background image

Bestimmungsgemäße Verwendung

Über das Produkt kann ein daran angeschlossener Verbraucher mittels einem PIR-Bewe-
gungsmelder aktiviert werden. 
Der Zwischenstecker muss an eine Schutzkontakt-Netzsteckdose angeschlossen werden, die 
Netzspannung muss 230 V/AC, 50 Hz betragen.
An der Steckdose am Zwischenstecker darf ein Verbraucher mit einer Leistungsaufnahme von 
bis zu 3680 W angeschlossen werden.
Das Produkt darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen betrieben werden.
Die Sicherheitshinweise in dieser Bedienungsanleitung sind unbedingt zu befolgen. Lesen Sie 
sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bewahren Sie diese auf bzw. geben Sie sie 
an andere Benutzer weiter.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung dieses Produktes, 
darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc. 
verbunden. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden! 
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. 
Alle Rechte vorbehalten.

Symbol-Erklärungen, Aufschriften

   Dieses Symbol wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. 

durch elektrischen Schlag.

   Das Symbol mit dem Ausrufezeichen weist Sie auf besondere Gefahren bei Hand-

habung, Betrieb oder Bedienung hin. 

  Das „Hand“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.

   Das Produkt ist ausschließlich zum Einsatz und der Verwendung in trockenen, 

geschlossenen Innenräumen geeignet, es darf nicht feucht oder nass werden.

Lieferumfang

• Zwischenstecker 
• Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

   Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur-

sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden über-
nehmen wir keine Haftung! 

 

 Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung 
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen 
wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie!

 a) 

Allgemein

 

•  Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen 

und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Öffnen/Zerlegen Sie es nicht! 

 

•  Das Produkt ist in Schutzklasse I aufgebaut. Es darf nur an einer Schutzkontakt-

Netzsteckdose angeschlossen und betrieben werden.

 

•  Der Zwischenstecker ist mit einer Kindersicherung ausgestattet. Erst wenn in 

beide Öffnungen der Steckdose gleichzeitig die Stifte eines Netzsteckers einge-
führt werden, gibt die Mechanik die Öffnung frei.

 

   Lassen Sie in Anwesenheit von Kindern trotzdem besondere Vorsicht walten. 

Kinder können die Gefahren, die beim falschen Umgang mit elektrischen Gerä-
ten entstehen, nicht erkennen. Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen 
Schlag!

 

   Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Platzieren Sie das 

Produkt so, dass es von Kindern nicht erreicht werden kann.

 

•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses kann für Kinder 

zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

 

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall 

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt. 

 b) Betriebsort

 

•  Das Produkt darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen betrieben werden, 

es darf nicht feucht oder nass werden! Platzieren Sie das Produkt niemals in der 
unmittelbaren Umgebung eines Bades, einer Dusche, Badewanne, eines Schwimm-
bades usw. Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!

 

•   Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht oder starken 

Vibrationen ausgesetzt werden. 

 

•  Der Betrieb in Umgebungen mit hohem Staubanteil, mit brennbaren Gasen, 

Dämpfen oder Lösungsmitteln ist nicht gestattet. Es besteht Explosions- und 
Brandgefahr!

 

c) Bedienung und Betrieb

 

•  Das Produkt darf nie mit feuchten oder nassen Händen angefasst, bedient, 

ein- oder ausgesteckt werden. Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen 
Schlag! Gleiches gilt für den Netzstecker, der in die Steckdose des Produkts 
eingesteckt wird.

 

•  Verbinden Sie das Produkt niemals gleich dann mit der Stromversorgung, wenn 

es von einem kalten Raum in einen warmen Raum gebracht wurde (z.B. bei 
Transport). Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das 
Gerät zerstören oder zu einem elektrischen Schlag führen! Lassen Sie das Pro-
dukt zuerst auf Zimmertemperatur kommen. Warten Sie, bis das Kondenswasser 
verdunstet ist, dies kann einige Stunden dauern. Erst danach darf das Produkt mit 
der Netzsteckdose verbunden und in Betrieb genommen werden.

 

•  Ziehen Sie einen Netzstecker immer nur an der vorgesehenen Griff

fl

 äche  aus 

der Steckdose des Zwischensteckers, ziehen Sie einen Netzstecker niemals am 
Kabel aus der Steckdose.

 

•  Überlasten Sie das Produkt nicht. Beachten Sie die maximale Anschlussleistung 

im Kapitel „Technische Daten“.

 

•  Nicht hintereinanderstecken! Dies kann zu einer Überlastung des Zwischen-

steckers führen! Es besteht Brandgefahr!

 

•  Nicht abgedeckt betreiben! Bei höheren Anschlussleistungen erwärmt sich der 

Zwischenstecker, was beim Abdecken zu einer Überhitzung und ggf. einem Brand 
führen kann!

 

• Spannungsfrei nur bei gezogenem Stecker! 

 

•  Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es beschädigt ist. Es besteht Lebensge-

fahr durch einen elektrischen Schlag! 

 

  Entsorgen Sie das Produkt in diesem Fall umweltgerecht.

 

  Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn:

 

  -  das Produkt sichtbare Beschädigungen aufweist

 

  -   das Produkt nicht oder nicht richtig arbeitet (austretender Qualm bzw. Brandge-

ruch, hörbare Knistergeräusche, Verfärbungen am Produkt oder angrenzenden 
Flächen)

 

  -  das Produkt unter ungünstigen Verhältnissen gelagert wurde

 

  -  schwere Transportbeanspruchungen aufgetreten sind

 

•  Ziehen Sie das Produkt immer aus der Netzsteckdose, bevor Sie es reinigen oder 

wenn Sie es für längere Zeit nicht benutzen.

 

•  Gießen Sie nie Flüssigkeiten über oder neben dem Produkt aus. Es besteht 

höchste Gefahr eines Brandes oder lebensgefährlichen elektrischen Schlages. 
Sollte dennoch Flüssigkeit ins Geräteinnere gelangt sein, schalten Sie sofort 
die Netzsteckdose, an der das Produkt angeschlossen ist, stromlos (Sicherung/
Sicherungsautomat/FI-Schutzschalter des zugehörigen Stromkreises abschalten). 
Ziehen Sie erst danach den Zwischenstecker aus der Netzsteckdose und wenden 
Sie sich an eine Fachkraft. Betreiben Sie das Produkt nicht mehr. 

 

•  In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Ver-

bandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und 
Betriebsmittel zu beachten!

 

• Benutzen Sie das Produkt nur in gemäßigtem Klima, nicht in tropischem Klima.

 

•   Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwor-

tet werden, so wenden Sie sich bitte an uns oder an einen anderen Fachmann.

 

  B E D I E N U N G S A N L E I T U N G  

www.conrad.com

Zwischenstecker 
mit Bewegungsmelder

 Best.-Nr. 55 24 45

 Version  07/12

Summary of Contents for 552445

Page 1: ...unmittelbaren Umgebung eines Bades einer Dusche Badewanne eines Schwimm bades usw Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen direktem Sonnenl...

Page 2: ...wa 100 Die Reichweite betr gt bei einer Montageh he von 1 5 m bis zu 8 m Abh ngig von den Umgebungsbedingun gen kann die tats chliche Reichweite auch geringer sein Die Steckdose auf der Frontseite des...

Page 3: ...room swimming pool or similar Danger to life from electric shock The product must not be exposed to extremes of temperature direct sunlight or strong vibrations Do not operate the device in environmen...

Page 4: ...erature and is able to recognise changes in temperature within the detection range 1 5 m 8 m 100 The horizontal detection range is about 100 This range applies for an installation height of 1 5 to 8 m...

Page 5: ...doit pas tre humide ou mouill N installez jamais le produit proximit directe d une salle de bains d une douche d une baignoire d une piscine etc Il y a alors danger de mort par lectrocution Le produi...

Page 6: ...tion 1 5 m 8 m 100 L angle de d tection horizontale est d environ 100 une hauteur de montage de 1 5 m vous obtenez une port e allant jusqu 8 m En fonction des conditions environnantes la port e effect...

Page 7: ...uct nooit in de directe omgeving van een badkamer een douche een badkuip een zwembad e d Er bestaat levensge vaar door een elektrische schok Stel het product niet bloot aan extreme temperaturen direct...

Page 8: ...herkent 1 5 m 8 m 100 Het horizontale registratiebereik ligt op ongeveer 100 Bij een montagehoogte van 1 5 m bedraagt de reikwijdte max 8 m Afhankelijk van de omgevingsvoorwaarden kan de daadwerkelij...

Reviews: