Utilisation conforme
Le luminaire est prévu pour une utilisation à l’extérieur (protection IP68), ainsi que dans ou sous l’eau (par
ex. pour éclairer un étang, une piscine ou autre).
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut endommager l’appareil. De plus, elle
s’accompagne de dangers tels que court-circuit, incendies, électrocutions, etc. L’ensemble du produit ne
doit être ni modi
fi
é, ni transformé !
Respecter impérativement les consignes de sécurité !
Cet appareil satisfait aux prescriptions légales nationales et européennes. Tous les noms d’entreprises et
les appellations d’appareils
fi
gurant dans ce mode d’emploi sont des marques déposées des propriétaires
correspondants. Tous droits réservés.
Étendue de la livraison
• Lampe
• Support triangulaire à
fi
xer au sol
• Manuel d’utilisation
Explications des symboles, inscriptions
Ce symbole est utilisé a
fi
n de signaler un danger pour votre santé, par ex., par une décharge
électrique.
Le symbole avec un point d’exclamation attire l’attention sur les risques spéci
fi
ques lors du
maniement, du fonctionnement et de l’utilisation du produit.
IP68
Protection IP68, ce produit convient pour utilisation dans ou sous l’eau (profondeur max 5m)
Le produit correspond à la classe de protection III.
Consignes de sécurité
Lire intégralement les instructions d’utilisation avant la mise en service de l’appareil,
elles contiennent des consignes importantes pour le montage et l’utilisation.
Tout dommage résultant d’un non-respect du présent manuel d’utilisation entraîne
l’annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages
consécutifs !
De même, nous n’assumons aucune responsabilité en cas de dommages matériels ou cor-
porels résultant d’une manipulation de l’appareil non conforme aux spéci
fi
cations ou du
non-respect des présentes consignes de sécurité ! Dans de tels cas, la garantie prend
fi
n !
• Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), il est interdit de modi
fi
er la construction
et/ou de transformer le produit soi-même.
• Ce produit n´est pas un jouet, le tenir hors de la portée des enfants.
• Le produit doit être utilisé uniquement avec un transformateur approprié, qui dispose d’une
tension de sortie de 12 V/AC. Ne jamais tenter de faire fonctionner le produit sous une autre
tension, car cela le détruirait.
• Le produit est construit selon la classe de protection III.
• Le produit est protégé conformément à IP68. Il est prévu pour une utilisation à l’extérieur ainsi
que dans ou sous l’eau.
• L’appareil ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, aux rayons du soleil, à de
fortes vibrations ou à l’humidité.
• Ne pas utiliser le produit dans des locaux et conditions ambiantes inappropriés, contenant
ou susceptibles de contenir des gaz, des vapeurs ou des poussières in
fl
ammables ! Risque
d’explosion !
• Le produit ne doit être utilisé qu’après un montage
fi
xe.
• Attention, lampe à LED :
Ne pas regarder dans le rayon LED !
Ne pas regarder directement ou avec des instruments optiques !
• S’il s’avère qu’une utilisation sans danger n’est plus possible, l’appareil doit être mis hors
service et protégé contre toute utilisation involontaire. Faire contrôler le produit ensuite par un
spécialiste.
Le fonctionnement sans risque n’est plus assuré lorsque :
- le produit est visiblement endommagé
- le produit ne fonctionne plus ou ne fonctionne pas correctement (lumière vacillante, fumée
épaisse ou odeur de brûlé, crépitements audibles, décolorations du produit ou des surfaces
adjacentes)
- le produit a été conservé pendant une longue durée dans des conditions défavorables
- l’appareil a subi des conditions de transport dif
fi
ciles
• Ne pas laisser le matériel d’emballage sans surveillance, il pourrait constituer un jouet dange-
reux pour les enfants.
• Dans les installations industrielles il convient d’observer les prescriptions de prévention des
accidents de la fédération des syndicats professionnels pour les installations et matériels
électriques !
Préparations pour le montage
• Le produit est conçu pour être mis en service dans une zone extérieure non protégée, il peut également
être utilisé dans ou sous l’eau (protection IP68).
La profondeur maximale d’immersion dans l’eau pour l’utilisation de la lampe s’élève à 5 m.
La longueur du câble de raccordement est de 4,5 m environ. Pour pouvoir utiliser la profondeur
maximale d’immersion dans l’eau ou pour transférer le câble sur de plus grandes distances sous
l’eau, une protection correspondante de la prise de raccordement est nécessaire.
La prise de raccordement de la lampe et la
fi
che correspondante du transformateur nécessaire
pour l’utilisation et un distributeur ne s’utilisent pas dans ou sous l’eau ! Les protéger des pé-
nétrations d’eau par ex. à l’aide d’un appareil approprié ou autre.
• Ce produit ne doit être mis en service qu’en eau douce. Protéger la lampe à pied contre l’eau salée (par
ex. sel d’épandage en hiver), car elle risque de causer des corrosions.
• Ne monter l’éclairage que sur un support stable.
• Poser le câble de raccordement de manière à ce que personne ne puisse trébucher sur celui-ci. Ne pas
passer sur le câble de raccordement avec des véhicules, ne pas marcher sur le câble.
Ce qui entraîne des dommages sur le câble de raccordement (court-circuit ou interruption), et détruit non
seulement la lampe mais peut aussi détruire le transformateur utilisé pour la mise en service.
• La lampe et le câble de raccordement sont prévus uniquement pour une installation à un endroit
fi
xe.
• Le transformateur utilisé pour la mise en service du luminaire doit être protégé par un fusible 10/16 A dans
la distribution secondaire du client. Tenez compte du mode d’emploi du transformateur.
• Le raccordement et l’installation de l’éclairage doivent être effectués uniquement hors tension. Éteindre le
transformateur utilisé pour la mise en service ou retirer le bloc d’alimentation du la prise.
Montage / raccordement
Avant le montage et le raccordement, tenir compte des informations du chapitre «Préparations
pour le montage» !
• Un support triangulaire est compris dans l’étendue de la fourniture. Le luminaire est placé dans ce support
de sorte que le câble puisse reposer dans l’ouverture du support. Fixez ensuite le support dans le sol (par
ex. dans un étang ou similaire).
• Relier la prise au bout du câble de raccordement de la lampe à la
fi
che de votre transformateur (tension
de sortie 12 V/AC). Pour les caractéristiques de la lampe, observer le paragraphe «Caractéristiques tech-
niques». La polarité est insigni
fi
ante lors du raccordement.
Maintenance et entretien
La lampe est sans maintenance. Ne jamais la démonter.
Avant le nettoyage, éteindre la lampe ; laisser refroidir suf
fi
samment.
Nettoyer l’extérieur de la lampe avec un chiffon doux et sec. Pour enlever des salissures plus tenaces, il
est conseillé d’utiliser un chiffon légèrement humidi
fi
é à l’eau tiède. N’appuyez pas trop fort sur le verre de
protection pour ne pas le rayer.
N’utilisez en aucun cas des détergents agressifs ou des solutions chimiques pour le nettoyage.
Élimination
Il convient de procéder à l’élimination de l’appareil au terme de sa durée de vie conformément
aux prescriptions légales en vigueur.
Caractéristiques techniques
Tension de service ....................................................12 V/AC
Puissance absorbée .................................................2,4 W max.
Classe de protection .................................................III
Degré de protection ..................................................IP68
Ampoule ...................................................................1x LED (1W), non remplaçable
Température de couleur ...........................................3000 - 3200K, blanc chaud
Type de câble ..........................................................H05RN, 2 x 0,75 mm²
Longueur de câble ....................................................env. 4,5 m
Profondeur d’eau pour mise en service de la lampe ...max. 5 m
Dimensions (Ø x h) ...................................................48 x 28 mm (sans support)
Poids .........................................................................env. 485 g (avec câble de raccordement, sans support)
M O D E D ’ E M P L O I
www.conrad.com
Lampe sous-marine à LED, IP68
N° de commande 57 81 78
Version 04/11
Ce mode d‘emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photo-
copie, micro
fi
lm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation
écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d‘emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modi
fi
cations techniques et de l‘équipement.
© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.
