background image

Dépannage

Le spot à LED ne fonctionne pas.

•  Véri

fi

 ez si la batterie d’accumulateurs dans le spot à LED est connectée. Pour cela, dévissez la vis de 

fi

 xation de la plaque de support mural sur la face inférieure du spot à LED et retirez le spot à LED de la 

plaque de support mural. En cas d‘utilisation du bras métallique en forme de L, celui-ci doit d‘abord être 
retiré.

•   L’accu est déchargé au moment de la livraison. Il doit d’abord être exposé aux rayons du soleil pendant 

deux jours pour être rechargé. Éteignez d’abord le spot à LED en plaçant la molette de réglage de la durée 
de fonctionnement dans la position « OFF ».

•  Véri

fi

 ez si le connecteur à l’extrémité du câble du module solaire est correctement et complètement inséré 

dans la douille sur la face inférieure du spot à LED.

Le détecteur de mouvement PIR ne fonctionne pas correctement.

•   La détection du mouvement s’effectue sur la base de la détection d’une variation de température dans 

la zone de détection. Il ne suf

fi

 t donc pas qu’un objet soit en mouvement, mais celui-ci doit avoir une 

température différente de la température de fond. 

•   Mieux orienter le détecteur de mouvement. Véri

fi

 ez le fonctionnement, voir le chapitre « Test du détecteur 

de mouvement ».

•  Le cache fourni permet de délimiter la zone de détection.
•   La portée dépend fortement de la taille de l’objet en mouvement et de la différence de température de 

celui-ci avec la température de fond. Si le détecteur de mouvement est orienté vers un mur extérieur chaud 
par exemple, toute personne traversant la zone de détection sera dif

fi

 cilement détectée.

  En hiver, des vêtements épais rendent dif

fi

 cile un déclenchement correct du détecteur de mouvement.

•   La zone de détection doit de préférence être traversée de façon latérale. La détection est moins bonne si 

vous vous déplacez directement vers le détecteur de mouvement PIR.

La lumière du spot à LED reste allumée plus longtemps que prévue.

•   La durée de fonctionnement de 5 ou 20 secondes recommence automatiquement lorsque le détecteur de 

mouvement détecte une nouvelle variation de température dans la zone de détection dans cet intervalle 
de temps.

   La lumière ne s’éteint que lorsque le détecteur de mouvement ne détecte aucune nouvelle variation de 

température pendant l’intervalle de temps dé

fi

 ni.

Caractéristiques techniques

Spot à LED

Ampoule ......................................2 LED d’env. 1,3 W chacune
Couleur de la lumière  .................6000 K
Intensité lumineuse ......................108 lm
Accu .............................................NiMH, 6 V, 1200 mAh 
Dimensions ..................................250 x 205 x 135 mm (l x h x p)
Poids ............................................595  g

Module solaire

Longueur de câble .......................env. 5 m
Dimensions ..................................198 x 140 x 66 mm (l x h x p)
Poids ............................................240  g

  

   Ce mode d‘emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 

D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

 

 Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photo-
copie, micro

fi

 lm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation 

écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.

 

 Ce mode d‘emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve 
de modi

fi

 cations techniques et de l‘équipement.

 

© Copyright 2012 by Conrad Electronic SE.

Mise en service

   Si la cellule solaire ou les ré

fl

 ecteurs du spot à LED sont 

protégés par un 

fi

 lm de protection pour le transport, retirez 

d’abord celui-ci.

•   Retirez le joint en caoutchouc (1) sur la face inférieure du spot à LED. 

Raccordez ensuite le connecteur (2) à l’extrémité du câble du module 
solaire à la prise (3).

•   L’accu du spot à LED est déchargé au moment de la livraison. Avant la 

première mise en service, l’accu doit donc être de préférence exposé 
pendant 2 jours aux rayons du soleil a

fi

 n qu’il puisse être rechargé.

Régler le temps de fonctionnement

Avec la molette de réglage (voir 

fi

 gure de droite), il est possible de régler 

différentes fonctionnalités :

„OFF“

: spot à LED éteint.

« 5 sec »

 ou 

« 20 sec »

 : lorsque le détecteur de mouvement PIR dé-

tecte une variation de température dans la zone de détection, le spot 
à LED s’allume pendant 5 ou 20 secondes, puis s‘éteint de nouveau. 
Si une nouvelle variation de température est détectée par le détecteur de mouvement PIR pendant cette 
période, la durée de fonctionnement est remise à zéro. 
Le spot à LED s’éteint si aucune variation de température n’a été détectée dans la zone de détection pen-
dant 5 ou 20 secondes.

„Flashing“

: lorsque le détecteur de mouvement PIR détecte une variation de température dans la zone de 

détection, les LED dans le spot à LED clignotent pendant 20 secondes.
Si une nouvelle variation de température est détectée par le détecteur de mouvement PIR pendant cette 
période, la durée de fonctionnement de 20 secondes recommence à zéro.
Le spot à LED s’éteint si aucune variation de température n’a été détectée dans la zone de détection pen-
dant 20 secondes.

Réglage de la luminosité 

Cette molette de réglage permet de régler le degré de luminosité à partir 
duquel le détecteur de mouvement sera activé.
Une rotation vers la gauche en sens inverse des aiguilles d’une montre, 
dans le sens « Night », permet de dé

fi

 nir que le détecteur de mouvement 

ne soit activé qu’en cas d’environnement plus sombre, tandis qu’une 
rotation vers la droite, dans le sens horaire, dans le sens « Day », per-
met d‘activer le détecteur déjà par un environnement plus clair. 

Test du détecteur de mouvement

•   L’accu dans le spot à LED doit d’abord être suf

fi

 samment rechargé. Pour cela, placez la molette de 

réglage de la durée de fonctionnement dans la position « OFF ». Après 2 jours d’exposition au soleil, le 
module solaire a complètement rechargé l’accu dans le spot à LED. 

•  Tournez la molette de réglage de la luminosité dans la position « Day ».
•  Placez la molette de réglage de la durée de fonctionnement dans la position « 5 sec ».
   Le spot à LED est alors activé pendant 15 secondes. Éloignez-vous de la zone de détection du détecteur 

de mouvement PIR.

•  Traversez maintenant la zone de détection. Le spot à LED devrait alors s’allumer.

   Comme décrit plus haut, le spot à LED reste allumé tant que la variation de température est 

détectée dans la zone de détection. 

 

 Le spot à LED s’éteint uniquement lorsque vous avez quitté la zone de détection et le détecteur 
de mouvement PIR n’a pas détecté de variation de température pendant 5 secondes.

Entretien et nettoyage

Le produit ne nécessite aucune maintenance. Ne le démontez jamais.
Seule une personne quali

fi

 ée ou un atelier spécialisé peut effectuer la maintenance ou la réparation de 

l’appareil. 
L’extérieur de la lampe peut être nettoyé avec un chiffon propre et doux, qui peut préalablement être hu-
midi

fi

 é. N’utilisez en aucun cas de produit de nettoyage agressif ou de solution chimique, car cela risque 

d’attaquer la surface du boîtier et de compromettre le bon fonctionnement de l’appareil. 
Ne jamais diriger le jet d’un tuyau d’arrosage ou d’un nettoyeur à haute pression sur le spot à LED ou sur 
le module solaire.
Nous vous recommandons de nettoyer soigneusement la surface du module solaire au moins une fois par 
an pour maximiser le courant de charge.

Élimination

a) Généralités

   Jetez l’appareil devenu inutilisable suivant les lois en vigueur.

 

 Retirez l’accu inséré dans le spot à LED et l’éliminer séparément du produit.

b) Élimination des accus usagés

Le consommateur 

fi

 nal est légalement tenu (ordonnance relative à l´élimination des piles usagées) de rap-

porter tous les accumulateurs usagés ; il est interdit de les jeter dans les ordures ménagères !

   Les accus contenant des substances nocives sont marqués par le symbole ci-contre qui signale 

l’interdiction de les jeter dans une poubelle ordinaire.

 

 Les désignations pour le métal lourd prépondérant sont : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = 
plomb.

Vous pouvez rendre gratuitement vos accus usagés aux déchetteries communales, dans nos succursales 
ou partout où l’on vend des accus.
Vous respectez ainsi les obligations légales et vous contribuez à la protection de l’environnement !

Summary of Contents for 57 19 05

Page 1: ... gedreht werden um den Erfassungsbereich einzustellen Durch eine mitgelieferte Abdeckkappe lässt sich die Reichweite verringern siehe rechte Abbildung Wir empfehlen Ihnen den LED Strahler in einer Höhe von mindestens 2 5 m zu montieren Dabei ist in den Abbildungen ganz unten ersicht lich dass die maximale Reichweite von 8 bzw 4 m bei einer Montagehöhe von 2 5 m nur in Bodennähe gilt Montage des LE...

Page 2: ...sec bzw 20 sec Wenn der PIR Bewegungsmelder eine Wärme veränderung im Erfassungsbereich erkennt so wird der LED Strahler für 5 bzw 20 Sekunden aktiviert und anschließend wieder ausgeschaltet Wird innerhalb dieser Zeit erneut eine Wärmeveränderung vom PIR Bewegungsmelder erkannt so startet die Einschaltdauer nochmals Der LED Strahler erlischt wenn für 5 bzw 20 Sekunden keine Wärmeveränderung im Erf...

Page 3: ...variation For adjustment of the detection range the PIR mo tion sensor can be turned through 90 to the left or to the right By means of the provided cover the range can be reduced see the figure on the right It is advisable to mount the LED spotlight at a height of at least 2 5 m As can be seen from the bottom picture the maxi mum range of 8 or 4 m for 2 5 m mounting height is only applicable on t...

Page 4: ...d off 5 sec or 20 sec If the PIR motion sensor detects temperature vari ation in the detection range then the LED spotlight is switched on for 5 or 20 seconds and off thereafter If new temperature change is detected by the PIR motion sensor within this period the switching period is started over again The LED spotlight goes out if no temperature change is detected any more in the detection range f...

Page 5: ...atérale et non dans le sens du détecteur de mouvement PIR Le détecteur de mouvement PIR peut être pivoté de90 verslagaucheetde90 versladroiteenvue de régler la zone de détection Le cache fourni permet de réduire la portée voir la figure de droite Nous vous recommandons de monter le spot à LED à une hauteur minimale de 2 5 m Les figures au bas de la page montrent claire ment que la portée maximale ...

Page 6: ...int 5 sec ou 20 sec lorsque le détecteur de mouvement PIR dé tecte une variation de température dans la zone de détection le spot à LED s allume pendant 5 ou 20 secondes puis s éteint de nouveau Si une nouvelle variation de température est détectée par le détecteur de mouvement PIR pendant cette période la durée de fonctionnement est remise à zéro Le spot à LED s éteint si aucune variation de temp...

Page 7: ...nks en 90 naar rechts worden gedraaid om het registratiebereik in te stellen Door een meegeleverde beschermkap kan de reikwijdte worden verminderd zie rechterafbe elding We bevelen aan de LED schijnwerper in een hoogte van minstens 2 5 m te monteren Daarbij ziet u in de afbeeldingen helemaal onder aan dat de maximale reikwijdte van 8 resp 4 m mij een montagehoogte van 2 5 m alleen geldt in de buur...

Page 8: ...er is uitgeschakeld 5 sec resp 20 sec Als de PIR bewegingsmelder een warmtewij ziging in het registratiebereik herkent wordt de LED schijnwerper voor 5resp 20 seconden geactiveerd en vervolgens weer uitgeschakeld Als de PIR bewegingsmelder binnen deze tijdspanne opnieuw een warmtewijziging herkent start de inscha keltijd nogmaals De LED schijnwerper gaat uit als er 5 resp 20 seconden geen warmtewi...

Reviews: