background image

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt dient zur Unterstützung der Luftzirkulation in trockenen, geschlossenen Innenräu-
men. Durch die platzsparende Konstruktion ist nur eine kleine Stell

fl

 äche erforderlich, z.B. auf 

Bürotischen o.ä. Das Gebläse ist in 3stu

fi

 g einstellbar, eine Oszillatorfunktion ist zuschaltbar.

Die Stromversorgung erfolgt über ein mitgeliefertes Steckernetzteil.
Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung sind un-
bedingt zu beachten.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. 
Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang 

• Mini-Säulen-Ventilator
• Steckernetzteil
• Bedienungsanleitung

Symbol-Erklärungen, Aufschriften

 

   Dieses Symbol wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. 

durch elektrischen Schlag.

 

   Das Symbol mit dem Ausrufezeichen weist Sie auf besondere Gefahren bei Hand-

habung, Betrieb oder Bedienung hin. 

  Das „Hand“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.

  Decken Sie das Produkt niemals ab, es besteht Brandgefahr!

   Das Produkt ist ausschließlich zum Einsatz und der Verwendung in trockenen, ge-

schlossenen Innenräumen geeignet, es darf nicht feucht oder nass werden.

Sicherheitshinweise

   

Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur-
sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden über-
nehmen wir keine Haftung!

 

 Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung 
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen 
wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.

 a) 

Allgemein

 

•  Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen 

und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Öffnen/Zerlegen Sie es nicht! Es 
sind keinerlei von Ihnen einzustellende oder zu wartende Teile im Inneren.

 

   Wartungs-, Einstellungs- oder Reparaturarbeiten dürfen nur von einem Fach-

mann/Fachwerkstatt durchgeführt werden, die mit den damit verbundenen Gefah-
ren bzw. einschlägigen Vorschriften vertraut ist.  

 

•  Der Aufbau des Steckernetzteils entspricht der Schutzklasse II. Als Spannungs-

quelle darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose verwendet werden (siehe 
Abschnitt „Technische Daten“).

 

•  Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Lassen Sie in An-

wesenheit von Kindern besondere Vorsicht walten. Kinder können die Gefahren, 
die beim falschen Umgang mit elektrischen Geräten entstehen, nicht erkennen. 

 

  Stellen Sie das Produkt so auf, dass es von Kindern nicht erreicht werden kann.

 

•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses kann für Kinder 

zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

 

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall 

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt. 

 

•  Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, Vibrati-

onen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Tauchen Sie das Produkt niemals in 
oder unter Wasser.

 b) 

Aufstellort

 

•  Das Produkt darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen betrieben wer-

den, es darf nicht feucht oder nass werden! Stellen Sie das Produkt niemals in der 
unmittelbaren Umgebung eines Bades, einer Dusche, Badewanne o.ä. auf. 

 

  Beim Steckernetzteil besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!

 

•  Wählen Sie für den Mini-Säulen-Ventilator einen geeigneten Standort. Dieser 

muss stabil, waagrecht und ausreichend groß sein.

 

•  Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht oder star-

ken Vibrationen ausgesetzt werden. 

 

•  Stellen Sie das Produkt nicht ohne ausreichenden Schutz auf wertvolle Ober

fl

 ä-

chen, da es andernfalls zu Kratzspuren oder Druckstellen kommen kann.

 

•   Verwenden Sie das Produkt niemals in Fahrzeugen aller Art und ähnlichen beweg-

lichen Dingen oder Räumen; es ist nur zum Betrieb in Gebäuden geeignet.

 

•  Verlegen Sie das Kabel zwischen Mini-Säulen-Ventilator und Steckernetzteil so, 

dass es nicht durch scharfe Kanten beschädigt werden kann und dass niemand 
darüber stolpern kann.

 

•  Der Betrieb in Umgebungen mit hohem Staubanteil, mit brennbaren Gasen, 

Dämpfen oder Lösungsmitteln ist nicht gestattet. Es besteht Explosions- und 
Brandgefahr!

 

• Stellen Sie das Produkt niemals in der Nähe von offenen Feuern o.ä. auf.

 c) 

Betrieb

 

•  Verbinden Sie das Produkt niemals gleich dann mit der Stromversorgung, wenn 

es von einem kalten Raum in einen warmen Raum gebracht wurde. Das dabei 
entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das Gerät zerstören oder 
zu einem elektrischen Schlag führen! Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zim-
mertemperatur kommen. Warten Sie, bis das Kondenswasser verdunstet ist, dies 
kann einige Stunden dauern. Erst danach darf das Produkt angeschlossen und in 
Betrieb genommen werden.

 

•  Stecken Sie niemals Gegenstände durch das Schutzgitter des Mini-Säulen-

Ventilators, dabei besteht erhebliche Verletzungsgefahr. Außerdem wird der Mini-
Säulen-Ventilator dadurch beschädigt, Verlust von Gewährleistung/Garantie!

 

•  Lose Gegenstände, Haare oder Kleidungsteile könnten angesaugt und in den 

Mini-Säulen-Ventilator gelangen. Entfernen Sie diese vor dem Einschalten aus 
dem Ansaugbereich.

 

•  Blockieren Sie niemals die Ansaug- und Ausblasöffnungen, da es andernfalls zu 

einer Überhitzung des Mini-Säulen-Ventilators kommen kann. Befestigen Sie nie-
mals irgendwelche Dekorationsgegenstände o.ä. an dem Mini-Säulen-Ventilator.

 

•   Wenn Sie den Mini-Säulen-Ventilator bewegen (z.B. um ihn an einer anderen Stel-

le aufzustellen), schalten Sie ihn vorher aus.

 

•  Betreiben Sie den Mini-Säulen-Ventilator nur über das mitgelieferte Steckernetz-

teil.

 

• Ziehen Sie das Steckernetzteil niemals am Kabel aus der Netzsteckdose.

 

•  Wenn das Steckernetzteil Beschädigungen aufweist, so fassen Sie es nicht an, 

Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!

 

   Schalten Sie zuerst die Netzspannung für die Netzsteckdose ab, an der das Ste-

ckernetzteil angeschlossen ist (z.B. zugehörigen Sicherungsautomat abschalten 
bzw. Sicherung herausdrehen) und schalten Sie anschließend auch den zugehö-
rigen FI-Schutzschalter ab, so dass die Netzsteckdose allpolig von der Netzspan-
nung getrennt ist. 

 

   Ziehen Sie erst danach das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose. Entsorgen Sie 

das beschädigte Steckernetzteil umweltgerecht, verwenden Sie es nicht mehr. 

 

   Tauschen Sie es gegen ein neues Steckernetzteil mit gleichen Spezi

fi

 kationen 

aus.

 

•  Gießen Sie nie Flüssigkeiten über oder neben dem Produkt aus. Es besteht 

höchste Gefahr eines Brandes oder lebensgefährlichen elektrischen Schlages. 
Sollte dennoch Flüssigkeit ins Geräteinnere gelangt sein, schalten Sie sofort die 
Netzsteckdose allpolig stromlos (Sicherung/Sicherungsautomat/FI-Schutzschalter 
des zugehörigen Stromkreises abschalten), ziehen Sie erst danach das Stecker-
netzteil aus der Netzsteckdose und wenden Sie sich an eine Fachkraft. Betreiben 
Sie das Produkt nicht mehr. 

 

• Benutzen Sie das Produkt nur in gemäßigtem Klima, nicht in tropischem Klima.

 

•  Die Verwendung des Produkts ist nicht empfohlen für Personen mit reduziertem 

Reaktionsvermögen oder Personen mit körperlich/geistig eingeschränkten Fähig-
keiten. 

 

•   Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwor-

tet werden, so wenden Sie sich bitte an uns oder an einen anderen Fachmann.

 

  B E D I E N U N G S A N L E I T U N G  

www.conrad.com

Mini-Säulen-Ventilator

 Best.-Nr. 55 13 98

 Version  11/11

Summary of Contents for 55 13 98

Page 1: ...n Stellen Sie das Produkt nicht ohne ausreichenden Schutz auf wertvolle Oberfl chen da es andernfalls zu Kratzspuren oder Druckstellen kommen kann Verwenden Sie das Produkt niemals in Fahrzeugen aller...

Page 2: ...seiner Lebensdauer gem den geltenden gesetzlichen Bestimmungen Technische Daten a Mini Stand Ventilator Oszillator Schwenkbereich 70 ein ausschaltbar L fterdrehzahl 3 Stufen per Taster w hlbar Abmess...

Page 3: ...exposed to extremes of temperature direct sunlight or strong vibrations Do not place the product on valuable furniture or suchlike without using suitable protection as this can cause scratches or pres...

Page 4: ...Disposal Dispose of an unserviceable product in accordance with the relevant statutory regu lations Technical Data a Mini Tower Fan Oscillator swivel range 70 on off switchable Fan speed 3 stages sel...

Page 5: ...teur colonne Il doit tre stable horizontal et suffisamment large Le produit ne doit pas tre expos des temp ratures extr mes aux rayons directs du soleil de fortes vibrations Ne placez pas le produit s...

Page 6: ...ation de l oscillateur 70 peut tre activ d activ Vitesse de rotation des ventilateurs 3 niveaux s lectionnables par une touche Dimensions Hauteur 330 mm diam tre du pied de support 90 mm diam tre du b...

Page 7: ...t aan extreme temperaturen direct zonlicht of sterke trillingen Plaats het product niet zonder voldoende bescherming op waardevolle oppervlak ten omdat het anders tot krassen of kneuzingen zou kunnen...

Page 8: ...overfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever Nadruk ook van uittreksels verboden Deze gebruiksaanwijzing voldoet a...

Reviews: