background image

Inbouwverlichting met 9 LED’s

Version 02/09

Bestnr. 57 21 59

°

Beoogd gebruik

De inbouwverlichting is bestemd voor de verlichting van entrees, opritten, tuinpaden, terrassen,
enz. De montage is  binnen- of buitenshuis mogelijk.

Een andere toepassing dan hierboven beschreven leidt tot beschadiging van dit product;
daarnaast bestaat dan gevaar voor bijv. kortsluiting, brand of een elektrische schok. Het gehele
product niet wijzigen resp. ombouwen!

De veiligheidsinstructies en montagevoorschriften dienen absoluut in acht te worden genomen!

Dit product voldoet aan de voorwaarden van de nationale en Europese wetgeving.

Omvang van de levering

• Inbouwverlichting

• Inbouwhuls

• 2 houdklemmen

• Aansluitbox

• Gebruiksaanwijzing

Veiligheidsinstructies

Lees voor ingebruikname de volledige handleiding door, deze bevat belang-
rijke aanwijzingen voor een juist gebruik.

Bij schade die wordt veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze
gebruiksaanwijzing, vervalt het recht op garantie! Voor gevolgschade
aanvaarden wij geen enkele aansprakelijkheid! 

Voor materiële schade of persoonlijk letsel, veroorzaakt door ondeskundig
gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsaanwijzingen, aanvaarden wij
geen aansprakelijkheid! In dergelijke gevallen vervalt de garantie.

• Om veiligheids- en vergunningsredenen (CE) is het eigenmachtig ombouwen

en/of veranderen van het apparaat niet toegestaan.

• Het product niet blootstellen aan extreme temperaturen, sterke trillingen of zware

mechanische belastingen.

• Houd de inbouwverlichting buiten het bereik van kinderen! Risico op een levens-

gevaarlijke elektrische schok.

• De bouw van het product komt overeen met Veiligheidsklasse 1. Sluit de

aardleiding aan.

• De inbouwverlichting alleen gebruiken met een netspanning van 230 V~ / 50 Hz.

Probeer de inbouwverlichting nooit met een andere spanning te gebruiken, deze
wordt hierdoor onherstelbaar beschadigd.

• Gebruik de inbouwverlichting niet in ruimtes of onder ongunstige omstandigheden

waarbij brandbare gassen, dampen of stofdeeltjes aanwezig zijn of aanwezig
kunnen zijn!

• De inbouwverlichting is beschermd volgens IP54.

Het eerste cijfer „5“ staat voor een volledige bescherming tegen contact van
onderdelen die onder spanning staan of inwendig bewegen en voor bescherming
tegen het binnendringen van stof. 

Het tweede cijfer „4“ staat voor bescherming tegen spatwater. Water dat vanuit alle
richtingen op het artikel spat mag geen schadelijk effect opleveren.

• Kijk niet in de lichtbron en richt de lichtstraal niet op personen of dieren om

oogletsel te voorkomen.

• Schakel het apparaat uit en beveilig het tegen onbedoeld gebruik wanneer aan-

genomen kan worden dat veilig gebruik niet meer mogelijk is.

Ga ervan uit dat een veilig gebruik niet meer mogelijk is indien:

- het apparaat zichtbaar is beschadigd

- het apparaat niet meer functioneert

- het apparaat gedurende langere tijd onder ongunstige omstandigheden is

opgeslagen, of

- na zware transportbelastingen

• Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk

speelgoed zijn.

• Bij industriële voorzieningen dienen de ongevalpreventievoorschriften van de

bond voor industriële beroepscoöperaties voor elektrische installaties en bedrijfs-
middelen te worden nageleefd!

G E B R U I K S A A N W I J Z I N G

www.conrad.com

Voorbereidingen voor de montage

De installatie van de inbouwverlichting uitsluitend laten uitvoeren door een
erkend vakman (bijv. elektricien) die vertrouwd is met de desbetreffende voor-
schriften (bijv. VDE)!

Door ondeskundige werkzaamheden aan netspanning brengt u niet alleen uw
eigen veiligheid, maar ook die van anderen in gevaar!

Wanneer u niet over de nodige vakkennis beschikt om de montage zelf uit te
kunnen voeren, laat dit dan aan een vakman over.

Let op het volgende:

• Door de beschermingsklasse IP54 kan de inbouwverlichting in onbeschutte buiten-

omgevingen worden gemonteerd en gebruikt.

De inbouwverlichting buitenshuis alleen op een verticale muur of aan het plafond
(bijv. in een garage of carport) monteren. Niet in de vloer monteren, ook niet geschikt
om in of onder water te worden gebruikt.

Houd bij de wandinbouw voldoende afstand tot de vloer, zodat geen stilstaand of
stromend water in de inbouwverlichting kan binnendringen!

Er bestaat levensgevaar door een elektrische schok!

• De inbouwverlichting dient in de verdeelkast geleverd door de opdrachtgever beveiligd te

worden met een 10/16A-zekering. Hiervoor moet een aardlekschakelaar (FI) geschakeld
worden.

• De installatie van de inbouwverlichting alleen in spanningsvrije toestand uitvoeren. Hiervoor

is het niet voldoende, de lichtknop uit te schakelen!

Schakel de stroom voor alle polen uit door het verwijderen van het desbetreffende circuit of het
uitschakelen van de beveiligingsschakelaar. Zorg ervoor dat deze niet onbevoegd weer
worden ingeschakeld, bijv. met behulp van een waarschuwingsbordje. Schakel ook de
bijbehorende aardlekschakelaar uit.

• Controleer met een geschikt meetinstrument of het netsnoer spanningsvrij is.

Montage

Volg de informatie op in het hoofdstuk „Voorbereidingen voor de montage“!

a) Gebruik van de inbouwhuls 

• Zoek een geschikte installatieplaats voor de inbouwhuls. 

Let op de juiste rangschikking van de inbouwhuls wanneer u meerdere
inbouwlampen gebruikt, zodat later de zeskantbouten van het roestvrij stalen deksel
van alle inbouwlampen gelijk georiënteerd zijn!

Controleer bij een vaste inbouw vooraf of de hoogte van het roestvrij stalen deksel van de
inbouwverlichting juist is en plaats de inbouwhuls dienovereenkomstig diep (bijv. bij het
inbetonneren).

• Leg het netsnoer van de inbouwverlichting via de inbouwhuls.

Let erop, dat het netsnoer niet beschadigd wordt door de scherpe rand van de
inbouwhuls!

• Verbind het netsnoer van de inbouwverlichting met de netspanning (bruine kabel = L , blauwe

kabel = N, groene/gele kabel = PE/aardkabel). 

• Gebruik indien nodig een geschikte aansluitbox met klemmenlijst voor de aansluiting van het

netsnoer van de inbouwverlichting op uw netspanning.

Indien  u de meegeleverde aansluitbox wilt gebruiken, verwijder dan de 4 schroeven van het
deksel van de behuizing en neem het deksel van de behuizing. Daarna dient voor elk netsnoer
de pakkingmoer eruit te worden gedraaid en de metalen ring en de rubberpakking eruit te
worden genomen.

Leid het netsnoer door de pakkingmoer, de metalen schijf en de rubberpakking in de behuizing
van de aansluitbox naar de kabelklem in het binnenste van de aansluitbox en voer de vereiste
verbindingen uit. 

Snijd de rubberpakking echter niet te ver in, anders verliest deze haar afdichtwerking.  

Draai tot slot alle pakkingmoeren vast, sluit de aansluitbox weer.

De aardleiding dient op de inbouwverlichting te worden aangesloten! Wanneer de
inbouwverlichting als vervanging voor een reeds bestaande lamp dient en er geen
aardleiding aanwezig is, dan dient de inbouwverlichting niet te worden gemonteerd.
Leg vooraf een nieuw netsnoer.

Wanneer er geen aardleiding is aangesloten, dan kan er elektrische spanning op de
metalen behuizing van de inbouwverlichting komen te staan. Er bestaat levens-
gevaar door een elektrische schok!

• Draai de zeskante inbusschroeven uit het roestvrij stalen deksel en neem dit eraf. 

Daarna kan de inbouwverlichting met passende schroeven in de inbouwhuls worden vast-
geschroefd. 

Let erop dat de juiste gaten van de inbouwverlichting worden gebruikt (gaten zonder
schroefdraad)!

• Plaats het roestvrij stalen deksel er weer goed op en schroef het deksel vast.

• Schakel de netspanning in en controleer de werking van de inbouwverlichting.

Wanneer de LED’s niet aangaan, dient u de stroom onmiddellijk weer uit te zetten
(zekering eruit draaien resp. veiligheidsschakelaar uitschakelen).

Controleer vervolgens de aansluiting van de inbouwverlichting.

Raadpleeg in geval van twijfel een vakman (bijv. elektricien)!

Summary of Contents for 572159

Page 1: ...n werden Ꮨ Die Einbauleuchte darf im Außenbereich nur an einer senkrechten Wand oder im Deckenbereich z B in einer Garage oder Carport montiert werden Sie darf nicht im Bodenbereich montiert werden sie ist auch nicht geeignet zum Betrieb in oder unter Wasser Halten Sie bei Wandeinbau ausreichend Abstand zum Boden so dass kein stehendes oder fließendes Wasser in die Einbauleuchte gelangen kann Es b...

Page 2: ...uch mit etwas lauwarmen Wasser angefeuchtet werden Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lösungen da dadurch das Gehäuse angegriffen Verfärbungen oder die Funktion beeinträchtigt werden könnte Drücken Sie nicht zu stark auf die das Gehäuse oder die Lichtaustrittsöffnung da andernfalls Kratzspuren möglich sind Ꮨ Spritzen Sie niemals z B mit einem Gartenschlauch Wa...

Page 3: ...an be installed and operated in unprotected outdoor locations Ꮨ When installed in outdoor locations the recessed light must only be mounted on ver tical walls or in the ceiling e g in a garage or carport It must not be mounted on the floor and it is not suitable for operation in or under water Keep sufficient distance to the floor when performing a wall installation so that no stagnant or flowing ...

Page 4: ...irty use a cloth which is slightly moistened with lukewarm water Do not use aggressive cleaning agents or chemical solutions that could damage the housing discolouring or impair operation Do not press too hard on the housing or the light openings as scratches might appear Ꮨ Never spray the recessed light with water e g with a garden hose Disposal Please dispose the product when it is no longer in ...

Page 5: ...nt En raison du degré de protection de IP54 la lampe à encastrer peut être montée et utilisée à l extérieur Ꮨ À l extérieur la lampe à encastrer ne doit être montée qu à un mur vertical ou au plafond par ex dans un garage ou dans un carport Elle ne doit pas être montée au niveau du sol et n est pas conçue pour fonctionner dans l eau ou sous l eau Pour le montage mural placer la lampe suffisamment ...

Page 6: ...ifié à l eau tiède N utiliser en aucun cas de nettoyant agressif ou de solution chimique car ces produits attaquent le boîtier décolorations ou peuvent nuire au bon fonctionnement de l appareil N appuyez pas trop fort sur le boîtier ou l ouverture car cela pourrait rayer l appareil Ꮨ Ne projetez jamais d eau sur le luminaire encastrable p ex avec un tuyau d arrosage Élimination Il convient de proc...

Page 7: ...e inbouwverlichting in onbeschutte buiten omgevingen worden gemonteerd en gebruikt Ꮨ De inbouwverlichting buitenshuis alleen op een verticale muur of aan het plafond bijv in een garage of carport monteren Niet in de vloer monteren ook niet geschikt om in of onder water te worden gebruikt Houd bij de wandinbouw voldoende afstand tot de vloer zodat geen stilstaand of stromend water in de inbouwverli...

Page 8: ...iniging kunt u de doek met wat lauw water bevochtigen Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen of chemische oplossingen omdat deze de behuizing kunnen aantasten of de werking beïnvloeden Druk niet te hard op de behuizing of de lichtopeningen er kunnen krassen ontstaan Ꮨ Spuit nooit met bijv een tuinslang water op de inbouwverlichting Verwijdering Het product dient na afloop van de leven...

Reviews: