background image

Ultraschall-Reiniger Hobbyclean

Version 08/10

Best.-Nr. 86 03 94

°

Bestimmungsgemäße Verwendung

Die von Ultraschallwellen ausgelösten Vibrationen lösen Staub, Schmierstreifen und Schmutz
von der Oberfläche. Sie können damit Schmuck, Brillen, Uhren, Gebrauchsgüter wie:
Rasierköpfe, Gebisse, Zahnbürsten, Schreibwaren, Metallprodukte, Bestecke uvm. reinigen.
Frequenz 43 KHz.

Die Spannungsversorgung erfolgt durch den Anschluss an eine ordnungsgemäße Haushalt-
steckdose 230 V/AC 50 Hz.

Das Produkt ist ausschließlich für den Gebrauch in trockenen Innenräumen geeignet.

Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben ist nicht zulässig und führt zur Beschädigung
dieses Produktes, darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z. B. Kurzschluss, Brand, elektri-
scher Schlag, etc. verbunden. Das Produkt darf nicht umgebaut oder verändert werden.

Die Sicherheitshinweise und technischen Daten sind unbedingt zu beachten!

Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

• Ultraschall-Reiniger

• Reinigungskorb

• CD-Halterung

• Bedienungsanleitung

Symbolerklärung

Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre
Gesundheit besteht, z.B. durch elektrischen Schlag.

Dieses Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist Sie auf besondere
Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin.

Das „Hand“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.

Sicherheitshinweise

Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur-
sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden über-
nehmen wir keine Haftung!

Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, überneh-
men wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/
Garantie.

• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Öffnen,

Umbauen und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet.

• Die Spannungsversorgung erfolgt durch den Anschluss an eine ordnungsgemäße

Haushaltsteckdose 230 V/AC 50 Hz.

• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Lassen Sie des-

halb in Anwesenheit von Kindern besondere Vorsicht walten. Kinder könnten ver-
suchen, Gegenstände in die Öffnungen z.B. der Steckdosen einzuführen. Es
besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages!

• Das Ultraschall-Reinigungsgerät ist nicht für den Dauerbetrieb geeignet.

• Das Ultraschall-Reinigungsgerät darf nur mit ausreichender Wasserfüllung betrie-

ben werden. Es darf allerdings nur bis zur „MAX“-Begrenzungskennzeichnung
gefüllt werden.

• Es ist normal, dass sich das Wasser sowie die zu reinigenden Gegenstände wäh-

rend des Betriebs erwärmen.

• Das Produkt ist für den Betrieb in trockenen Innenräumen geeignet.

• Fassen Sie den Netzstecker des Produkts niemals mit feuchten oder nassen

Händen an. Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen
Schlages! 

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für

Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

• Falls das Gehäuse des Produkts beschädigt ist, betreiben Sie das Produkt nicht

mehr! Falls es noch mit der Netzspannung verbunden ist, so berühren Sie es nicht.
Schalten Sie zuerst die Netzsteckdose, an welche das Produkt  angeschlossen ist,
stromlos (Sicherungsautomat abschalten). Ziehen Sie erst danach den
Netzstecker aus der Steckdose und bringen Sie das Produkt in eine Fachwerkstatt
oder entsorgen Sie es umweltgerecht.

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G

www.conrad.com

• Beim Öffnen von Abdeckungen oder Entfernen von Teilen, außer wenn dies von

Hand möglich ist, können spannungsführende Teile freigelegt werden. Es können
auch Anschlussstellen spannungsführend sein. Vor einem Abgleich, einer
Wartung, einer Instandsetzung oder einem Austausch von Teilen oder
Baugruppen muss das Gerät von allen Spannungsquellen getrennt sein, wenn ein
Öffnen des Gerätes erforderlich ist. Wenn eine Wartung oder Reparatur am geöff-
neten Gerät unter Spannung unvermeidlich ist, darf das nur durch eine Fachkraft
geschehen, die mit den damit verbundenen Gefahren bzw. den einschlägigen
Vorschriften dafür vertraut ist.

• Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn:

- das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist,

-  das Gerät nicht mehr arbeitet und

-  nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen 

oder

- nach schweren Transportbeanspruchungen

• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des

Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaft für elektrische Anlagen und
Betriebsmittel zu beachten.

• In Schulen, Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten ist das

Betreiben des Produkts durch geschultes Personal verantwortlich zu überwachen.

Anschluss und Inbetriebnahme

• Stellen Sie den Ultraschall-Reiniger auf eine stabile, ebene, flache und ausreichend große

Fläche. Stellen Sie das Gerät nicht ohne ausreichenden Schutz auf wertvolle
Möbeloberflächen, durch die Gummifüße sind durch unvorhersehbare chemische Reaktionen
Verfärbungen möglich.

• Schließen Sie das Produkt an eine Haushaltsteckdose 230 V/AC 50 Hz an.

• Öffnen Sie die Abdeckung und füllen Sie Wasser bis zur gekennzeichneten „max.“

Begrenzung ein.

• Legen Sie den Reinigungskorb ein.

• Legen Sie in den Reinigungskorb die zu reinigenden Gegenstände.

• Schließen Sie die Abdeckung.

• Drücken Sie die frontseitige Taste „POWER“. Die blaue Status-LED leuchtet während des

Reinigungsvorgangs.

• Nach 3 Minuten schaltet sich der Ultraschall-Reiniger automatisch aus. 

• Prüfen Sie ob der Gegenstand ausreichend gereinigt wurde. Wenn nicht wiederholen Sie den

Vorgang.

• Ziehen Sie bei längerem Nichtgebrauch den Netzstecker aus der Netzsteckose heraus.

Beachten Sie bei Füllung von frischem Wasser je nach Härtegrad eine
Entgasungszeit zu berücksichtigen (Beste Reinigungswirkung erhalten Sie bei
entgastem Wasser, z.B. abgekochtes oder destilliertes). In anderen Fällen emp-
fehlen wir zur Entgasung des Wassers, das Gerät einige Minuten mit gefülltem
Wasser laufen zu lassen, bevor die Gegenstände hineingelegt werden.

Wartung und Reinigung

Trennen Sie den Ultraschall-Reiniger in jedem Fall von der Spannungsversorgung bevor Sie das
Produkt reinigen.

Zur Reinigung des Gehäuses kann ein sauberes, fusselfreies, trockenes Antistatik-Tuch, ver-
wendet werden. Verwenden Sie keine scheuernden oder chemischen Mittel oder Reiniger, die
Lösungsmittel enthalten. 

Entsorgung

Elektrische und elektronische Produkte dürfen nicht in den Hausmüll.

Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den gelten-
den gesetzlichen Vorschriften.

Technische Daten

Betriebsspannung:

230 V/AC 50 Hz

Kapazität:

600 ml

Leistungsaufnahme:

50 Watt

Reinigungsdauer:

3 Minuten

Gehäuse:

ABS

Reinigungswanne:

Edelstahl

Farbe:

weiß

Gewicht:

ca. 850 Gramm

Abmessungen:

ca. 206 x 175 x 147 mm

Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 
D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie,
Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der
schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. 

Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik
und Ausstattung vorbehalten.  

© Copyright 2010 by Conrad Electronic SE.

Summary of Contents for 86 03 94

Page 1: ...B E D I E N U N G S A N L E I T U N G www conrad com Beim Öffnen von Abdeckungen oder Entfernen von Teilen außer wenn dies von Hand möglich ist können spannungsführende Teile freigelegt werden Es können auch Anschlussstellen spannungsführend sein Vor einem Abgleich einer Wartung einer Instandsetzung oder einem Austausch von Teilen oder Baugruppen muss das Gerät von allen Spannungsquellen getrennt ...

Page 2: ...e covers are opened or parts removed unless this can be done without tools Connection points may also be live If the appliance needs to be opened for calibration servicing repair or to replace parts or circuit boards it must be disconnected first from all sources of current If servi cing or internal repairs are necessary this must be carried out by a specialist who is familiar with the risks invol...

Page 3: ...www conrad com L ouverture des caches ou le démontage des pièces risque de mettre à nu des piè ces se trouvant sous tension sauf lorsqu il est possible d effectuer ces procédu res manuellement Il se peut aussi que des points de raccordement soient sous tension Avant toute intervention pour le réglage la maintenance l entretien ou avant tout remplacement de pièces ou de modules débranchez l apparei...

Page 4: ... R U I K S A A N W I J Z I N G www conrad com Bij het openen van afdekplaten of het verwijderen van onderdelen ook als dit handmatig mogelijk is kunnen spanningvoerende delen worden blootgelegd Ook aansluitingen kunnen spanningvoerend zijn Indien het noodzakelijk is het appa raat te openen bijv voor het afregelen onderhouden repareren of verwisselen van onderdelen of modules moet het apparaat van ...

Reviews: