables Il existe un risque d explosion Divers Adressez vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de fonctionnement la sécurité ou le raccordement de l apparei...

Page 6: ...from the product Rechargeable batteries You as the end user are required by law Battery Ordinance to return all used batteries rechargeable batteries Disposing of them in the household waste is prohibited Contaminated rechargeable batteries are labelled with this symbol to indicate that disposal in the domestic waste is forbidden The designations for the heavy metals involved are Cd Cadmium Hg Mer...

Page 7: ...atterijen accu s moeten uit de buurt van kinderen worden gehouden Laat batterijen accu s niet rondslingeren omdat het gevaar bestaat dat kinderen of huisdieren ze inslikken Batterijen accu s mogen niet worden ontmanteld kortgesloten of verbrand Probeer nooit gewone batterijen te herladen Er bestaat dan explosiegevaar Diversen Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik de veili...

Page 8: ...i contre qui indiquent l interdiction de les jeter dans les ordures ménagères Les désignations pour le métal lourd prépondérant sont Cd cadmium Hg mercure Pb plomb la désignation se trouve sur les piles accumulateurs par ex sous le symbole de la poubelle illustré à gauche Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles accumulateurs usagées aux centres de récupération de votre commune à nos succursal...

Reviews: