USB-multipoint workstation-adapter
Versie 09/10
Bestnr. 87 24 00
°
Beoogd gebruik
Het product is speciaal voorbereid voor het gebruik met “Windows Multipoint Server 2010”. Via dit systeem kun-
nen meerdere gebruikers aan één enkele computer werken. De hier geleverde adapter stelt daarvoor de aans-
luiting van een monitor (analoge VGA-poort), een muis, een toetsenbord (respectievelijk USB) en een headset
(analoge microfooningang en analoge koptelefoonuitgang) voor één van deze gebruikers ter beschikking.
Afhankelijk van de snelheid van de computer, op welke de “Windows Multipoint Server 2010” draait, kunnen
maximaal 10 gebruikers tegelijktijdig op deze computer werken. Voor elk van deze gebruikers is telkens een
eigen “USB-multipoint workstation-adapter“ noodzakelijk!
Voor het gebruik van de USB-multipoint workstation-adapter is een USB-poort noodzakelijk, die een spanning
van 500 mA kan leveren (bijv. USB-poort van een computer).
Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese eisen. Alle voorkomende bedrijfsnamen en pro-
ductaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden.
Omvang van de levering
• USB-multipoint workstation-adapter
• USB-aansluitkabel
• Stuurprogramma-CD
• Montagehouder
• Schroevenset voor montagehouder
• Gebruiksaanwijzing
Veiligheidsvoorschriften
Bij schade, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing, vervalt
het recht op vrijwaring/garantie! Voor gevolgschade aanvaarden wij geen aansprake-
lijkheid!
Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiële schade of persoonlijk letsel, vero-
orzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften!
In dergelijke gevallen vervalt de kwaliteitsgarantie/garantie.
• Om veiligheids- en keuringsredenen (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of veranderen van het product
niet toegestaan.
• Het product is geen speelgoed, het hoort niet in de handen van kinderen.
• Het product mag niet vochtig of nat worden.
• Laat verpakkingmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn.
• Behandel het product voorzichtig: door stoten, schokken of een val - zelfs van geringe hoogte - kan het
beschadigd raken.
Installeren van het stuurprogramma
Voor de aansluiting op de computer dient het stuurprogramma van de meegeleverde CD
te worden geïnstalleerd. Anders werkt het product later niet juist.
Het stuurprogramma is alleen bedoeld voor “Windows Multipoint Server 2010”.
• Plaats de meegeleverde CD in het betreffende station van uw computer. Indien de installatie niet automa-
tisch start, dan bijv. met behulp van Deze Computer in Windows de CD openen en het installatieprogram-
ma handmatig starten (bijv. “Setup.exe”).
• Volg alle aanwijzingen van Windows resp. de programmatuur op.
☞
Tijdens de installatie kan het voorkomen, dat het beeldscherm flikkert of dat er korte
tijd geen beeld wordt weergegeven. Dit is normaal. Wacht eenvoudig, tot de installatie van de
programmatuur is beëindigd.
• Na de installatie is eventueel een herstart van het besturingssysteem noodzakelijk, zodat het product fout-
loos werkt.
Aansluiten en ingebruiknemen
Indien dit nog niet gebeurd is, installeer dan eerst het stuurprogramma, zie hoofdstuk „Installatie
stuurprogramma“.
• Verbind uw analoge monitor met de VGA-bus van de USB-multipoint workstation-adapter.
☞
Er kan alleen een monitor met een analoge VGA-aansluiting op de USB-multipoint workstation-
adapter worden gebruikt, echter geen monitor, die alleen via een digitale ingang (bijv. DV)
beschikt.
• Verbind nu de adapter via de meegeleverde USB-kabel met een USB2.0-poort van uw computer of met een
USB2.0-hub met netvoeding.
☞
De adapter heeft een spanning van meer dan 100 mA nodig. Dat betekent, dat hij niet aan
een USB-hub zonder een eigen netvoeding werkt (bijv. USB-hub aan een toetsenbord, etc.)
Hier wordt de adapter of niet herkent of er tredingen storingen op in de werking.
• Windows herkent nieuwe hardware en sluit de installatie van het stuurprogramma af.
• Verbind een USB-toetsenbord en een USB-muis met de USB-bus op de adapter. Indien u een headset wilt
gebruiken, dan is daarvoor een analoge microfooningang en een analoge koptelefoonuitgang beschikbaar.
• Volg de gebruiksaanwijzing op betreffende “Windows Multipoint Server 2010”, hoe de gebruikers en
hun monitor/toetsenbord/muis/headset kunnen worden beheerd.
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
www.conrad.com
• Via de meegeleverde montagehouder kan de adapter bijv. aan de achterzijde van de monitor aan een
geschikte VESA-houder worden bevestigd.
Schoonmaken
Een zachte, droge, pluisvrije doek volstaat om het product schoon te maken. Wanneer u te
hard drukt, kunnen krassen ontstaan.
Stof kan zeer gemakkelijk met een langharige, schone, zachte kwast en een stofzuiger verwijderd worden.
Tips & aanwijzingen
• Het product is speciaal bedoeld voor het gebruik met “Windows Multipoint Server 2010”.
• De adapter heeft, om te werken, een USB-poort nodig, die een spanning kan leveren van 500 mA (een zgn.
“High-Power USB-poort“). Dit kan een USB-poort van de computer zijn (aan de voor- of achterkant van de
computer) of de USB-poort van een USB-hub met een eigen netvoeding.
☞
USB-poorten op een toetsenbord of aan een monitor zijn meestal niet geschikt voor de werking
van de adapter.
Wij adviseren u bij het gebruik via de “Windows Multipoint Server 2010”, de adapter(s) uitslutend
op een USB-poort van de computer aan te sluiten en niet via een USB-hub. Anders is de beel-
dopbouw langzaam.
• Koppel de adapter niet los van de USB-poort tijdens de werking van de computer. Anders kunnen er niet te
voorziene reacties van Windows optreden (bijv. crash, gegevensverlies enz.).
• Omdat de beeldinhoud via USB2.0 wordt overgedragen, kunnen bij snelle wijzigingen in de beeldinhoud
vertragingen in de weergave ontstaan. Hier dient in het bijzonder op te worden gelet, wanneer zeer hoge
resoluties zijn ingesteld.
• De adapter kan niet voor spelletjes worden gebruikt, deze is niet geschikt voor 3D-werking. Ook de weer-
gave van video’s is niet mogelijk, hier resulteert het in uitzetten/schokkende beelden.
• Stel nooit een hogere resolutie/beeldherhaalfrequentie (resp. een combinatie van beide waarden) in, dan
de monitor ondersteunt. Zie hiervoor het handboek van de monitor.
• Via het “Windows Multipoint Server 2010” kunnen maximaal 10 van de adapters op de pc worden gebruikt.
Dit is echter alleen mogelijk bij overeenkomstig snelle computers.
Als de beeldopbouw zeer langzaam is, kan het helpen, een andere USB-poort van de computer
uit te proberen. Afhankelijk van het moederbord en ontwerp van de printplaat hangen meerdere USB-poor-
ten aan één enkele USB-controller, wat de beeldoverdracht enorm vertraagt.
Sluit de adapter niet aan op een USB-hub, hier delen alle op de USB-hub aangesloten adapters de USB-
overdrachtcapaciteit van één enkele USB-poort, wat tot enorme verkleining van de snelheid van de beeld-
weergave leidt.
Indien de pc niet over genoeg USB-interfaces beschikt voor maximaal 10 adapters, dan adviseren wij ins-
teekkaarten (PCI of PCIe) te gebruiken met aanvullende USB-poorten.
Verwijdering
Elektronische en elektrische producten mogen niet via het normale huisvuil worden verwijderd.
Voer het product aan het einde van zijn levensduur af in overeenstemming met de geldende wet-
telijke bepalingen.
Technische gegevens en specificaties
Benodigd systeem: ......................“Windows Multipoint Server 2010”
Aansluiting: ..................................USB2.0
Stroomverbruik: ..........................Max. ca. 500 mA
Aansluiting voor monitor: ............VGA analoog
Resoluties: ..................................Max. 1600 x 1200 resp. 1680 x 1050
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld
fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen
de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van
techniek en uitrusting voorbehouden.
© Copyright 2010 by Conrad Electronic SE.
01_0910_01/IB
