background image

LED-inbouwlampen, 
set van 10, kleur wisselend

Versie 05/11

Bestnr. 57 76 65

Bedoeld gebruik

1. 

De 10 LED-lampjes van het product zijn bedoeld om in vloeren, muren of plafonds te monteren (b.v. een 
vals houten plafond) en dienen daar ter verlichting. De draadloze afstandsbediening en de besturing regelen 
de verlichting om verschillende kleuren weer te geven via de geïntegreerde RGB-LED. De draadloze 
afstandsbediening wordt gevoed door een knoopcel van het type CR2025 en de besturing wordt gevoed 
door de meegeleverde voedingsbron van 12 V/DC. De draadloze afstandsbediening, de besturing en de 
voedingsron mogen uitsluitend worden gebruikt in een droge omgeving binnenshuis. De 10 LED-lampjes 
kunnen echter buiten worden gebruikt. Daarbij dient er echter op gelet te worden, dat de LED-lampjes niet voor 
gebruik in of onder water geschikt zijn!

In verband met veiligheid en normering (CE) zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen aan dit product toegestaan. 
Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hiervoor beschreven, kan het product worden 
beschadigd. Bovendien kan bij verkeerd gebruik een gevaarlijke situatie ontstaan met als gevolg bijvoorbeeld 
kortsluiting, brand, elektrische schok enzovoort. Lees de gebruiksaanwijzing volledig door en gooi hem niet weg. 
Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter beschikking worden gesteld. 

Leveringsomvang

2. 

Besturing

• 

Afstandbediening

• 

Knopcel type CR2025

• 

10 LED-inbouwlampen

• 

15 m verlengsnoer

• 

Beschermkap

• 

Voedingsbron

• 

Gebruiksaanwijzing

• 

Veiligheidsinstructies

3. 

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de veiligheidsinstructies. 
Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze 
gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld 
voor de daardoor ontstane schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt 
in dergelijke gevallen de garantie.

Personen / Product

Het apparaat is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en huisdieren.

• 

Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk materiaal worden voor spelende 

• 

kinderen.
Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke schokken, hoge luchtvochtigheid, 

• 

vocht, ontvlambare gassen, dampen en oplosmiddelen.
Zet het product niet onder mechanische druk.

• 

Als het niet langer mogelijk is het apparaat veilig te bedienen, stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat 

• 

niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilige bediening kan niet langer worden gegarandeerd wanneer 
het product:

zichtbaar is beschadigd, 

 -

niet langer op juiste wijze werkt, 

 -

tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of 

 -

onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk.

 -

Behandel het apparaat met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van een beperkte hoogte kan het 

• 

product beschadigen.
Boor geen gaten of schroef geen schroeven in de behuizing om het product ergens aan of op te bevestigen. 

• 

Dit kan het product beschadigen en de veiligheid nadelig beïnvloeden.
Neem alstublieft ook de veiligheids- en gebruiksaanwijzingen van alle andere apparaten in acht die met 

• 

het product zijn verbonden. 
Giet nooit vloeistoffen over elektrische apparaten en plaats nooit voorwerpen gevuld met vloeistoffen 

• 

(zoals bijv. vazen) op of in de buurt ervan. Een aanzienlijk risico bestaat op brand of een levensgevaarlijke 
elektrische schok.
In scholen, trainingscentra, hobby- of doe-het-zelf workshops, moet de bediening van elektrische apparaten 

• 

altijd onder supervisie staan van getraind personeel.
Wanneer u het gebruikt op een commercieel terrein, moeten de ARBO-voorschriften ter voorkoming van 

• 

ongevallen met betrekking tot elektrisch apparatuur in acht worden genomen.
Plaats kabels altijd zo, dat niemand erover kan struikelen of erin verstrikt kan raken. Er bestaat risico op 

• 

verwonding.
Draag, wanneer u werkt met elektriciteitsaanvoer of opladers, geen metalen of geleidende kettingen, 

• 

armbanden, ringen etc. Verbind nooit de stroomvoorziening of oplader met personen of dieren.
Gebruik alleen een goedwerkend stopcontact (100 - 240 V/AC, 50/60 Hz) dat is aangesloten op het 

• 

publieke elektriciteitsnetwerk.
Trek de stekker niet aan het snoer uit het stopcontact!

• 

De stekker moet uit het stopcontact worden gehaald:

• 

voordat het product wordt schoongemaakt

 -

tijdens een onweersstorm 

 -

wanneer het product tijdens lange tijd niet wordt gebruikt.

 -

Wanneer u het product installeert, zorg er dan voor dat de kabel niet doorgeprikt, geknikt of beschadigd is 

• 

door scherpe randen.
Zorg ervoor dat er geen apparaten met krachtige elektrische of magnetische velden, zoals transformatoren, 

• 

motoren, draadloze telefoons en radiografi sch bestuurbare apparaten zich in de buurt van het product 
bevinden. Deze kunnen het product beïnvloeden.
Kijk nooit direct in de lampjes als deze ingeschakeld zijn, dit kan (zoals bij alle lampen) oogletsel veroorzaken!

• 

Let erop, dat de isolatie van het gehele product niet beschadigd of vernield raakt. De behuizing van de 

• 

netadapter of het besturingsapparaat niet openen! In het product bevinden zich geen onderdelen die door 
de gebruiker kunnen worden onderhouden.
Vervanging van de lamp is niet noodzakelijk (LED-techniek) en ook niet mogelijk.

• 

Diversen

Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of het aansluiten van het 

• 

apparaat.
Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een expert of in een 

• 

daartoe bevoegde winkel.
Als u nog vragen hebt die niet door deze gebruiksaanwijzingen zijn beantwoord, neem dan contact op met 

• 

onze technische dienst of ander technisch personeel.

Bedieningselementen

4. 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

13

12

14

Connector naar de LED verlichting

1. 

Voedingsconnector naar de voedingsbron

2. 

IR-ontvanger

3. 

LED-verlichting

4. 

Beschermkap

5. 

Connector naar de besturing

6. 

Voedingsbron

7. 

Voedingsconnector naar de besturing

8. 

Knop “W” 

9. 

Knop 

10. 

Knop 

11. 

Knoppen « Fast/Med/Slow »

12. 

Knoppen « R/G/B/autres couleurs »

13. 

Knop 

14. 

Voorbereidingen voor de montage, keuze van de montageplek

5. 

1

2

3

4

5

Inbouwlampjes

1. 

Kabeldoorgang voor aansluitkabels

2. 

Voedingsron

3. 

Besturingsapparaat

4. 

16 mm gaten

5. 

De lampjes kunnen b.v. op het terras (houten platen) of ook in wandbekleding of aan het plafond (houten 
plafond) worden gemonteerd. Door het ontwerp van de lampjes zijn echter nog veel andere inbouwplekken 
denkbaar, die met conventionele lichtbronnen niet mogelijk zijn. 
De maximale afstand tussen de lampjes wordt bepaald door de aansluitkabels. De 10 lampjes worden 
eenvoudig in serie geschakeld, de uitgang van een lampje leidt naar de volgende. Daardoor is de montage 
zeer eenvoudig. 
De bevestiging van de lampjes vindt b.v. plaats met een paar druppeltjes hete lijm of bouwsilicone.

Installatie

6. 

Let er bij het boren op, dat u geen kabels of leidingen beschadigt, levensgevaar!

U kunt ook minder dan 10 lampjes gebruiken, niet alle 10 lampjes hoeven gebruikt te worden.

• 

De afstand tussen twee lampen mag niet groter zijn dan 95 cm. Bij obstakels kan de afstand 

• 

korter zijn. Let er voor het boren van gaten op dat alle lampen en de besturing via de kabel 
kunnen worden aangesloten op de gekozen locaties.
De kabel niet door het sluiten van een deur of een raam beknellen.

• 

Wanneer u de inbouwplekken voor de 10 lampjes bepaald heeft, dan boort u voor ieder lampje een 

1. 

overeenkomstig gat (doorsnede ca. 16 mm).
Steek de verbindingskabels door het gat.

2. 

De bevestiging van de lampjes kan in het gat b.v. met een paar druppeltjes hete lijm of een andere voor 

3. 

buiten geschikte lijm of bouwsilicone plaats vinden.

Verbind de lampjes onder elkaar. Het eerste lampje dient met de verbindingskabel aan het besturingsapparaat 

4. 

te worden verbonden, de open aansluiting van het laatste lampje dient via een meegeleverd eindkapje 
afgesloten te worden, zodat geen vochtigheid kan binnendringen.

De lange kabel met de westernstekker is bestemd voor de aansluiting van het eerste lampjes aan het 

5. 

besturingsapparaat. Leid de kabel door een opening in de muur in de binnenruimte. Sluit de opening b.v. 
met mortel af resp. een geschikte lijm of bouwsilicone.
Het besturingsapparaat kan via twee openingen aan de achterkant b.v. aan schroeven in de wand worden 

6. 

opgehangen.
Verbind ten slotte de ronde steker van de netadapter met de laagspanningsbus van het besturingsapparaat. 

7. 

Steek de stekker van de netadapter in een stopcontact (100 - 240 V/AC, 50/60 Hz).

Ingebruikname

7. 

De lichteffecten van de lampen kunnen met de 
draadloze afstandsbediening worden geregeld. 

Houd de draadloze afstandsbediening in de 

1. 

hand en richt deze op de IR-ontvanger van de 
besturing.
Druk op de knoppen om het lichteffect te 

2. 

wijzigen.

IR-ontvanger

Knop “W”

Hiermee wordt er wit licht uitgestraald.

Knop 

De helderheid van het witte licht zal toenemen/afnemen in negen 
verschillende niveaus. De helderheid van de andere lichtkleuren 
kan niet worden gewijzigd.

Knop 

Knoppen 

“Fast/Med/Slow”

De automatische kleurenverandering is geactiveerd. De 
snelheid van de kleurenwisseling kan worden ingesteld op snel, 
gemiddeld of langzaam.

Knoppen “R/G/B/other colours”

Druk op de gewenste kleur waarna er licht in die kleur wordt 
uitgestraald.

Knop 

Schakel de verlichting aan/uit.

Onderhoud en verzorging

8. 

Het product is onderhoudsvrij, afgezien van incidenteel schoonmaken; demonteer het product nooit. Door 

• 

de hoge levensduur van de LED¥s hoeven ook de lichtdioden niet vervangen te worden. 
Ontkoppel het product van de voedingsbron voordat u het schoonmaakt.

• 

Reinig het product alleen met een schone, zachte en droge doek. Gebruik in geen geval agressieve 

• 

schoonmaakmiddelen of chemische oplosmiddelen omdat de behuizing hierdoor kan worden aangetast 
(b.v. verkleuring)

Verwijdering

9. 

In het belang van het behoud, de bescherming en de verbetering van de kwaliteit van het milieu, 
de bescherming van de gezondheid van de mens en een behoedzaam en rationeel gebruik van 
natuurlijke hulpbronnen dient de gebruiker een niet te repareren of afgedankt product in te leveren 
bij de desbetreffende inzamelpunten overeenkomstig de wettelijke voorschriften.
Het symbool met de doorgekruiste afvalbak geeft aan dat dit product gescheiden van het gewone 
huishoudelijke afval moet worden ingeleverd.

Technische gegevens

10. 

Algemeen

Bedrijfsspanning:

12 V/DC

Bedrijfsspanning (Afstandbediening): 3 V Knopcel. type CR2025

Vermogen per LED:

75 mW

IR-ontvangstbereik:

6 m

Isolatiesoort (LED):

IP 66

Inbouw-ø:

16 mm

Inbouwdiepte:

45 mm

Afmetingen LED (ø x L):

19 x 40 mm

LED-kabellengte:

elk 1 m

Voedingsbron

Ingangsspanning:

100 - 240 V/AC, 50/60 Hz

Uitgangsspanning:

12 V/DC

Uitgangsstroom:

max. 500 mA

Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Duitsland.
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard 

dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfi lming of de registratie in elektronische 

gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de 

uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan.
Wijzigingen in techniek en uitrusting voorbehouden.

© 2010 bei Conrad Electronic SE.

V2_0511_02-HL

Summary of Contents for 57 76 65

Page 1: ...eparaturarbeiten ausschließlich von einem Fachmann bzw einer Fachwerkstatt durchführen Sollten Sie noch Fragen haben die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute Bedienelemente 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 12 14 Anschluss an die LED Lichter 1 Stromanschluss an das Netzteil 2 IR Empfänger 3 LED Licht 4 Schutz...

Page 2: ...se operating instructions contact our technical support service or other technical personnel Operating elements 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 12 14 Connector to the LED lights 1 Power connector to the power adaptor 2 IR receiver 3 LED light 4 Protective cap 5 Connector to the control unit 6 Power adaptor 7 Power connector to the control unit 8 Button W 9 Button 10 Button 11 Buttons Fast Med Slow 12...

Page 3: ...u répondre nous vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert Eléments de fonctionnement 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 12 14 Connecteur vers les lumières DEL 1 Connecteur de courant vers l adaptateur de 2 courant Récepteur à infrarouge 3 Voyant DEL 4 Capuchon de protection 5 Connecteur vers l appareil de contrôle 6 Bloc d alimentation 7 Connecteur de courant vers l appareil ...

Page 4: ...gde winkel Als u nog vragen hebt die niet door deze gebruiksaanwijzingen zijn beantwoord neem dan contact op met onze technische dienst of ander technisch personeel Bedieningselementen 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 12 14 Connector naar de LED verlichting 1 Voedingsconnector naar de voedingsbron 2 IR ontvanger 3 LED verlichting 4 Beschermkap 5 Connector naar de besturing 6 Voedingsbron 7 Voedingscon...

Reviews: