Mini Überwachungsrecorder
Version 04/09
Best.-Nr. 75 15 82
°
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieser Mini Überwachungsrecorder ist zur Objektüberwachung in Bild und Ton geeignet. Das
Einsatzgebiet dieser Überwachungskamera mit Aufzeichnungsmöglichkeit ist z.B. der mobile
Betrieb an der Hemdtasche.
Durch den integrierten LI-ION Akku wird ein autarker Betrieb ermöglicht ohne, dass z.B. ein
Steckernetzteil benötigt wird. Die Aufladung des Akkus sowie das Auslesen der Aufzeichnungen
(der Mini-Überwachungsrecorder wird als Massenspeichergerät erkannt) erfolgt via USB z.B. an
Ihrem PC oder Laptop.
Die integrierte Kamera bietet einen horizontalen Blickwinkel von ca. 58° und einen vertikalen
Blickwinkel von 43°. Der Mini Überwachungsrecorder unterstützt Micro-SD-Karten bis max. 2GB
(es werden keine SDHC-Karten unterstützt).
Das Produkt ist ausschließlich für den Betrieb in trockenen Innenräumen geeignet.
Bitte beachten Sie, dass Sie sich strafbar machen, wenn Sie fremde Personen ohne deren
Wissen und Einverständnis mit dieser Kamera beobachten und aufzeichnen.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung dieses Produktes,
darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc.
verbunden.
Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden.
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu beachten!
Lieferumfang
• Mini Überwachungsrecorder
• 2GB Micro-SD-Karte
• Micro-SD-Kartenadapter
• Bedienungsanleitung
Symbolerklärung
Ꮨ
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre
Gesundheit besteht, z.B. durch elektrischen Schlag.
Dieses Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist Sie auf besondere
Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin.
☞
Das „Hand„-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, über-
nehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/
Garantie.
• Das Produkt darf nicht verändert oder umgebaut werden, sonst erlischt nicht nur
die Zulassung (CE), sondern auch die Garantie/Gewährleistung.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der
übrigen Geräte, an welche das Gerät angeschlossen wird.
• Achten Sie auf eine ausreichende Belüftung des Überwachungsrecorders.
• Fassen Sie ausgelaufene oder oxidierte Batterien/Akkus nicht mit bloßen Händen
an. Verwenden Sie Schutzhandschuhe.
• Die Systemkomponenten dürfen nicht extremen Temperaturen, direktem
Sonnenlicht, intensiver Vibration oder schwerer mechanischer Beanspruchung
ausgesetzt werden.
• Der Betrieb dieses Überwachungsrecorders ersetzt nicht die persönliche Aufsicht
von Kindern oder Menschen, die besonderer Hilfe bedürfen, sondern dient ledig-
lich der Unterstützung dieser Aufsicht.
• Nach raschem Temperaturwechsel eine gewisse Zeit um sich an die neue
Umgebungstemperatur anzupassen. Warten Sie bis sich die Komponenten an
die Umgebungstemperatur angepasst haben bevor sie benutzt werden kann.
• Die Systemkomponenten sind kein Kinderspielzeug und sollten außerhalb der
Reichweite von Kindern aufbewahrt werden!
• Sollten Sie Zweifel zum korrekten Gebrauch der Systemkomponenten oder
bezüglich der Sicherheit haben, wenden Sie sich bitte an qualifiziertes Fach-
personal.
• Lassen Sie niemals Verpackungsmaterial unachtsam herumliegen. Plastikfolien/
Taschen usw. können für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden, es
besteht Erstickungsgefahr.
• Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist
das Gerät außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu
sichern.
Ꮨ
쮕
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
www.conrad.com
• Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn:
- das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist,
- das Gerät nicht mehr arbeitet und
- nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen
oder
- nach schweren Transportbeanspruchungen.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des
Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen
und Betriebsmittel zu beachten.
• Das Produkt ist ausschließlich für den Betrtieb in trockenen Innenräumen
geeignet.
• Stellen Sie sicher, dass sich keine magnetische oder elektromagnetische sowie
Wärmequellen in der Nähe des Überwachungsrecorders befinden.
• Setzen Sie das Produkt keinen starken mechanischen Beanspruchungen aus.
Der Fall aus geringer höhe sowie Druck auf die Komponenten können zum Defekt
führen.
• Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrischen Geräten aus. Es besteht höchste
Gefahr eines Brandes oder lebensgefährlichen elektrischen Schlags.
• Wartung, Anpassungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von einer qualifizierten
Fachkraft bzw. einer Fachwerkstatt durchgeführt werden.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beant-
wortet werden, so wenden Sie sich bitte an unseren technischen Kundendienst
oder andere Fachleute.
Allgemeine Akkuhinweise
• Akkus gehören nicht in Kinderhände.
• Lassen Sie Akkus nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von Kindern
oder Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen
Arzt auf.
• Ausgelaufene oder beschädigte Akkus können bei Berührung mit der Haut Verätzungen ver-
ursachen, benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe.
• Achten Sie darauf, dass Akkus nicht kurzgeschlossen, zerlegt oder ins Feuer geworfen wird.
Es besteht Explosionsgefahr!
• Herkömmliche Batterien dürfen nicht aufgeladen werden. Es besteht Explosionsgefahr! Laden
Sie ausschließlich dafür vorgesehene wiederaufladbare Akkus, verwenden Sie ein geeignetes
Ladegerät.
• Für die umweltgerechte Entsorgung von Akkus lesen Sie bitte das Kapitel "Entsorgung".
Anzeige- und Bedienelemente
1) Taste „Aufnahme/Pause“
2) Taste „ON/OFF“
3) Status-LED
4) Micro-SD-Kartenslot
5) Mikrofon
6) Kameralinse
7) Befestigungsclip
Achten Sie darauf, dass die Kameralinse nicht verdeckt wird, wenn Sie den Mini Über-
wachungsrecorder z.B. an der Hemdtasche befestigen.
Inbetriebnahme
Der Überwachungsrecorder ist nicht wetterfest. Achten Sie beim Betrieb auf
eine trockene Umgebung.
Stellen Sie sicher, dass sich keine magnetische oder elektromagnetische
Geräte sowie Wärmequellen in der Nähe des Überwachungsrecorders be-
findet.
Setzen Sie die Kamera keinen starken mechanischen Beanspruchungen aus.
Der Fall aus geringer Höhe sowie Druck- und/oder Zugkräfte auf die
Komponenten können zum Defekt führen.
☞
Beachten Sie, dass Blendquellen wie z.B. direkte Beleuchtung oder direkte
Sonneneinstrahlung die Aufnahmequalität erheblich beeinträchtigen
können.
