background image

Bestimmungsgemäße Verwendung

Die LED-Deckenleuchte dient zur Beleuchtung im Innenbereich; sie darf nur in trockenen, 
geschlossenen Innenräumen montiert und betrieben werden. Das Produkt ist für die Decken-
montage vorgesehen.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung dieses Produktes, 
darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc., 
verbunden. 
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen!
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. 
Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

• LED-Deckenleuchte 
• Bedienungsanleitung

Symbol-Erklärungen, Aufschriften

   Das Blitzsymbol wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. 

durch elektrischen Schlag.

   Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder 

Bedienung hin. 

  Das „Hand“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.

   Die LED-Deckenleuchte ist ausschließlich zum Einsatz und der Verwendung in tro-

ckenen Innenräumen geeignet, sie darf nicht feucht oder nass werden.

  Die LED-Deckenleuchte entspricht der Schutzklasse II.

  Beachten Sie die Bedienungsanleitung!

Sicherheitshinweise

   Lesen Sie zuerst die komplette Bedienungsanleitung durch, sie enthält wich-

tige Informationen für die richtige Montage und den Betrieb.

 

 Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur-
sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden über-
nehmen wir keine Haftung! 

 

 Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung 
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen 
wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie!

 Achtung!
 

 Die Installation des Produkts darf nur durch eine quali

fi

 zierte Elektrofachkraft 

(z.B. Elektriker) erfolgen, die mit den einschlägigen Vorschriften (z.B. VDE) 
vertraut ist!

 

 Durch unsachgemäße Arbeiten an der Netzspannung gefährden Sie nicht nur 
sich selbst, sondern auch andere!

 

 Haben Sie keine Fachkenntnisse für die Montage, so nehmen Sie die Montage 
nicht selbst vor, sondern beauftragen Sie einen Fachmann.

 

•  Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen 

und/oder Verändern des Produkts nicht zulässig.

 

•  Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände! Es besteht die 

Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages!

 

•  Das Produkt darf nur an der Netzspannung betrieben werden (siehe Abschnitt 

„Technische Daten“). Versuchen Sie nie, das Produkt an einer anderen Spannung 
zu betreiben, dadurch wird es zerstört.

 

• Das Produkt ist in Schutzklasse II aufgebaut.

 

•  Das Produkt darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen montiert und be-

trieben werden, es darf nicht feucht oder nass werden! Es besteht Lebensgefahr 
durch einen elektrischen Schlag!

 

  •  Verwenden Sie die LED-Deckenleuchte nicht in Räumen oder bei widrigen Um-

gebungsbedingungen, wo brennbare Gase, Dämpfe oder Stäube vorhanden sind 
oder vorhanden sein können! Es besteht Explosionsgefahr!

 

•  Die LED-Deckenleuchte darf nur ortsfest montiert betrieben werden. Montieren 

Sie die LED-Deckenleuchte niemals in Fahrzeugen.

 

•  Hängen oder befestigen Sie keine Gegenstände (z.B. Dekomaterial) an die LED-

Deckenleuchte.

 

•  Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen, starken Vibrationen oder star-

ken mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt werden.

 

•  Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so 

ist das Produkt außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu 
sichern. Lassen Sie das Produkt anschließend von einem Fachmann prüfen.

 

  Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn:

 

  -  das Produkt sichtbare Beschädigungen aufweist

 

  -   das Produkt nicht oder nicht richtig arbeitet (

fl

 ackerndes Licht, austretender 

Qualm bzw. Brandgeruch, hörbare Knistergeräusche, Verfärbungen am Produkt 
oder angrenzenden Flächen)

 

  -  das Produkt unter ungünstigen Verhältnissen gelagert wurde

 

  -  schwere Transportbeanspruchungen aufgetreten sind

 

•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für 

Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

 

•  In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verban-

des der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Be-
triebsmittel zu beachten!

 

•   Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwor-

tet werden, so wenden Sie sich bitte an uns oder an einen anderen Fachmann.

Vorbereitungen zur Montage

   Die Installation und Montage der Deckenleuchte darf nur durch eine quali

fi

 -

zierte Elektrofachkraft erfolgen, die mit den einschlägigen Vorschriften (z.B. 
VDE) vertraut ist!

 

 Durch unsachgemäße Arbeiten an der Netzspannung gefährden Sie nicht nur 
sich selbst, sondern auch andere!

 

 Haben Sie keine Fachkenntnisse für die Montage, so nehmen Sie die Montage 
nicht selbst vor, sondern beauftragen Sie einen Fachmann.

 

Beachten Sie das Kapitel „Sicherheitshinweise“!

•  Montieren Sie die Deckenleuchte nur auf einem stabilen Untergrund. Je nach Untergrund 

sind geeignete Schrauben und Dübel zu verwenden. Das Produkt darf nur ortsfest montiert 
betrieben werden.

•  Die Deckenleuchte muss so montiert werden, dass sie außerhalb der Reichweite von 

Kindern liegt.

•   Die Deckenleuchte muss in der bauseitigen Unterverteilung mit einer 10/16A-Sicherung ab-

gesichert werden. Davor muss ein Fehlerstromschutzschalter (FI) geschaltet werden.

•  Die Installation der Deckenleuchte darf nur im spannungsfreien Zustand vorgenommen 

werden. Hierzu genügt es jedoch nicht, den Lichtschalter auszuschalten!

   Schalten Sie die elektrische Netzzuleitung allpolig stromlos, indem Sie die zugehörige Strom-

kreissicherung entfernen bzw. den Sicherungsautomaten abschalten. Sichern Sie diese vor 
unberechtigtem Wiedereinschalten, z.B. mit einem Warnschild. 

  Schalten Sie auch den zugehörigen Fehlerstromschutzschalter aus.
•   Überprüfen Sie die Netzzuleitung auf Spannungsfreiheit, z.B. mit einem geeigneten Messgerät. 

Montage und Anschluss

  Beachten Sie die Informationen im Kapitel “Vorbereitungen zur Montage”!

 
•   Entfernen Sie die milchfarbene quadratische Abdeckung, indem Sie die vier Befestigungs-

schrauben herausdrehen.

•   Nachdem Sie die Abdeckung abgenommen haben, 

fi

 nden Sie darunter die große Platine mit 

den darauf be

fi

 ndlichen LEDs.

   Diese LED-Platine muss vor der Montage entfernt werden. Drehen Sie dazu die vier Befesti-

gungsschrauben der LED-Platine heraus.

 

Vorsicht!

 

 Berühren Sie die LEDs nicht, diese brechen leicht ab, wodurch die Funktion der 
LED-Deckenleuchte nicht mehr gegeben ist, Verlust von Gewährleistung/Garantie!

   Nachdem Sie die LED-Platine abgeschraubt haben, kann sie für die weitere Montage mittels 

einem im Kabel be

fi

 ndlichen verpolungssicheren Steckkontakts entfernt werden. 

•   Durchstechen Sie zunächst in der Bodenplatte die beiden vorde

fi

 nierten Befestigungslöcher 

mit einem spitzen Gegenstand (z.B. mit einem kleinen Schraubendreher).

   Falls zur Fixierung der Bodenplatte an der Raumdecke Dübel erforderlich sind (abhängig von 

der Deckenbeschaffenheit), so markieren Sie durch die Löcher in der Bodenplatte hindurch 
die Position der Bohrlöcher. 

 

  B E D I E N U N G S A N L E I T U N G  

www.conrad.com

LED-Deckenleuchte, 11 W, eckig

 Best.-Nr. 57 69 14

 Version  05/12

Summary of Contents for 57 69 14

Page 1: ...zen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern Lassen Sie das Produkt anschließend von einem Fachmann prüfen Es ist anzunehmen dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist wenn das Produkt sichtbare Beschädigungen aufweist das Produkt nicht oder nicht richtig arbeitet flackerndes Licht austretender Qualm bzw Brandgeruch hörbare Knistergeräusche Verfärbungen am Produkt oder angrenzenden F...

Page 2: ...echanischen Belastungen ausgesetzt werden Ach ten Sie deshalb darauf dass die Netzzuleitung flach in der Bodenplatte platziert sind Stecken Sie die zu Beginn entfernte milchfarbene quadratische Abdeckung wieder auf die Bodenplatte auf richtige Orientierung beachten und schrauben Sie sie fest Schalten Sie die Netzspannung zu und überprüfen Sie die Funktion der LED Deckenleuchte Wenn die LED Deckenl...

Page 3: ...onger be assumed if the product shows visible signs of damage the product does not work at all or works poorly flickering light leaking smoke or a smell of burning the light flickers audible cracking noises discolouration to the product or the adjacent surfaces the product was stored in unsuitable conditions it was exposed to heavy loads during transport Do not leave packing materials unattended T...

Page 4: ...late Put the square white cover that you removed earlier back onto the base plate taking care that it is positioned correctly and screw it into place Switch on the power and check that the LED ceiling light is functioning If the LED ceiling light does not light up switch off the mains voltage immediately take out the fuse switch off automatic cut out or switch off the FI protective switch Then che...

Page 5: ...ne fixez aucun objet tels que des éléments de décoration sur le plafonnier à LED L appareil ne doit pas être exposé à des températures extrêmes aux rayons du soleil à de fortes vibrations ou à l humidité S il s avère qu une utilisation sans danger n est plus possible l appareil doit être mis hors service et protégé contre toute utilisation involontaire Faites contrôler le produit ensuite par un sp...

Page 6: ...pas toucher les LED car elles se cassent très facilement La plaque à LED ne doit pas non plus être exposée à de fortes contraintes méca niques Veillez donc à ce que le câble d alimentation soit placé à plat dans la plaque de fond Remettez en place le couvercle rectangulaire couleur crème démonté plus tôt sur la plaque de fond veillez à la bonne orientation et vissez le fermement Appliquez la tensi...

Page 7: ...bedoeld gebruik Laat een vakman vervol gens het product inspecteren Ga ervan uit dat veilig gebruik niet langer mogelijk is als het product zichtbare beschadigingen vertoont het product niet of niet langer correct werkt flikkerend licht vrijkomende rook respectievelijk brandlucht hoorbare knisperingen verkleuringen van het product of aangrenzende vlakken het product onder ongunstige condities werd...

Page 8: ...demplaat mag niet aan mechanische belastingen blootgesteld worden Let er daarom op dat de netleiding plat op de grondplaat is aangebracht Steek de aan het begin verwijderde melkkleurige vierkante afdekking weer op de grondplaat let op de juiste oriëntatie en schroef haar vast Schakel de netspanning aan en controleer de werking van de LED plafondlamp Als de LED plafondlamp niet oplicht schakel dan ...

Reviews: