Elimination
a) Généralités
Procédez à l’élimination de l’appareil au terme de sa durée de vie conformément aux disposi-
tions légales en vigueur.
b) Piles normales et rechargeables
Le consommateur
fi
nal est légalement tenu (ordonnance relative à l’élimination des piles usagées) de rap-
porter toutes les piles et toutes les piles rechargeables usées ; il est interdit de les jeter dans les ordures
ménagères !
Les piles et piles rechargeables contenant des substances nocives sont marquées par le sym-
bole ci-contre qui signale l’interdiction de les jeter dans une poubelle ordinaire. Les désignations
pour les principaux métaux lourds sont : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb.
Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles normales, rechargeables et boutons usagées aux centres
de récupération de votre commune, à nos succursales ou à tous les points de vente de piles normales,
rechargeables et boutons !
Vous respecterez de la sorte les obligations prévues par la loi et vous contribuerez à la protection de l’en-
vironnement.
Entretien & nettoyage
Hormis un remplacement occasionnel de la pile, l’appareil ne nécessite pas d’entretien.
Pour nettoyer l’extérieur, il suf
fi
t d’utiliser un chiffon propre, sec et doux. N´utilisez pas de produits de
nettoyage agressifs car ils pourraient altérer la couleur.
Déclaration de conformité (DOC)
Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau, Allemagne, déclare que ce produit est
en conformité avec les exigences fondamentales et les autres prescriptions pertinentes de la directive
1999/5/CE.
☞
La déclaration de conformité (DOC) de cet appareil peut être consultée sur le site
www.conrad.com.
Caractéristiques techniques
a) Bouton de sonnette sans
fi
l
Alimentation électrique ..................... 1x pile de 12 V, de type « 23A »
Fréquence d’émission ...................... 433,92 MHz
Portée ............................................... Jusqu’à 80 m (en champ libre, voir le chapitre « Portée »)
LED ................................................... S’allume brièvement à l’actionnement d’une touche
Indice de protection .......................... IP44
Dimensions (L x l x h) ....................... env. 78 x 39 x 22 mm
Poids ................................................. env. 27 g
b) Carillon sans
fi
l
Alimentation électrique ..................... 3x piles de type AA/Mignon (ou via un bloc d’alimentation 5 V/CC,
min. 1 A)
LED ................................................... S’allume lors de la réception sans
fi
l (en appuyant sur le bouton de
sonnette sans
fi
l)
Dimensions (H x L x P) ..................... env. 118 x 78 x 27 mm
Poids ................................................. env. 92 g
Ce mode d‘emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photo-
copie, micro
fi
lm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation
écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d‘emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modi
fi
cations techniques et de l‘équipement.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.
Mise en place, remplacement des piles
a) Bouton de sonnette sans
fi
l
Ouvrez le boîtier en soulevant le couvercle arrière du boitier à l’aide d’un tournevis plat.
Insérez une pile de 12 V de type « 23A » en respectant la bonne polarité dans le support de pile (respectez
les pôles plus/+ et moins/-).
Remettez le couvercle du boîtier en place, jusqu’à ce qu’il s’enclenche.
La pile doit être remplacée quand la portée du bouton de sonnette sans
fi
l diminue signi
fi
cativement ou
quand la LED de fonction ne s’allume plus quand on appuie sur les touches.
b) Carillon sans
fi
l
Ouvrez le compartiment à piles qui se trouve à l’arrière du carillon sans
fi
l. Insérez trois piles de type AA/
Mignon en respectant la polarité (respectez les pôles Plus/+ et pôle Moins/-).
Refermez le compartiment à piles.
Il faut remplacer les piles quand la sonnerie est faible ou devient inaudible.
Utilisation d’un bloc d’alimentation pour le carillon sans
fi
l
Le carillon sans
fi
l peut aussi fonctionner avec un bloc d’alimentation externe à la place des piles (non inclus
dans le contenu de la livraison, accessoire à commander séparément).
Le bloc d’alimentation doit avoir une tension de sortie de 5 V/CC et pouvoir fournir un courant d’au moins
1 A. Le connecteur rond doit avoir un Ø extérieure de 5,5 mm et un Ø intérieur de 2,1 mm, le contact central
doit conduire le courant Plus/+ et le contact extérieur le courant Moins/-.
☞
Si vous souhaitez utiliser un bloc d’alimentation, il faut alors retirer les piles du compartiment à
piles.
Mémorisation du bouton de sonnette sans
fi
l sur le carillon sans
fi
l
☞
Le bouton de sonnette sans
fi
l est déjà pré-mémorisé sur le carillon sans
fi
l par défaut. Un
nouveau processus de mémorisation est donc normalement pas nécessaire.
Si le carillon sans
fi
l ne réagit plus au bouton de sonnette sans
fi
l (malgré l’insertion correcte de piles
neuves), procédez alors comme suit :
• Ouvrez le petit couvercle à l’arrière du carillon en dévissant la vis du couvercle.
• Maintenez enfoncé le bouton qui se trouve derrière le couvercle.
• Attendez au moins 5 secondes et appuyez ensuite brièvement sur le bouton de commande du bouton de
sonnette sans
fi
l.
☞
Si le boîtier du bouton de sonnette est ouvert, il faut alors appuyer brièvement sur le bouton
marqué avec « PLAY ».
Le carillon sans
fi
l devrait maintenant jouer une sonnerie. Relâchez le bouton du carillon sans
fi
l. La
procédure de mémorisation est maintenant terminée.
• Revissez le petit couvercle sur le carillon sans
fi
l avec la vis qui a été dévissée au début.
Sélection de la sonnerie
• Ouvrez le boîtier en soulevant le couvercle arrière du boitier à l’aide d’un tournevis plat.
• La touche « PLAY » vous permet de véri
fi
er quelle sonnerie est actuellement sélectionnée.
• Changez la sonnerie en appuyant sur le bouton « SELECT » (appuyez plus longtemps le cas échéant).
Répétez la procédure jusqu’à ce que la sonnerie souhaitée soit jouée.
• Puis, refermez le boîtier.
Utilisation
Appuyez sur le bouton de sonnette sans
fi
l (pendant environ 1 seconde) Ce faisant, la LED de fonction rouge
s’allume sur le bouton a
fi
n de vous montrer son bon fonctionnement.
Après une réception correcte du signal radio, le carillon sans
fi
l diffuse la sonnerie sélectionnée sur son haut-
parleur. La LED d’état s’allume sur le carillon sans
fi
l lors de la diffusion de la sonnerie.
Portée
La portée de transmission des signaux radio entre les composants atteint dans des conditions optimales au
maximum 80 mètres.
☞
Les portées indiquées sont des « portées en champ libre » (portée avec contrôle visuel direct
entre émetteur et récepteur sans interférences).
Mais, dans la pratique, des murs, plafonds, etc. se trouvent entre l’émetteur et le récepteur, ce
qui réduit la portée.
En raison des diverses in
fl
uences sur la transmission radio-pilotée, il n’est malheureusement
pas possible de garantir une portée déterminée.
Normalement, le fonctionnement dans une maison individuelle ne doit pas poser de problème.
La portée peut être réduite considérablement par :
• des murs, des plafonds en béton armé
• des vitres à revêtement isolant,
• la proximité d’objets métalliques et conducteurs (par ex. radiateurs)
• la proximité des corps humains
• des perturbations de larges bandes, par ex. dans les zones résidentielles (téléphones DECT, téléphones
portables, écouteurs radio, haut-parleurs radio, autres stations météo radio, babyphones, etc.)
• la proximité de moteurs électriques, transformateurs, blocs d’alimentation, ordinateurs
• la proximité d’ordinateurs mal blindés ou ouverts ou autres appareils électriques.
